Experience

Maple Bear Botafogo
• Brazil
• Education Administration Programs
• 1 - 100 Employee
• Professora Bilíngue- Ensino Fundamental I

  • Jan 2020 - Present

Escola Canadense de Niterói
• Brazil
• Primary and Secondary Education
• 1 - 100 Employee
• Professora Assistente Bilíngue

  • Jan 2019 - Jan 2020

Creche- Escola Leticia
• Professora de inglês- Educação Infantil

  • Feb 2009 - Jan 2020


Tremè Produções/ INTEC

• Coordenadora de Projetos/Produção Cultural

  • Jul 2017 - Dec 2018

  Encarregada de comunicação e administração em processo de captação de recursos via leis de incentivo e editais, com parcerias nacionais e internacionais. Projetos de Cultura associados à Educação e Meio Ambiente. Acumulou experiência em atividades de gestão e atendimento executivo. Encarregada de comunicação e administração em processo de captação de recursos via leis de incentivo e editais, com parcerias nacionais e internacionais. Projetos de Cultura associados à Educação e Meio Ambiente. Acumulou experiência em atividades de gestão e atendimento executivo.



Autonoma

• Spain
• Retail

• Intérprete e Tradutora

  • Jan 2010 - Nov 2018

  Comunicação multilíngue: tradução, interpretação e revisão de conteúdo em português, espanhol e inglês. Experiência de trabalho com interpretação tipo Sussurro e simultâneo (dentro e fora de cabine). Últimos eventos (Rio de Janeiro): Colaboramérica 2018, Seminário RETS FIOCRUZ, Seminário OPAS Comunicação multilíngue: tradução, interpretação e revisão de conteúdo em português, espanhol e inglês. Experiência de trabalho com interpretação tipo Sussurro e simultâneo (dentro e fora de cabine). Últimos eventos (Rio de Janeiro): Colaboramérica 2018, Seminário RETS FIOCRUZ, Seminário OPAS



Ambiá Consultoria

• Brazil
• Environmental Services
• 1 - 100 Employee

• Consultora Socioambiental

  • Mar 2018 - 2018

  Diagnóstico Socioambiental Participativo, para Licenciamento Ambiental da empresa ARGO Energia- Linha de Transmissão de energia, Bacabeira (MA)- Pecém (CE). Diagnóstico Socioambiental Participativo, para Licenciamento Ambiental da empresa ARGO Energia- Linha de Transmissão de energia, Bacabeira (MA)- Pecém (CE).



Instituto Ekloos

• Brazil
• Non-profit Organizations
• 1 - 100 Employee

• Coordenadora de Projetos

  • Sep 2016 - Apr 2017

  Suporte para organizações do terceiro setor nas áreas de gestão, marketing, projetos, negócios e tecnologia, visando aprimorar o impacto social gerado e criar sustentabilidade financeira. Suporte para organizações do terceiro setor nas áreas de gestão, marketing, projetos, negócios e tecnologia, visando aprimorar o impacto social gerado e criar sustentabilidade financeira.



Aldeia da Criança- Kinderdorf

• Brazil
• Civic and Social Organizations
• 1 - 100 Employee

• Educadora

  • Jun 2014 - Oct 2016

  Atuação na Área de Assistência Social no bairro do Contorno, Petrópolis/RJ para o desenvolvimento de projetos de educação não formal, educação ambiental e acompanhamento familiar. Atuação na Área de Assistência Social no bairro do Contorno, Petrópolis/RJ para o desenvolvimento de projetos de educação não formal, educação ambiental e acompanhamento familiar.



ATD Fourth World

• France
• Non-profit Organizations
• 1 - 100 Employee

• Coordenadora de Projeto de Educação Social

  • Apr 2009 - Oct 2013

  Planejamento e coordenação de projetos educativos e culturais em comunidades em situação de extrema pobreza. Ações em torno ao incentivo à leitura, reforço escolar, jornada pela saúde- Combate à Desnutrição Infantil, festival de cultura (Arte e Cultura) e universidades populares. Coordenação de pesquisa consultiva sobre a questão da Sustentabilidade Socioambiental na visão de pessoas em situação de pobreza. -Organização da Conferência Internacional ATD Quarto Mundo sobre os Objetivos de Desenvolvimento do Milênio- Agenda Pós 2015- ONU NY. Coordenação de evento, coordenação de tradução e interpretação. Show less



Dentsply Sirona Brasil

• Brazil
• Medical Equipment Manufacturing
• 100 - 200 Employee

• Oficial de Reclamações- Nacional e Internacional

  • Jan 2004 - Jun 2008

  Indústria multinacional de produtos odontológicos- Responsável pelo atendimento e tratamento de reclamações em âmbito nacional e internacional. Acompanhamento de análises de qualidade, encaminhamento de medidas corretivas e resposta ao cliente. Atualização de guides da área de produtos, referente à qualidade e processos de produção. Atendimento executivo. Indústria multinacional de produtos odontológicos- Responsável pelo atendimento e tratamento de reclamações em âmbito nacional e internacional. Acompanhamento de análises de qualidade, encaminhamento de medidas corretivas e resposta ao cliente. Atualização de guides da área de produtos, referente à qualidade e processos de produção. Atendimento executivo.



Escolas Primárias

• Investment Management

• Estagiária Normalista

  • Jan 1997 - Dec 1999

  Estagiária e auxiliar em Ensino Infantil e Fundamental (jan/1997 a dez/1999) Petrópolis/RJ Principais instituições: Colégio Santa Isabel, Colégio Estadual Pedro II, CEDI- Centro Educacional de Desenvolvimento Integrado. Estagiária e auxiliar em Ensino Infantil e Fundamental (jan/1997 a dez/1999) Petrópolis/RJ Principais instituições: Colégio Santa Isabel, Colégio Estadual Pedro II, CEDI- Centro Educacional de Desenvolvimento Integrado.