Experience

Economic and Commercial Office of the Spanish Embassy in Vilnius

• Market Analyst

  • Dec 2008 - Present

  Market research for Spanish companies willing to export their products and services or to establish a subsidiary in Lithuania or Latvia. Preparation of economic and commercial reports. Elaboration of sectorial market studies, organizations of trade missions, seminars, tastings. Social media marketing Supervision and training of interns. Market research for Spanish companies willing to export their products and services or to establish a subsidiary in Lithuania or Latvia. Preparation of economic and commercial reports. Elaboration of sectorial market studies, organizations of trade missions, seminars, tastings. Social media marketing Supervision and training of interns.



Freelance

• Egypt
• Human Resources
• 1 - 100 Employee

• Spanish Translator & Interpreter

  • Apr 1999 - Dec 2020

  Legal, business, finance and tecnical translations from/to Spanish. Consecutive interpretation at seminars and conferences Legal, business, finance and tecnical translations from/to Spanish. Consecutive interpretation at seminars and conferences



Economic & Commercial Office of the Embassy of Spain in Vilnius

• Accountant

  • Mar 2012 - Jul 2012

  Substitution of the accountant during her maternity leave. Substitution of the accountant during her maternity leave.



Economic and Commercial Office of the Embassy of Spain in Vilnius

• Israel
• International Trade and Development
• 1 - 100 Employee

• Administrative Assistant

  • Jan 2007 - Dec 2008

  Office administration Translations from/to Spanish Office administration Translations from/to Spanish



Instra

• Norway

• Office Administrator & Translator

  • Apr 2000 - Jan 2007

  Office Administration Translation from/to Spanish of business correspondence, tecnical documentation and tenders´ specifications and offers Mantaining relationships with clients from South America. Office Administration Translation from/to Spanish of business correspondence, tecnical documentation and tenders´ specifications and offers Mantaining relationships with clients from South America.


Espalita
• Software Development
• Office Administrator

  • Jun 1996 - Dec 1996