Charlotte Anaïs Giertych
Linguist at EasyTranslate- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
English -
-
French -
-
Russian Elementary proficiency
Topline Score
Bio
Credentials
-
MA in Audiovisual Translation
ISTRAD - Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción
Experience
-
EasyTranslate
-
Denmark
-
Software Development
-
1 - 100 Employee
-
Linguist
-
Oct 2016 - Present
Translation of guides, articles, marketing communication and more. Translation of guides, articles, marketing communication and more.
-
-
-
Farfetch
-
United Kingdom
-
Software Development
-
700 & Above Employee
-
Freelance Translator
-
Sep 2019 - Present
-
-
-
Language Connect
-
United Arab Emirates
-
Education Administration Programs
-
Freelance Translator
-
Nov 2018 - Present
Translation of ethical beauty and fashion brands content such as Inika, Kat Von D, Matt & Natt... Translation of copy and marketing content Translation of ethical beauty and fashion brands content such as Inika, Kat Von D, Matt & Natt... Translation of copy and marketing content
-
-
-
DA Languages
-
United Kingdom
-
Translation and Localization
-
300 - 400 Employee
-
Freelance Translator
-
May 2018 - May 2019
Translation of projects in relation to family law, contract law and marketing. Proofreading of translations. Translation of projects in relation to family law, contract law and marketing. Proofreading of translations.
-
-
-
Zalando SE
-
Germany
-
Retail
-
1 - 100 Employee
-
French Copywriter
-
Sep 2017 - Sep 2018
Translation of product descriptions and of articles to be published on the French website. Translation of product descriptions and of articles to be published on the French website.
-
-
-
-
French Translator
-
Apr 2017 - Sep 2018
Translation of 5 novels by Cambria Hebert and Cecy Robson. Translation of 5 novels by Cambria Hebert and Cecy Robson.
-
-
-
Amazon
-
Bangladesh
-
Advertising Services
-
1 - 100 Employee
-
Senior Translator
-
Mar 2017 - Sep 2017
Translation of numerous products and their description. Translation of numerous products and their description.
-
-
-
NOIRE PRODUCTIONS
-
France
-
Movies, Videos, and Sound
-
Social Media Manager
-
Nov 2016 - Feb 2017
Execute and manage social media campaigns to attract leads Copywriting for website and various social media channels Execute and manage social media campaigns to attract leads Copywriting for website and various social media channels
-
-
-
Acne Studios AB
-
Sweden
-
Retail Luxury Goods and Jewelry
-
700 & Above Employee
-
Freelance Copywriter
-
Jun 2016 - Jan 2017
Copywriter for the brand's social media channels and website. Translation of product descriptions. Copywriting of content for the French market. Copywriter for the brand's social media channels and website. Translation of product descriptions. Copywriting of content for the French market.
-
-
-
-
Executive Assistant
-
Sep 2016 - Nov 2016
Administrative, phone and email duties in order to make the life of the editor in chief easier in France. Translation of administrative documents, emails, and legal paperwork. Administrative, phone and email duties in order to make the life of the editor in chief easier in France. Translation of administrative documents, emails, and legal paperwork.
-
-
Education
-
2012 - 2016
Université libre de Bruxelles
Bachelor of Arts (B.A.), Translation Studies -
2018 - 2019
Universidad de Cádiz
Master's degree, Audiovisual Translation -
2014 - 2015
University of Westminster
Bachelor's degree, English Language and Literature, General -
2018 - 2019
ISTRAD
MA in Audiovisual Translation and Localization -
2021 - 2023
LISAA - L'Institut Supérieur des Arts Appliqués.
Master en Management de la mode et du luxe, Business Administration and Management, General
Community
