Carolina Yauyo
Volunteer translator at No More A Stranger Foundation- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
Topline Score
Bio
Experience
-
No More A Stranger Foundation
-
United States
-
Legal Services
-
1 - 100 Employee
-
Volunteer translator
-
Oct 2020 - Present
• Serve as a translator of legal documents from Spanish to English • Assist prospective clients. • Serve as a translator of legal documents from Spanish to English • Assist prospective clients.
-
-
-
International Rescue Committee
-
United States
-
Non-profit Organizations
-
700 & Above Employee
-
Employment Development Intern
-
Jun 2023 - Aug 2023
• Conduct client outreach by phone or in-person to complete employment assessments and gather information on new job placements. • Assist clients to complete job applications, including online, email or paper applications. • Provide interpretation for the Employment Specialist and other members of the Economic Empowerment team, as needed. • Provide occasional coverage for the IRC Employment phone line, directing messages to the appropriate staff member. • Conduct client outreach by phone or in-person to complete employment assessments and gather information on new job placements. • Assist clients to complete job applications, including online, email or paper applications. • Provide interpretation for the Employment Specialist and other members of the Economic Empowerment team, as needed. • Provide occasional coverage for the IRC Employment phone line, directing messages to the appropriate staff member.
-
-
-
English Language Learning Department UVU
-
Orem, Utah, United States
-
Student Assistant
-
Jan 2023 - Aug 2023
• Contribute creative ideas and plan events to engage students with the program. • Provide translation and interpretation from Spanish to English • Ability to follow oral and written procedures and instructions. • Contribute creative ideas and plan events to engage students with the program. • Provide translation and interpretation from Spanish to English • Ability to follow oral and written procedures and instructions.
-
-
-
International Rescue Committee
-
United States
-
Non-profit Organizations
-
700 & Above Employee
-
Immigration Intern
-
Sep 2022 - Dec 2022
• Assist clients to complete applications for various immigration benefits (I-485, I-765, N-400) and prepare these for review by the Senior Legal Representative. • Maintain accurate and up-to-date files and detailed case notes on Immigration services to clients, enter required data in a timely manner into databases, and meet all case reporting requirements within established deadlines and standards for final review by a legal staff. • Conduct comprehensive intake and needs assessment. • Help maintain the filling system for immigration petitions filled with IRC. Show less
-
-
-
Consulate of Peru in Salt Lake City
-
Salt Lake City, Utah, United States
-
Intern
-
May 2022 - Aug 2022
• Assist the Peruvian community with events. • Provide excellent customer service. • Perform office duties including greet visitors and manage office paperwork. • Assist the Peruvian community with events. • Provide excellent customer service. • Perform office duties including greet visitors and manage office paperwork.
-
-
-
English Language Learning Department UVU
-
Orem, Utah, United States
-
Student Assistant
-
Apr 2021 - Aug 2022
• Contribute creative ideas and plan events to engage students with the program. • Provide translation and interpretation from Spanish to English • Provide excellent customer service in both English and Spanish • Contribute creative ideas and plan events to engage students with the program. • Provide translation and interpretation from Spanish to English • Provide excellent customer service in both English and Spanish
-
-
-
Utah Valley University
-
United States
-
Higher Education
-
700 & Above Employee
-
Member of the Global Student Leadership Council
-
Aug 2021 - Apr 2022
• Assisted in the execution of university events. • Developed skills including such as leadership, communication, teamwork, organization, and public speaking. • Assisted in the execution of university events. • Developed skills including such as leadership, communication, teamwork, organization, and public speaking.
-
-
Education
-
Utah Valley University
Bachelor of Arts - BA, Political Science and Government -
Ensign College
Paralegal Studies, Law -
Latter-day Saints Business College
Associate's degree