Camilla Petersen-Bønding
Projektkonsulent at Genitor- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
Topline Score
Bio
Ina Bjerre Larsen
Jeg har arbejdet sammen med Camilla i Zacco’s Translation Team gennem mere end 5 år. Først var hun studentermedhjælp, derefter blev hun fastansat i vores translation project team. Hun har varetaget administrativt arbejde i forbindelse med oversættelsesprojekter, herunder haft kontakt til både kolleger, eksterne kunder og leverandører, holdt øje med frister samt tjekket leveringer og fakturaer. Camilla er struktureret og detaljeorienteret og følger processerne omhyggeligt. Hun har hurtigt sat sig ind i nye sags- og fakturerings-systemer. I teamet var Camilla kendt som en særdeles hjælpsom og venlig kollega.
Ina Bjerre Larsen
Jeg har arbejdet sammen med Camilla i Zacco’s Translation Team gennem mere end 5 år. Først var hun studentermedhjælp, derefter blev hun fastansat i vores translation project team. Hun har varetaget administrativt arbejde i forbindelse med oversættelsesprojekter, herunder haft kontakt til både kolleger, eksterne kunder og leverandører, holdt øje med frister samt tjekket leveringer og fakturaer. Camilla er struktureret og detaljeorienteret og følger processerne omhyggeligt. Hun har hurtigt sat sig ind i nye sags- og fakturerings-systemer. I teamet var Camilla kendt som en særdeles hjælpsom og venlig kollega.
Ina Bjerre Larsen
Jeg har arbejdet sammen med Camilla i Zacco’s Translation Team gennem mere end 5 år. Først var hun studentermedhjælp, derefter blev hun fastansat i vores translation project team. Hun har varetaget administrativt arbejde i forbindelse med oversættelsesprojekter, herunder haft kontakt til både kolleger, eksterne kunder og leverandører, holdt øje med frister samt tjekket leveringer og fakturaer. Camilla er struktureret og detaljeorienteret og følger processerne omhyggeligt. Hun har hurtigt sat sig ind i nye sags- og fakturerings-systemer. I teamet var Camilla kendt som en særdeles hjælpsom og venlig kollega.
Ina Bjerre Larsen
Jeg har arbejdet sammen med Camilla i Zacco’s Translation Team gennem mere end 5 år. Først var hun studentermedhjælp, derefter blev hun fastansat i vores translation project team. Hun har varetaget administrativt arbejde i forbindelse med oversættelsesprojekter, herunder haft kontakt til både kolleger, eksterne kunder og leverandører, holdt øje med frister samt tjekket leveringer og fakturaer. Camilla er struktureret og detaljeorienteret og følger processerne omhyggeligt. Hun har hurtigt sat sig ind i nye sags- og fakturerings-systemer. I teamet var Camilla kendt som en særdeles hjælpsom og venlig kollega.
Experience
-
Genitor
-
Denmark
-
Business Consulting and Services
-
1 - 100 Employee
-
Projektkonsulent
-
Sep 2022 - Present
- Akademiske administrative supportopgaver • Planlægning af rekrutteringsprocessen, herunder aftaler med kunder. Det praktiske i en rekrutteringsproces • Direkte kundekontakt og procesledelse af blandt andet rekrutteringsopgaver • Opsætning af bannere til annoncering samt jobannoncering ved interne og eksterne medier • Præcis beskrivelse og uddelegering af delopgaver i rekrutteringsprocessen til studentermedhjælpere - Sekretæropgaver for direktionen - Intern og ekstern kommunikation: udarbejdelse og afsendelse af interne nyhedsbreve, opdateringer på hjemmeside og Linkedin, bestilling af merchandise. Show less
-
-
-
Zacco - 360° Intellectual Property
-
Denmark
-
Legal Services
-
200 - 300 Employee
-
Translation Project Responsible (Translations)
-
Jun 2020 - Jun 2022
- Administrativt arbejde: logning, ordreoprettelse og -afslutning, daglig pasning af fælles mailboks m.m.- Intern og ekstern service- Driftarbejde og diverse ad hoc-opgaver- Projektledelse- Erfaring med CRM-systemet: Dynamics 365- Arbejde i projektplatforme- Fakturering: udarbejdelse af kundefakturaer, samt håndtering og godkendelse af indkomne leverandørfakturaer- Udarbejdelse af pristilbud og arbejdsgange- Oplæring og ansvar for studentermedhjælpere- Håndtering af maskinoversættelser- Viden om patentoversættelser og juridiske processer. Show less
-
-
Studentermedhjælper (Translations)
-
Jan 2017 - May 2020
- Projektarbejde- Administrativ assistance for teamets oversættere og projektledere- Implementering af data i interne systemer- Renskrivning- Fakturering: håndtering og godkendelse af indkomne leverandørfakturaer- Oversættelsesrelateret arbejde- Alignment og analyse af oversættelselsesopgaver i TransStudio.
-
-
-
TDC Contact Center Europe A/S
-
Germany
-
Telecommunications
-
1 - 100 Employee
-
Kunderådgiver
-
2014 - 2015
- Direkte kundekontakt via telefoniske henvendelser og mail - Konflikthåndtering - Kundeservice - Erfaring med CRM-systemer. - Direkte kundekontakt via telefoniske henvendelser og mail - Konflikthåndtering - Kundeservice - Erfaring med CRM-systemer.
-
-
-
-
Kontormedarbejder
-
2011 - 2014
- Organisering af papirarbejde - Systematisering og kvalitetssikring. - Organisering af papirarbejde - Systematisering og kvalitetssikring.
-
-
Education
-
2018 - 2020
Københavns Universitet - University of Copenhagen
Kandidatgrad, Engelsk -
2018 - 2019
Lancaster University
Udvekslingsstuderende, postgraduate, Linguistics and English Literature -
2015 - 2018
Københavns Universitet - University of Copenhagen
Bachelorgrad, Engelsk -
2011 - 2014
Alssundgymnasiet Sønderborg
Gymnasieeksamen, Engelsk A, Samfundsfag A, Matematik B -
2010 - 2011
Rejsby Europæiske Efterskole
Community
