Bradley Shrum
Project Manager - Government Contracts at Prisma International- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
English Native or bilingual proficiency
-
German Professional working proficiency
Topline Score
Bio
Tonia Santoro
I had the pleasure to work closely with Brad in my Global Operations Manager role United Language Group. Brad has demonstrated to possess strong project management skills, leadership potential and business acumen. His ability to maintain calm under pressure, his positive attitude and problem-solving personality has made him quickly become the "go-to" person for the other members of the team.
Marcela Opp
Brad is a dynamic and detailed oriented Project Coordinator. I had the pleasure of working with Brad at LUZ Inc. I hired him for a temporary Intern position where he excelled at. He learned quickly and went beyond every task, ensuring high quality deliverables and providing feedback for improvement on processes. His dedication and potential earned him a permanent position at the company as an Associate Project Coordinator. Brad is always willing to help and provide support on other areas other than project management, like quality management and IT. Brad is a great asset to any company and I can recommend him for any endeavor he chooses to pursue.
Tonia Santoro
I had the pleasure to work closely with Brad in my Global Operations Manager role United Language Group. Brad has demonstrated to possess strong project management skills, leadership potential and business acumen. His ability to maintain calm under pressure, his positive attitude and problem-solving personality has made him quickly become the "go-to" person for the other members of the team.
Marcela Opp
Brad is a dynamic and detailed oriented Project Coordinator. I had the pleasure of working with Brad at LUZ Inc. I hired him for a temporary Intern position where he excelled at. He learned quickly and went beyond every task, ensuring high quality deliverables and providing feedback for improvement on processes. His dedication and potential earned him a permanent position at the company as an Associate Project Coordinator. Brad is always willing to help and provide support on other areas other than project management, like quality management and IT. Brad is a great asset to any company and I can recommend him for any endeavor he chooses to pursue.
Tonia Santoro
I had the pleasure to work closely with Brad in my Global Operations Manager role United Language Group. Brad has demonstrated to possess strong project management skills, leadership potential and business acumen. His ability to maintain calm under pressure, his positive attitude and problem-solving personality has made him quickly become the "go-to" person for the other members of the team.
Marcela Opp
Brad is a dynamic and detailed oriented Project Coordinator. I had the pleasure of working with Brad at LUZ Inc. I hired him for a temporary Intern position where he excelled at. He learned quickly and went beyond every task, ensuring high quality deliverables and providing feedback for improvement on processes. His dedication and potential earned him a permanent position at the company as an Associate Project Coordinator. Brad is always willing to help and provide support on other areas other than project management, like quality management and IT. Brad is a great asset to any company and I can recommend him for any endeavor he chooses to pursue.
Tonia Santoro
I had the pleasure to work closely with Brad in my Global Operations Manager role United Language Group. Brad has demonstrated to possess strong project management skills, leadership potential and business acumen. His ability to maintain calm under pressure, his positive attitude and problem-solving personality has made him quickly become the "go-to" person for the other members of the team.
Marcela Opp
Brad is a dynamic and detailed oriented Project Coordinator. I had the pleasure of working with Brad at LUZ Inc. I hired him for a temporary Intern position where he excelled at. He learned quickly and went beyond every task, ensuring high quality deliverables and providing feedback for improvement on processes. His dedication and potential earned him a permanent position at the company as an Associate Project Coordinator. Brad is always willing to help and provide support on other areas other than project management, like quality management and IT. Brad is a great asset to any company and I can recommend him for any endeavor he chooses to pursue.
