Cristina Sicilia Gómez
Asesor at Estudiar en USA- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
Español -
-
Inglés -
-
Alemán -
-
Griego -
Topline Score
Bio
Pablo Machuca Sicilia
Cristina me dió clases de alemán durante un verano. Tiene un buen manejo de los idiomss y disfruta con ello. También da clases de español para extranjeros x lo que que se desenvuelve muy bien en el ámbito de la enseñanza. Me ha realizado traducciones de carácter científico- Sanitarias con suma precisión Y Rapidez.
Pablo Machuca Sicilia
Cristina me dió clases de alemán durante un verano. Tiene un buen manejo de los idiomss y disfruta con ello. También da clases de español para extranjeros x lo que que se desenvuelve muy bien en el ámbito de la enseñanza. Me ha realizado traducciones de carácter científico- Sanitarias con suma precisión Y Rapidez.
Pablo Machuca Sicilia
Cristina me dió clases de alemán durante un verano. Tiene un buen manejo de los idiomss y disfruta con ello. También da clases de español para extranjeros x lo que que se desenvuelve muy bien en el ámbito de la enseñanza. Me ha realizado traducciones de carácter científico- Sanitarias con suma precisión Y Rapidez.
Pablo Machuca Sicilia
Cristina me dió clases de alemán durante un verano. Tiene un buen manejo de los idiomss y disfruta con ello. También da clases de español para extranjeros x lo que que se desenvuelve muy bien en el ámbito de la enseñanza. Me ha realizado traducciones de carácter científico- Sanitarias con suma precisión Y Rapidez.
Experience
-
Estudiar en USA
-
Spain
-
Higher Education
-
1 - 100 Employee
-
Asesor
-
Jan 2022 - Present
-
-
-
DOMICILIO
-
France
-
Wholesale
-
1 - 100 Employee
-
Profesora freelance de idiomas
-
Jan 2012 - Present
-
-
-
-
asesora legal e intérprete
-
Sep 2019 - Present
Asesoramiento legal e interpretación de inglés para los clientes del despacho procedentes de Estados Unidos. Trabajo de asesora e intérprete en las notaría. Recepcionar al cliente y revisar documentación para poder empezar a realizar los trámites requeridos en las notarías. Revisión de actas de notoriedad para proceder a la petición de la nacionalidad española al Ministerio de Justicia. Para ello, revisaba la documentación y ayudaba a la redacción del acta para que no hubiese ningún error; acompañaba al cliente durante la lectura y firma del acta para hacer de intérprete y acompañaba al cliente hasta la finalización del trámite en la notaría. Además, una vez finalizado dichos procedimientos notariales, realizaba el seguimiento de los casos. Show less
-
-
-
-
Profesor de inglés
-
Nov 2020 - Jun 2021
-
-
-
Museo del Automóvil y la Moda
-
Spain
-
Museums, Historical Sites, and Zoos
-
1 - 100 Employee
-
Dependiente de tienda; traductora; guía; formadora
-
May 2018 - Nov 2019
-
-
-
Instituto Andalusi de Español
-
Spain
-
Education Management
-
1 - 100 Employee
-
Profesora auxiliar de español
-
Mar 2018 - Nov 2019
-
-
-
Novatraducción
-
Spain
-
Translation and Localization
-
1 - 100 Employee
-
Traductor
-
Jan 2017 - Aug 2017
-
-
Education
-
2016 - 2018
ISTRAD - Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción
Máster, Traducción audiovisual -
2012 - 2016
Universidad de Málaga
-
2012 - 2016
Universidad de Málaga
Grado, Traducción e Interpretación -
Instituto andalusí
Profesora Dele, Enseñanza de español como lengua extranjera
Community
