Carolina Costantini
News Reporter at Dulces Noticias- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
Español Native or bilingual proficiency
-
Italiano Native or bilingual proficiency
-
Inglés Full professional proficiency
-
Francés Full professional proficiency
Topline Score
Bio
Credentials
-
CPE Cambridge Proficiency Exam
University of Cambridge
Experience
-
Dulces Noticias
-
Spain
-
Broadcast Media Production and Distribution
-
1 - 100 Employee
-
News Reporter
-
May 2023 - Present
-
-
-
Accenture
-
Ireland
-
Business Consulting and Services
-
700 & Above Employee
-
Content Creator FR-ENG-IT-ES
-
Oct 2022 - May 2023
-
-
-
Digital Group - Online Advertising & Media Agency
-
Spain
-
Advertising Services
-
1 - 100 Employee
-
Community Manager
-
Apr 2022 - Aug 2022
Redes Sociales y Blog para Italia y Francia Redes Sociales y Blog para Italia y Francia
-
-
-
Zeleb
-
Spain
-
Online Media
-
1 - 100 Employee
-
News Translator ES-IT
-
Nov 2021 - Feb 2022
-
-
-
M. Moleiro Editor
-
Spain
-
Retail Luxury Goods and Jewelry
-
1 - 100 Employee
-
Copywriter & Community Manager
-
Sep 2018 - Sep 2019
Copywriter & Community Manager. Communications, Advertising, Social Media, Translations & Events management. Copywriter & Community Manager. Communications, Advertising, Social Media, Translations & Events management.
-
-
-
Institut Marquès
-
Spain
-
Hospitals and Health Care
-
1 - 100 Employee
-
Interpreter & Translator IT-FR-ENG
-
Oct 2017 - Sep 2018
-
-
-
Eugin
-
Spain
-
Hospitals and Health Care
-
100 - 200 Employee
-
Interpreter & Translator IT-FR-ENG
-
Mar 2017 - Sep 2017
-
-
-
Houzz
-
United States
-
Software Development
-
700 & Above Employee
-
Freelance Translator & Text Editor
-
Mar 2016 - Aug 2016
• Translating interviews and features on Architecture & Design to be published on the website • From Italian and English in to Spanish • Translating interviews and features on Architecture & Design to be published on the website • From Italian and English in to Spanish
-
-
-
Gorkana
-
United Kingdom
-
Public Relations and Communications Services
-
1 - 100 Employee
-
EU Media Executive
-
May 2012 - Jul 2016
• Updating the European database in Spanish, Italian, French & English • Build out of the Spanish network on my own (1,500 publications and 3,000 journalists) • Dealing by mail and telephone with PR customers &journalists requests • Translating biographies and researching information online • Writing and translating journalist meetings/ interviews to be published on the website • Dealing with press events and journalists breakfasts on a weekly basis • Updating the European database in Spanish, Italian, French & English • Build out of the Spanish network on my own (1,500 publications and 3,000 journalists) • Dealing by mail and telephone with PR customers &journalists requests • Translating biographies and researching information online • Writing and translating journalist meetings/ interviews to be published on the website • Dealing with press events and journalists breakfasts on a weekly basis
-
-
-
PR Newswire
-
United States
-
Public Relations and Communications Services
-
700 & Above Employee
-
EMEA Media Relations Executive
-
Mar 2015 - Oct 2015
• Growing our news distribution channel (The Wire) in EMEA region • International media reports and analysis • Partnerships research, focused on Spain & Italy to promote our news • Social Media Management (Twitter: Environment, EU Policy & NGOs, Travel) • Helping the Marketing team with Events organization (Press Meetings) • Growing our news distribution channel (The Wire) in EMEA region • International media reports and analysis • Partnerships research, focused on Spain & Italy to promote our news • Social Media Management (Twitter: Environment, EU Policy & NGOs, Travel) • Helping the Marketing team with Events organization (Press Meetings)
-
-
-
Tripadvisor
-
United States
-
Software Development
-
700 & Above Employee
-
Web Content Moderator
-
Sep 2011 - Dec 2011
• Updating hotels, restaurants and attractions information online in Spanish & Italian • Dealing with owners requests to be listed on the travel website • Supervising users reviews before the online publication • Updating hotels, restaurants and attractions information online in Spanish & Italian • Dealing with owners requests to be listed on the travel website • Supervising users reviews before the online publication
-
-
-
Arvato
-
Germany
-
Transportation, Logistics, Supply Chain and Storage
-
700 & Above Employee
-
Customer & Events Representative
-
Feb 2011 - Aug 2011
