Experience

Pro Bono Lab

• France
• Non-profit Organizations
• 1 - 100 Employee

• Responsable développement & partenariats

  • Feb 2022 - Present

  Pro Bono Lab - organisation spécialiste de l'engagement citoyen par le partage de compétences depuis 201180 entreprises partenaires - 600 structures à finalité sociale accompagnées - 5 antennes régionalesNotre mission est de rendre accessible à toutes et tous l’engagement par le partage de compétences afin de répondre à un objectif double : - permettre aux citoyen.nes de s’engager, prendre conscience de leur potentiel et développer leurs compétences,- et permettre aux associations d’accéder gratuitement aux compétences dont elles ont besoin pour se développer, se structurer et renforcer leur impact social. Nos programmes d’intérêt général, nos activités de conseil ainsi que nos actions de promotion du pro bono nous permettent de contribuer au développement d’une société de l’engagement (des) citoyen(s). Notre ambition ? Que l’engagement par les compétences au service d’organisation d’intérêt général devienne une norme ! Mes principales missions en tant que Responsable développement & partenariats :- Co-construction la stratégie annuelle de développement aux côtés de la Directrice générale adjointe,- Prospection et acquisition de nouveaux prospects et gestion des actions de développement associées- Contribution, aux côtés de la Directrice Ile-de-France et de la Direction générale adjointe, à la fidélisation des partenaires actuels et à l’évolution des partenariats existants,- Management de le/la stagiaire du pôle Développement. Show less

• Chargée de Développement et Partenariats

  • May 2020 - Mar 2022

  Pro Bono Lab - organisation spécialiste de l'engagement citoyen par le partage de compétences depuis 201180 entreprises partenaires - 600 structures à finalité sociale accompagnées - 5 antennes régionalesNotre mission est de rendre accessible à toutes et tous l’engagement par le partage de compétences afin de répondre à un objectif double : - permettre aux citoyen.nes de s’engager, prendre conscience de leur potentiel et développer leurs compétences,- et permettre aux associations d’accéder gratuitement aux compétences dont elles ont besoin pour se développer, se structurer et renforcer leur impact social. Nos programmes d’intérêt général, nos activités de conseil ainsi que nos actions de promotion du pro bono nous permettent de contribuer au développement d’une société de l’engagement (des) citoyen(s). Notre ambition ? Que l’engagement par les compétences au service d’organisation d’intérêt général devienne une norme ! Mes principales missions en tant que chargée de développement et partenariats :- prospection & acquisition de partenaires majoritairement basés en Île-de-France,- identification d'appels à projets et rédaction de leur réponse,- fidélisation des partenaires actuels,- capitalisation / amélioration des outils de développement & marketing,- participation aux activités de Pro Bono Lab : diagnostic des besoins des associations & préparation et animation d'ateliers d'intelligence collective. Show less



CCFD-Terre Solidaire

• France
• Civic and Social Organizations
• 100 - 200 Employee

• Interprète français <> espagnol

  • Mar 2015 - Present



ONG Conseil Suisse

• Switzerland
• Advertising Services
• 1 - 100 Employee

• Fundraiser

  • Feb 2020 - Mar 2020

  ONG Conseil Suisse accompagne les associations dans la conception et mise en oeuvre de leurs programmes de collecte de fonds. Recrutement de donateurs pour la Fondation Suisse de Déminage (FSD) dans toute la Suisse Romande. ONG Conseil Suisse accompagne les associations dans la conception et mise en oeuvre de leurs programmes de collecte de fonds. Recrutement de donateurs pour la Fondation Suisse de Déminage (FSD) dans toute la Suisse Romande.



Terre des Hommes Suisse

• Switzerland
• Civic and Social Organizations
• 1 - 100 Employee

• Interprète Français <> Espagnol

  • Jan 2020 - Jan 2020

  Terre des Hommes Suisse est une organisation qui s’engage depuis plus de 55 ans pour l'enfance et un développement solidaire, avec plus de 60 projets dans 9 pays du Sud menés en partenariat avec des organisations locales. Interprétation du français vers l'espagnol et du français vers l'anglais des réunions, présentations et ateliers organisés dans le cadre de la Rencontre Annuelle de l'association. Terre des Hommes Suisse est une organisation qui s’engage depuis plus de 55 ans pour l'enfance et un développement solidaire, avec plus de 60 projets dans 9 pays du Sud menés en partenariat avec des organisations locales. Interprétation du français vers l'espagnol et du français vers l'anglais des réunions, présentations et ateliers organisés dans le cadre de la Rencontre Annuelle de l'association.



CREPI (Clubs Régionaux d'Entreprises Partenaires de l'Insertion)

• France
• Civic and Social Organizations
• 1 - 100 Employee

• Chargée de Communication

  • Nov 2018 - Feb 2019

  Réseau d'entreprises qui créée des rencontres directes entre entreprises et chercheurs d'emploi (2100 entreprises engagées / 6500 personnes accompagnées / 3000 personnes en emploi par an) Communication externe : - Mise en oeuvre la stratégie de communication - Gestion de la communication digitale (site www.crepi.org, réseaux sociaux…) - Organisation des événements nationaux (colloques, séminaires) - Coordination des publications internes et externes (rapports d’activités, newsletters…) - Développement des relations presse nationales Communication interne : - Accompagnement des 16 CREPI dans la mise en œuvre de leurs plans de communication locaux - Création et adaptation des supports de communication en lien avec les besoins exprimés par les CREPI - Animation de la communauté des « Référents COM » - Accompagnement de la Fédération nationale des CREPI dans sa gestion quotidienne - Support administratif Implementation and coordination of the communications strategy with local structures – digital and print communications content and materials (flyers, newsletters, activity reports) – social media and website updating and coordination – leading and coordination of the Communications Officer Community. Show less



