Experience

TANNER AG

• Germany
• IT Services and IT Consulting
• 1 - 100 Employee

• Technische Redaktion

  • Oct 2021 - Present



KERN Global Language Services

• Germany
• Translation and Localization
• 100 - 200 Employee

• Projektmanagement

  • Feb 2020 - Apr 2020

  • Anfertigung von Übersetzungen aus verschiedenen Fachrichtungen• Korrektur und Qualitätskontrolle von Übersetzungen sowie Layout- und Grafikdateien• Erstellung und Bearbeitung von Projekten in Trados• Transkription ins Deutsche• Kundenbetreuung • Anfertigung von Übersetzungen aus verschiedenen Fachrichtungen• Korrektur und Qualitätskontrolle von Übersetzungen sowie Layout- und Grafikdateien• Erstellung und Bearbeitung von Projekten in Trados• Transkription ins Deutsche• Kundenbetreuung



Mattel, Inc.

• United States
• Manufacturing
• 700 & Above Employee

• Promotion

  • 2017 - 2020

  Präsentation von Produktneuheiten auf Deutsch, Englisch und Französisch auf der internationalen Spielwarenmesse Präsentation von Produktneuheiten auf Deutsch, Englisch und Französisch auf der internationalen Spielwarenmesse



Schülerhilfe

• Germany
• Education Administration Programs
• 300 - 400 Employee

• Tutoring

  • Nov 2016 - Aug 2017

  Fächer: Deutsch und Englisch (Klasse 5 bis 10) Fächer: Deutsch und Englisch (Klasse 5 bis 10)



Paramotive GmbH

• Germany
• IT Services and IT Consulting

• Unternehmensberatung

  • Jul 2016 - Aug 2016

  Begleiten und Dokumentieren von Interviews in englischer Sprache in den USA und Kanada Begleiten und Dokumentieren von Interviews in englischer Sprache in den USA und Kanada