• Administrative work for Harley Davidson Europe, Middle East and Africa • PR and Event Organizer for the ‘20th HOG European Rally’ in Biograd, Croatia • Administrative work for Harley Davidson Europe, Middle East and Africa • PR and Event Organizer for the ‘20th HOG European Rally’ in Biograd, Croatia
-
-
-
Spanish High Court (Tribunal Supremo)
-
Madrid y alrededores, España
-
Italian-Spanish Interpreter
-
Sep 2009 - May 2010
• Interpreter for the 7th Congress in Administrative Law • PR, receiving authorities and international visitors • Press officer work, mailing and organization of coming events • Interpreter for the 7th Congress in Administrative Law • PR, receiving authorities and international visitors • Press officer work, mailing and organization of coming events
-
-
-
Punto Radio
-
Madrid
-
Editorial Coordinator for "Protagonistas"
-
Sep 2004 - Jan 2009
• Coordinating Madrid's team • Choosing and training interns • Organizing the agenda and full content of the programme • Choosing guests and contributors • News research and follow up on daily basis • Producing & writing political and social interviews • Updating the website of the programme • Coordinating Madrid's team • Choosing and training interns • Organizing the agenda and full content of the programme • Choosing guests and contributors • News research and follow up on daily basis • Producing & writing political and social interviews • Updating the website of the programme
-
-
-
Televisón del Corredor
-
Corredor del Henares
-
News Reporter
-
Sep 2006 - Jan 2007
• News research, production and writing • Street interviews with witnesses • Making citizens surveys • Live reviews from cultural expositions and events • Live information from political meetings • Post production, editing and images selection • News research, production and writing • Street interviews with witnesses • Making citizens surveys • Live reviews from cultural expositions and events • Live information from political meetings • Post production, editing and images selection
-
-
-
Onda Cero
-
Spain
-
Online Audio and Video Media
-
400 - 500 Employee
-
Producer & Reporter
-
2002 - 2004
• News research and follow up on daily basis • Producing & writing political and social interviews • News research and follow up on daily basis • Producing & writing political and social interviews
-
-
-
Radio Mundial FM
-
Madrid y alrededores, España
-
Reporter & Presenter for "Entre Amigos"
-
Sep 2003 - Dec 2003
• Live Show Presenter • News research and follow up on daily basis • Preparation of social and cultural interviews • Updating local traffic and weather news • Live Show Presenter • News research and follow up on daily basis • Preparation of social and cultural interviews • Updating local traffic and weather news
-
-
-
El Periódico
-
Spain
-
Online Audio and Video Media
-
1 - 100 Employee
-
Entertainment Reporter
-
Oct 2002 - Mar 2003
• Music, cinema, theatre & arts reviews • Going to press conferences and attending journalists breakfasts • Writing daily articles for the entertainment desk • Music, cinema, theatre & arts reviews • Going to press conferences and attending journalists breakfasts • Writing daily articles for the entertainment desk
-
-
-
INTÈGRÈE ESPAÑA
-
Spain
-
Personal Care Product Manufacturing
-
Italian - Spanish Interpreter
-
Dec 2001 - Jun 2002
• Medicine, homeopathy, beauty & body care Simultaneous Interpreter • Medicine, homeopathy, beauty & body care Simultaneous Interpreter
-
-
-
Italian Chamber of Commerce in Spain
-
Spain
-
Non-profit Organizations
-
1 - 100 Employee
-
Administrative Intern (Import - Export)
-
Apr 2000 - Jul 2000
• Promoting Italian brands in Spain and dealing with entrepreneurs • Promoting Italian brands in Spain and dealing with entrepreneurs
-
-
-
IFE - Instituto de Fomento Empresarial
-
Spain
-
Professional Training and Coaching
-
1 - 100 Employee
-
Business Conferences Executive
-
Jun 1999 - Mar 2000
• Coordination of Business & Legal Conferences • Coordination of Business & Legal Conferences
-
-
Education
-
Westminster University
Diploma in Translation course, from English to Spanish -
EIMA, Escuela Internacional de Medios Audiovisuales, Madrid
Curso de Doblaje -
Instituto Cervantes, Madrid
Curso de Profesora de Español como Lengua Extranjera -
CEPEF, Centro de Perfeccionamiento y Formación, Madrid
Curso de Preparador de Imágenes -
Universidad Complutense de Madrid
Curso de Redacción, Locución y Presentación en Radio -
Columbia University - Graduate School of Journalism
Masters, Journalism -
Universitat de Barcelona
Masters, Journalism -
Universidad Autónoma de Madrid
Law Degree -
Liceo Italiano de Madrid
Maturitá Scientifica, 48/60