Experience

Kube

• France
• Online and Mail Order Retail
• 1 - 100 Employee

• Chargée des partenariats

  • Mar 2023 - Aug 2023

  Montrouge, Île-de-France, France • Gestion de projets sur les coffrets • Négociation clients • Veille commerciale • Rédaction de contenu sur le site internet



Gremese editore

• Italy
• Book and Periodical Publishing
• 1 - 100 Employee

• Traductrice

  • Oct 2022 - May 2023

  Paris et périphérie Traduction du livre Putin's Wars: From Chechnya to Ukraine de Mark Galeotti • Traduction technique et littéraire EN > FR • Relecture et révision de traductions



GUIDE DU ROUTARD

• Assistante d'édition

  • Jul 2022 - Sep 2022

  Ville de Paris, Île-de-France, France • Mise à jour de guides • Relecture et correction de manuscrits • Rédaction de rubriques culturelles



EuroDéfense-France

• France
• Defense and Space Manufacturing
• 1 - 100 Employee

• Traductrice

  • Oct 2021 - May 2022

  Paris et périphérie Projet de recherche appliquée dans le cadre du M2 à l’ISIT Paris • Traduction FR>EN d'articles pour la newsletter d'Eurodéfense Europe • Relecture croisée



Labrador Language Services

• France
• Translation and Localization
• 1 - 100 Employee

• Translation and Project Management Intern

  • Jan 2021 - Jun 2021

  Ville de Paris, Île-de-France, France • Création de mémoires de traduction • Traduction de documents internes • Gestion de la facturation fournisseurs