Experience

Stilling

• Denmark
• Wholesale
• 1 - 100 Employee

• Digital Marketing & Content Specialist

  • Jan 2021 - Present



Carina Stilling Lindkvist

• • Aug 2018 - Present

  Freelance digital media marketing, translation and text editing assignments, until my current online position with Stilling.

• • Jan 2014 - Jul 2018

  Studying Chinese culture and language (mandarin), I passed the official chinese proficiency tests HSK3 and HSKK 1. I finished Hootsuite's course in "Social Media Marketing" and "Viral marketing" through Coursera.I was also taking on various writing and translation assignments in Danish and English - when I was not out singing as part of an acoustic duo.



Egmont

• Denmark
• Media Production
• 400 - 500 Employee

• Editor

  • Jan 2008 - Jan 2014

  Working as an editor at the weekly magazine "Hendes Verden" my area was primarily health, but also beauty, books/movies/music reviews and web/computer tips. I would plan content, order and buy articles, edit texts, write some articles and reviews, choose pictures and approve layout. Liasing with a lot of freelance writers, publishers and marketing people, plus staying up to date with news and trends in the health industry was part of the job. I also had a great working relationship with our marketing department. Production planning, being creative with words and pictures, plus understanding a diverse target group, best sums up the skills I needed for this position. I really loved my job, but chose the expat adventure I'm living now nonetheless. Show less



The Walt Disney Company

• United States
• Entertainment Providers
• 700 & Above Employee

• Creative supervisor/ manager

  • 2000 - 2007

  Initially I worked as a Creative supervisor at Disney Character Voices Nordic on all interactive titles but soon moved on to a manager role, with the creative responsibility for the localization of all Scandinavian TV products, and most Scandinavian Theatrical and Home Video titles. The job contained: Production coordinating, voice casting in liaison with studios, approving voice-tests, approving and adapting all TV/HV and feature scripts for Denmark, Sweden, Norway, Finland and Iceland, attending recordings and soundmixes, reviewing temp mixes and QC’ing final mixes. Together with our Creative Director I was liaising with Disney Channel, record companies and film distributors to formulate local Star Talent strategies. I also established strong working relationships with other business units, for example Toys, Publishing and Interactive. I created a “glossary” tool that was implemented in all Disney’s European territories. Show less



TV Danmark/ Kanal 2

• Producer

  • 1999 - 2000

  Responsible for studio- and live action recordings and editing of 5 weekly shows of the tabloid programme: “Blitz” (“E! Entertainment”). I had a wide variety of tasks – from directing camera angles and movements and the host in how to deliver her lines - to editing scripts, picking out stories, writing teasers, producing promos etc. I was also producing the documentary-series "Når Naturen Raser" (12 episodes). Responsible for studio- and live action recordings and editing of 5 weekly shows of the tabloid programme: “Blitz” (“E! Entertainment”). I had a wide variety of tasks – from directing camera angles and movements and the host in how to deliver her lines - to editing scripts, picking out stories, writing teasers, producing promos etc. I was also producing the documentary-series "Når Naturen Raser" (12 episodes).



Metronome productions

• Copenhagen Area, Denmark

• Production Coordinator

  • 1998 - 1999

  I was working on the TV entertainment/quiz-shows: ”Hvem Vil Være Millionær” (Who wants to be a millionaire?), ”Hvem Er Hvem” and ”Ser Man Det”. The job involved production planning, writing manuscripts, doing research and handling contestants during the live on tape recordings. I was working on the TV entertainment/quiz-shows: ”Hvem Vil Være Millionær” (Who wants to be a millionaire?), ”Hvem Er Hvem” and ”Ser Man Det”. The job involved production planning, writing manuscripts, doing research and handling contestants during the live on tape recordings.



DR - Danmarks Radio

• Denmark
• Broadcast Media Production and Distribution
• 700 & Above Employee

• Production coordinator

  • 1997 - 1998

  I worked on the new format film-quiz "Blænde 8”. The job involved production planning, writing manuscripts, doing research and taking care of contestants during the live on tape recordings. I worked on the new format film-quiz "Blænde 8”. The job involved production planning, writing manuscripts, doing research and taking care of contestants during the live on tape recordings.