Experience

CyraCom Language Solutions

• United States
• Translation and Localization
• 700 & Above Employee

• • Feb 2021 - Present

  - Advanced certified coaching and training of new interpreters hired in the company-Monitor their progress and development in the company

• • Nov 2020 - Oct 2021

  - Translate over the phone from French to English and English to Frenchfor Medical industry . e.g : real-time translation between doctors and patients and real-time translation between pharmacists and patients.- Translate over the phone from French to English and English to Frenchfor Banking industry . e.g : real-time translation between bankers and customers and real-time translation between claim specialists and plaintiffs.- Translate over the phone from French to English and English to Frenchfor Emergency services.e.g: real-time translation over the phone between 911 dispatcher and any French speaking caller.- Translate over the phone from French to English and English to Frenchfor Legal services and courts. e.g : real-time translation between attorneys and clients or between judge and defendants. Show less



CyraCom Language Solutions

• interpreter



Royal Mobile Barbershop

• • May 2018 - Jun 2020

  • Invoices Management and appointments scheduling• Maintaining customer database and company inventory• Dispatch barbers and customer service

• • May 2018 - Jun 2020

  • Invoices Management and appointments scheduling• Maintaining customer database and company inventory• Dispatch barbers and customer service

• • May 2018 - Jun 2020

  • Invoices Management and appointments scheduling• Maintaining customer database and company inventory• Dispatch barbers and customer service



Diversity Cultural Group

• Houston, Texas, United States

• French Translator

  • Jan 2019 - Dec 2019



KETPRO

• United States
• Business Consulting and Services
• 1 - 100 Employee

• • Dec 2016 - May 2018

  -Keeping track of financial transactions for all in different business segments-Sending invoices to customers and keep track of payments

• • Dec 2016 - May 2018

  -Keeping track of financial transactions for all in different business segments-Sending invoices to customers and keep track of payments



Memorial Hermann Health System

• Hospitals and Health Care
• 700 & Above Employee

• Respiratory Therapy Assistant

  • Dec 2012 - May 2015

  Shadowed respiratory therapists in Neonatal Intensive Care unit, Pediatric Intensive care unit and Medical Surgical unit Shadowed respiratory therapists in Neonatal Intensive Care unit, Pediatric Intensive care unit and Medical Surgical unit



Genewise

• Dallas, Texas, United States

• Customer Service Representative

  • Apr 2011 - Apr 2012

  Remotely assisting customers, answering phone calls, advertising products and taking payments Remotely assisting customers, answering phone calls, advertising products and taking payments



British Council

• United Kingdom
• Non-profit Organizations
• 700 & Above Employee

• • Jan 2005 - Jan 2007

  Real-time translation between local offices and international organization during conferences (French-English)

• • Jan 2005 - Jan 2007

  Real-time translation between local offices and international organization during conferences (French-English)