Experience

Language Resource Center - LRC

• Translation and Localization
• 1 - 100 Employee

• Spanish Interpreter

  • Jan 2021 - Present

  Interpret medical needs of patients to healthcare professionals • Translate between patients and doctors translated medical history forms • Conducted foreign language exams to determine fluency and comprehension. • Developed and wrote curricula in both Spanish and English, often sharing curriculum with other teachers. • Performed various interpretations from Spanish to English and vice versa • Accompany patients to various appointments such as physical therapies, surgeries, physicals, and mammograms Show less



El Patron Mexican Grill

• United States
• 1 - 100 Employee

• Lead Server

  • May 2015 - May 2023

  Assisted with training employees with limited English skills • Facilitated training for new employees regarding restaurant rules and expectations • Provided quality customer service to restaurant patrons • Maintained and recorded inventory and restock any missing product for the bar • Continued to review and manage employees' performance based on customer feedback • Assigned work tasks and coordinated activities of dining room personnel to provide prompt and successful service to patrons. • Maximized profitability by working with managers to improve operations Show less



ALDI USA

• United States
• Retail
• 700 & Above Employee

• Order Selector Trainer

  • Aug 2019 - May 2022

  Trained employees on safe, accurate, and fast picking practices; act as a supportive and easily approachable point of contact for employees • Efficiently and accurately selects and load orders tracked by timed monitoring system per customer orders to ensure overall operation time requirements per orders met • Use head set to efficiently and accurately pick and distribute produce on pallets using a walkie rider and sit-down forklift in a timely manner • Consistently met and exceeded daily staging and delivery needs in high volume, fast-paced warehouse environment • Inspected incoming and outgoing shipments to verify accuracy and prevent errors. • Assist with employee self-evaluations for employees with limited English skills Show less



Carolina Interiors

• India
• Consumer Services

• Assistant Foreman

  • Jun 2013 - Aug 2014

  Collaborated with team members to prepare and plan construction sites, load and unload all job site materials • Complete construction projects on a prompt schedule to service customer effectively and efficiently • Traveled and gained a great understating of production, building strategy, and critical thinking skills • Responsible for job safety and assist foreman with tailgate meetings both in English and Spanish • Assisted with testing of equipment, tools, and vehicles Collaborated with team members to prepare and plan construction sites, load and unload all job site materials • Complete construction projects on a prompt schedule to service customer effectively and efficiently • Traveled and gained a great understating of production, building strategy, and critical thinking skills • Responsible for job safety and assist foreman with tailgate meetings both in English and Spanish • Assisted with testing of equipment, tools, and vehicles