Experience

Shanghai Normal University

• Research
• 100 - 200 Employee

• College English teacher

  • Jul 2002 - Present

  As a full-time English teacher, I teach College English and interpreting to undergraduates and postgraduates. The interpreting courses consist of one term of consecutive interpreting and one term of simultaneous interpreting every academic year, covering many topics including economy, energy, political affairs, education etc.. Apart from my teaching duties, I am also a dedicated interpreter for Shanghai Normal University, responsible for all the interpreting tasks in SHNU. As a full-time English teacher, I teach College English and interpreting to undergraduates and postgraduates. The interpreting courses consist of one term of consecutive interpreting and one term of simultaneous interpreting every academic year, covering many topics including economy, energy, political affairs, education etc.. Apart from my teaching duties, I am also a dedicated interpreter for Shanghai Normal University, responsible for all the interpreting tasks in SHNU.



international conferences and seminars

• Shanghai City, China

• Chinese-English interpreter

  • Jul 2002 - Present

  The following are some of the large-scaled conferences and seminars I have interpreted for in recent two years: *simultaneous interpreter for "the Foundation Ceremony of China Lewis Mumford Research Center and its First international symposium"; *simultaneous interpreter for "International Seminar of World Memory Program in Shanghai, Hongkong and Macao---Human Memory and Civilization Development "; *consecutive interpreter for "International Seminar on Innovation of Educational Modes: Internationalization and University Development "; *simultaneous interpreter for "International Conference of Jacquinot and Protection of Wartime Refugees"; *consecutive interpreter for one of series programs of “Shanghai 2050 Strategic Planning Project” between senior cultural and economic specialists from World Bank and Shanghai Development and Research Center of Shanghai Municipal Government. Show less