Experience

HarperCollins Brasil

• Brazil
• Book and Periodical Publishing
• 1 - 100 Employee

• Editora

  • Nov 2022 - Present

  • Edição e aquisição de títulos para os selos HarperCollins Brasil e Thomas Nelson Brasil: - Desenvolvimento de linhas editorias. - Gestão de equipe - Relacionamento com autores e colaboradores. - Definição e controle de cronogramas para lançamentos. - Controle de custos e viabilidade financeira das edições. - Análise da concorrência. - Edição de texto. - Produção editorial completa dos livros sob minha responsabilidade. - Orientação, avaliação e aprovação da tradução, preparação e revisão de texto e projeto gráfico dos livros, materiais e ações de marketing etc. Show less

• Editora júnior

  • Mar 2018 - Nov 2022

  • Coordenação da produção editorial das novas edições dos livros de J.R.R. Tolkien no Brasil: - Relacionamento e gestão da equipe de tradução especializada. - Definição e controle de cronogramas para lançamentos de cada um dos livros. - Controle de custos e viabilidade financeira das edições. - Contratação de fornecedores para o desenvolvimento dos livros. - Orientação, avaliação e aprovação da tradução, preparação e revisão de texto e projeto gráfico, materiais e ações de marketing etc. - Revisão de texto. Show less



Obá Editorial

• Brazil
• Book and Periodical Publishing
• 1 - 100 Employee

• Assistente Editorial

  • Mar 2015 - Dec 2017

  • Coordenação da produção editorial de livros impressos e materiais digitais para diferentes segmentos, como didáticos (planos de governo e mercado), literatura, autoajuda, negócios e coedições para diversas editoras (Moderna, Editora do Brasil, Oxford University Press, Somos Educação, Benvirá, Macmillan Education Brasil, Planeta, Gente, Grupo Ediouro, Conectfarma, LeYa, Melhoramentos, Edusp, HarperCollins Brasil, Carochinha etc.): - Relacionamento com autores e clientes durante a produção. - Definição e controle de cronogramas para cada projeto. - Controle de custos de cada projeto. - Contratação de fornecedores para desenvolvimento de projetos. - Supervisão das tarefas realizadas pelas equipes de colaboradores envolvidas em cada projeto. - Avaliação e aprovação da tradução, edição, preparação e revisão de texto. - Revisão de texto. - Planejamento, análise e aprovação de projeto gráfico e diagramação. - Elaboração de briefings para projeto gráfico e capa de livros. - Elaboração de textos de orelhas e quarta capa. - Planejamento e gestão da presença em redes sociais de diferentes selos e publicações. Show less



Elsevier

• Netherlands
• IT Services and IT Consulting
• 700 & Above Employee

• Assistente de Aquisição

  • Jan 2015 - Mar 2015

  • Suporte ao editor na prospecção e aquisição de títulos e nas demais etapas de produção: - Apoio aos editores no processo de busca e contratação de autores, incluindo procedimentos legais. - Pesquisa e análise do mercado, concorrência e conteúdos curriculares, com o objetivo de melhorar a qualidade dos produtos editoriais. - Contato com pareceristas para avaliar a conveniência ou não da publicação de obras. - Preenchimento das propostas editoriais para conselho editorial. - Especialista da equipe de aquisição no sistema de gerenciamento de projetos da Elsevier. Show less

• Editorial Project Manager (estágio)

  • Jan 2013 - Jan 2015

  • Coordenação de projetos para publicação em língua inglesa no mercado estrangeiro, desde a aprovação até o recebimento e publicação do material: - Busca, envio, cobrança e pagamento de pareceres para as propostas editoriais em inglês. - Apoio ao editor no preenchimento das propostas editoriais para conselho editorial em inglês. - Checagem dos originais recebidos para verificação de conteúdo. - Liberação dos originais para o departamento de produção editorial de Londres. - Controle dos cronogramas de produção de cada projeto em desenvolvimento. - Contato em inglês com autores e colaboradores. - Desenvolvimento de briefings de capa. Show less