Cathy Riviere

Assistentin/Übersetzerin at EMPIC GmbH
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
Erlangen, Bavaria, Germany, DE

Topline Score

Topline score feature will be out soon.

Bio

Generated by
Topline AI

You need to have a working account to view this content.
Join now
You need to have a working account to view this content.
Join now

Credentials

  • Marketing-Strategien: Das Online-Marketing-Cockpit
    LinkedIn
    Feb, 2021
    - Oct, 2024

Experience

  • EMPIC GmbH
    • Germany
    • Software Development
    • 1 - 100 Employee
    • Assistentin/Übersetzerin
      • Mar 2012 - Present

      Executive Assistant, Übersetzung und Lokalisierung ins Französische der Software-Dokumentation, Übersetzung von allg. Korrespondenz ins Französische, Übersetzungsmanagement für weitere Sprachen, Marketing-Aktivitäten Executive Assistant, Übersetzung und Lokalisierung ins Französische der Software-Dokumentation, Übersetzung von allg. Korrespondenz ins Französische, Übersetzungsmanagement für weitere Sprachen, Marketing-Aktivitäten

  • GAUFF GmbH & Co. Engineering KG
    • Germany
    • Architecture and Planning
    • 100 - 200 Employee
    • Assistentin der Geschäftsleitung
      • 2011 - Feb 2012

      Organisation, Koordination, Terminverwaltung der Geschäftsführungsaktivitäten, Betreuung von Kundenbesuchen, Organisation von Dienstreisen, Reisekostenabrechnung, Verwaltung von Vorstands- und Geschäftsführungsdokumenten, Übersetzungsmanagement für internationale Aktivitäten. Organisation, Koordination, Terminverwaltung der Geschäftsführungsaktivitäten, Betreuung von Kundenbesuchen, Organisation von Dienstreisen, Reisekostenabrechnung, Verwaltung von Vorstands- und Geschäftsführungsdokumenten, Übersetzungsmanagement für internationale Aktivitäten.

  • Mohles GmbH
    • Germany
    • Railroad Equipment Manufacturing
    • Projektmanagerin Übersetzungen, Übersetzerin
      • Apr 2002 - Mar 2011

      technische Übersetzungen DE-EN->FR, Leitung von Übersetzungsgroßprojekten in mehreren Sprachen technische Übersetzungen DE-EN->FR, Leitung von Übersetzungsgroßprojekten in mehreren Sprachen

  • Sales Plus GmbH
    • Germany
    • Manufacturing
    • Kaufmännische Angestellte
      • Aug 1998 - Apr 2002

      Kundenbetreuung, Kundenakquise, Übersetzungen für/von französischen Kunden, Vertriebssteuerung für Außendienst Kundenbetreuung, Kundenakquise, Übersetzungen für/von französischen Kunden, Vertriebssteuerung für Außendienst

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now