Credentials
-
Communication Studies
Century CollegeMay, 2014- Oct, 2024
Experience
-
Prisma International
-
United States
-
Translation and Localization
-
1 - 100 Employee
-
Project Manager - Government Contracts
-
Aug 2020 - Present
• Serve as localization project manager for government and state contracts including U.S. Air Force, U.S. Census Bureau, State of Minnesota, and California Secretary of State totaling over 2 million in revenue • Direct U.S. Air Force foreign technical publication translations and Interactive Electronic Technical Manual (IETM) Conversion to S1000D specification.• Serve as lead project manager for the U.S. Census Bureau Decennial Translation Branch including multilingual publications, questionnaires, knowledge articles and press releases in 59 languages.• Supervise project team of three project coordinators and serve as lead project manager for the California Secretary of State elections material in 9 languages• Oversee business development functions including key account management, customer relationship development and contract proposals• Develop managed service models for strategic program consulting services• Collaborate on request for proposals and workflow process development
-
-
-
United Language Group
-
United States
-
Translation and Localization
-
400 - 500 Employee
-
Project Manager - Legal Translations
-
Apr 2018 - Aug 2020
● Facilitated and led translation projects for all North American based revenue accounts totaling over 1.5 million dollars in revenue per annum● Oversaw new client on-boarding including new types of client projects and complex workflows including Adobe Suite (Indesign) and other tools to develop optimized processes ● Created pricing models and balance external costs to maintain internal budget and margin constraints on account and project levels● Maintained supplier portfolio and facilitate new supplier on-boarding ● Prepared monthly and quarterly revenue reports to identify opportunities within strategic global accounts for long term growth● Coached and trained junior project managers and coordinators on account-specific workflows and general best practices● Collaborated with account managers and senior operations management to support company mission
-
-
-
RWS Group
-
United Kingdom
-
Translation and Localization
-
700 & Above Employee
-
Project Coordinator
-
Aug 2016 - Apr 2018
● Launched and coordinated translations which included functions such as scheduling, resource allocation, and task delegation● Provided QA support by monitoring and providing feedback on external resource performance● Maintained organization of files, internal folder structures, and translation memories● Worked with project management software and machine translation tools such as SDL Trados and Verifika● Assisted vendor management by registering new vendors and setting up negotiated rates● Provided IT support including networking, PC repair, and troubleshooting● Scoped, analyzed and created project quotes● Collaborated with project management team to ensure client specifications were met and ensured projects were successfully delivered to clients● Arranged purchase orders for external vendors● Assembled files and necessary reference material ● Reviewed translated documents for correct implementation of formatting edits and finalized deliveries
-
-
-
-
Lead English Teaching Assistant
-
Oct 2014 - May 2016
● Facilitated discussions about effective teaching & classroom communication● Led discussion providing quality feedback of teaching demonstrations● Led discussion sections for two graduate level courses to help students review course material● Coached and gave clear specific feedback on what constitutes effective teaching and classroom communication● Assisted in role plays and small group discussions related to teaching, office hours, undergraduate student life and expectations of TAs
-
-
-
Pond Security Service GmbH
-
Germany
-
Security Guards and Patrol Services
-
200 - 300 Employee
-
Sicherheitsmitarbeiter/Security staff
-
Oct 2009 - Aug 2013
● Einlasskontrollen von Personen und Fahrzeugen /Maintained entrance control of personnel and vehicles ● Empfangs- und Pförtnerdienste /Provided general reception and porter services● Einhaltung von Sicherheits-, Qualitäts- und Leistungsstandards /Complied with safety, quality, and performance standards● Melde- und Berichtswesen /Notified and reported to local and military police● Bewaffneter Dienst /Maintained and carried a firearm ● Einlasskontrollen von Personen und Fahrzeugen /Maintained entrance control of personnel and vehicles ● Empfangs- und Pförtnerdienste /Provided general reception and porter services● Einhaltung von Sicherheits-, Qualitäts- und Leistungsstandards /Complied with safety, quality, and performance standards● Melde- und Berichtswesen /Notified and reported to local and military police● Bewaffneter Dienst /Maintained and carried a firearm
-
-
Education
-
2016 - 2018
University of Colorado Boulder
Master’s Degree, Applied Linguistics -
2014 - 2016
University of Minnesota-Twin Cities
Bachelor’s Degree, Double Major in Linguistics and Germanic Languages and Literature -
2013 - 2014
Century College
Associate’s Degree, with Distinction: Minnesota Transfer Curriculum -
2009 - 2009
Pond Academy, Freigericht Germany
Ausbildung im Sicherheitsbereich /Traning in the Security Field
Community
