Experience

Alternatives Humanitaires / Humanitarian Alternatives

• France
• Book and Periodical Publishing
• 1 - 100 Employee

• Editing & communications

  • Nov 2021 - Aug 2022

  Paris, Île-de-France, France • Oversaw the development of the review’s new website: https://alternatives-humanitaires.org • Supervised the production of a quarterly review of research and debate on humanitarian action in French and English (three 200-page issues per year). • Copyedited and proofread articles in French and English for the printed review and specific sections on its website. • Drafted and managed the production of all digital and print external communication materials. • Co-organised events… Show more • Oversaw the development of the review’s new website: https://alternatives-humanitaires.org • Supervised the production of a quarterly review of research and debate on humanitarian action in French and English (three 200-page issues per year). • Copyedited and proofread articles in French and English for the printed review and specific sections on its website. • Drafted and managed the production of all digital and print external communication materials. • Co-organised events (webinars, conferences, etc.) on key topics covered by the review with partner NGOs, foundations, and key institutions in the international humanitarian and development sector. • Represented the association at various events in the humanitarian sector.

• Coordination & communications

  • Sep 2020 - Oct 2021

  Paris, Île-de-France, France • Supervised the production of a quarterly review of research and debate on humanitarian action in French and English (three 200-page issues per year). • Copyedited and proofread articles in French and English for the printed review and specific sections on its website. • Drafted and managed the production of all digital and print external communication materials. • Co-organised events (webinars, conferences, etc.) on key topics covered by the review with partner NGOs, foundations, and… Show more • Supervised the production of a quarterly review of research and debate on humanitarian action in French and English (three 200-page issues per year). • Copyedited and proofread articles in French and English for the printed review and specific sections on its website. • Drafted and managed the production of all digital and print external communication materials. • Co-organised events (webinars, conferences, etc.) on key topics covered by the review with partner NGOs, foundations, and key institutions in the international humanitarian and development sector. • Represented the association at various events in the humanitarian sector. • Coordinated the association's governance bodies. • Financial monitoring and partnership management.



Phaidon

• United Kingdom
• Book and Periodical Publishing
• 1 - 100 Employee

• Project Editor

  • Aug 2017 - Dec 2018

  London • On top of duties at the Foreign Editions department, also project-managed the development of publications in English from commissioning to hand-over for production.

• Junior Editor, Foreign editions

  • Aug 2015 - Aug 2017

  London, Greater London, United Kingdom • Oversaw the translation and design adaptation of English printed books into French, Italian, Spanish and German (c. 70-90 books a year), liaising with authors, book-packaging agencies and sales teams across Europe. • Supervised the creation and distribution of illustrated catalogues, order forms, press releases, sale sheets, and images for the press and the marketing and digital teams outside of the UK. • Assessed and edited text in English and French, and supervised the… Show more • Oversaw the translation and design adaptation of English printed books into French, Italian, Spanish and German (c. 70-90 books a year), liaising with authors, book-packaging agencies and sales teams across Europe. • Supervised the creation and distribution of illustrated catalogues, order forms, press releases, sale sheets, and images for the press and the marketing and digital teams outside of the UK. • Assessed and edited text in English and French, and supervised the quality-checking of text in Spanish and German.

• Graduate Trainee

  • Nov 2014 - Aug 2015

  London, United Kingdom • Provided editorial support for key publications: research, translation into English, proofreading and fact-checking, content selection for the creation of marketing materials (catalogue, sales sheets, etc.).

• Editorial Assistant Intern

  • Oct 2014 - Oct 2014



Trolley Books

• Book and Periodical Publishing

• Intern

  • Jul 2013 - Sep 2013

  London, England, United Kingdom • Set up with a team of three a successful Kickstarter campaign which collected over £16,000 in three weeks for the production of Marching to the Freedom Dream, a book on civil rights by Magnum photojournalist Dan Budnik. • Pitched publications to journalists and monitored stock levels, customers’ orders and delivery logistics.



Musée d'Orsay

• France
• Museums, Historical Sites, and Zoos
• 1 - 100 Employee

• Intern, Archives and Conservation Dept.

  • Jul 2010 - Aug 2010

  Paris Area, France