HopHopFood

• Non-profit Organizations
• 1 - 100 Employee

• Chargée de Communication et Partenariats

  • Jan 2018 - Aug 2018

  Association loi 1901 de lutte contre le gaspillage alimentaire des particuliers et créatrice de lien social Communication et partenariats : - Mise en oeuvre des modalités concrètes de partenariat avec le Palais de la Femme ; - Recherche, suivi et animation de partenariats ; - Rédaction de contenu et création de supports de communications (print et digital) : web, affiches, flyers, dépliants, présentations, communiqué de presse, etc. - Organisation d'événements : petit-déjeuner presse, portes ouvertes du Palais de la Femme, collectes etc. ; - Interventions diverses sur la lutte anti-gaspillage alimentaire pour véhiculer les valeurs d'HopHopFood et assurer le développement du projet : pitch à la REcyclerie, Festival Paris Go Green, UIT de Sceaux. Gestion de projet digital : - Contribution à la création et animation du site internet de l'association (Wordpress) ; - Définition de la maquette de l'application et du parcours utilisateur de l'application HopHopFood ; - Communication digitale (réseaux sociaux). Definition of the application model and user XP – digital and print communications content and materials – social media – partnerships development – organization of workshops and press events. Show less



Natixis Corporate & Investment Banking

• France
• Financial Services
• 700 & Above Employee

• Chargée de Communication interne et Traduction financière

  • Sep 2016 - Nov 2017

  Banque de financement, filiale du groupe BPCE, présente dans 38 pays. Département de la Conformité Communication interne : - Réalisation de supports internes de communication (présentations, lettre de veille réglementaire, lettre Compliance info,etc.) - Contribution à l'animation du réseau interne de la filière So'Nat ; - Contribution et participation aux événements internes de l’entreprise (Compliance Day, session d'accueil des nouveaux entrants de la filière). Gestion de projet de traduction : - Gestion de projets de traduction (suivi des demandes, respect des délais de livraison, contact direct avec l'agence de traduction Ubiqus); - Traduction technique et financière de supports divers (articles de veille réglementaire, présentations, compte-rendus, formations, procédures, reporting d’activité). Internal communications content and materials (newsletters, flyers, regulatory watch letter) – translation into English/French – translation management project. Show less



VE Global

• Chile
• Non-profit Organization Management
• 1 - 100 Employee

• Chargée de Communication et de Développement

  • Oct 2015 - May 2016

  ONG chilienne qui a pour mission d'accompagner les enfants en situation de précarité. VE Global forme des bénévoles à temps plein et les place dans les structures partenaires (foyers et écoles). Développement : - Recherche, suivi et animation de partenariats; - Missions de recrutement (sourcing et participation active aux entretiens) ; - Suivi, animation et pilotage des campagnes de collecte de fonds des bénévoles. Communication : - Communication digitale ; - Réalisation de supports de communications internes et externes ; - Gestion de projets événementiels internes et externes. Recruitment of volunteers – development of partnerships - digital communications content and materials – event management. Show less



Elanguest English Language School Malta

• Malte

• Chargée de Ventes et Marketing

  • Jun 2015 - Aug 2015

  Ecole d'anglais à Malte - Traduction des contenus marketing et des programmes proposés ; - Gestion du département des ventes pour le marché hispanophone : rédaction de l'offre, mise en relation et suivi de la clientèle ; - Contribution à l'organisation des divers événements organisés par l'école. Translation of marketing contents and school programs, sales departement management for the Spanish market, event management. Ecole d'anglais à Malte - Traduction des contenus marketing et des programmes proposés ; - Gestion du département des ventes pour le marché hispanophone : rédaction de l'offre, mise en relation et suivi de la clientèle ; - Contribution à l'organisation des divers événements organisés par l'école. Translation of marketing contents and school programs, sales departement management for the Spanish market, event management.



AES Aerospace Embedded Solutions GmbH

• Germany
• Aviation & Aerospace
• 1 - 100 Employee

• Assistante Chargée de Communication

  • Jul 2014 - Aug 2014

  - Contribution à la gestion de l'intranet et du site internet de l'entreprise ; - Création de contenu de communication (communiqués de presse, présentations, newsletters, etc.) ; - Traduction de supports de communication internes et externes. Website and intranet management - communications content and tools (press, newsletters, presentations, etc.) - translation in English and French. - Contribution à la gestion de l'intranet et du site internet de l'entreprise ; - Création de contenu de communication (communiqués de presse, présentations, newsletters, etc.) ; - Traduction de supports de communication internes et externes. Website and intranet management - communications content and tools (press, newsletters, presentations, etc.) - translation in English and French.



TOLSA

• Spain
• Chemical Manufacturing
• 200 - 300 Employee

• Assistante Chargée de Recrutement

  • Jun 2013 - Jul 2013

  - Traduction de la brochure de l'entreprise (ES>FR et ES>EN) ; - Missions RH variées : rédaction et traduction de fiches de postes, sourcing et entretiens. Translation in French, English and Spanish - Human Resources missions (sourcing, interviews). - Traduction de la brochure de l'entreprise (ES>FR et ES>EN) ; - Missions RH variées : rédaction et traduction de fiches de postes, sourcing et entretiens. Translation in French, English and Spanish - Human Resources missions (sourcing, interviews).