Project Manager - Learning & Development

• oct. de 2021 - - actualidad

Freelance Translator

• ene. de 2013 - - actualidad

Working freelance for private clients providing translation services. Focusing on converting documents and articles from one language into another and ensuring that the final translation conveys the intended message as clearly as possible. Working freelance for private clients providing translation services. Focusing on converting documents and articles from one language into another and ensuring that the final translation conveys the intended message as clearly as possible.

Lead Project Manager

• jun. de 2019 - ago. de 2021

Management of projects where adverse event monitoring is required.- Oversee the full-cycle of project management and develop efficient solutions to clients’ language requirements- Constantly met and exceeded revenue and profit margin targets- Demonstrated the ability to mentor and train junior members of staff and providing support when needed- Acting as Team Leader, supporting team members, assessing their workflow and distributing new projects fairly, ensuring the daily activities are running smoothly and efficiently- Sharing the knowledge on processes and procedures with the team.

Italian Teaching Assistant

• oct. de 2018 - abr. de 2019

Teaching Italian as a second language to French high school students.- Helping students improve their oral and written comprehension by engaging in speaking activities and placing emphasis on cultural exchange- Responsible for lesson planning and preparation of presentations and assignments Teaching Italian as a second language to French high school students.- Helping students improve their oral and written comprehension by engaging in speaking activities and placing emphasis on cultural exchange- Responsible for lesson planning and preparation of presentations and assignments

Healthcare Research Translation Intern

• abr. de 2018 - ago. de 2018

Running quality assessment in multi-language projects to ensure ISO-compliance and meet clients' expectations.- Assisting individual clients with their translation and certification requirements.- Coordinating multilingual translation and proofreading projects for healthcare and market research clients managing the entire lifecycle of a project.- Maintaining and updating client-specific translation memories.- Assisting senior project managers in all stages of their projects.- Recruiting and liaising with new linguists to expand Language Connect linguist community.

Au Pair

• may. de 2015 - ago. de 2015

Working for a very busy couple as an Au Pair, living with them and providing high-quality physical andemotional care encouraging their child social and educational development.Daily lessons focused on vocabulary, writing and speech. Playing games to improve grammar.Scheduling and coordinating the student's extracurricular activities. Working for a very busy couple as an Au Pair, living with them and providing high-quality physical andemotional care encouraging their child social and educational development.Daily lessons focused on vocabulary, writing and speech. Playing games to improve grammar.Scheduling and coordinating the student's extracurricular activities.