Bianca Prandi
Post-doc research assistant at Leopold-Franzens Universität Innsbruck- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
Italian Native or bilingual proficiency
-
English Full professional proficiency
-
German Full professional proficiency
-
French Elementary proficiency
-
Polish Elementary proficiency
Topline Score
Bio
Giulia Bubbolini
I had the pleasure to help recruiting Bianca as interpreter at a conference on military history. Non only did she translate from English to Italian perfectly, but she was at ease with names of ancient battles and warriors, showing she had very professionally prepared ahead. Bianca does not just translate very well, she conveys the message and the mood of the speaker: she's brilliant!
Giulia Bubbolini
I had the pleasure to help recruiting Bianca as interpreter at a conference on military history. Non only did she translate from English to Italian perfectly, but she was at ease with names of ancient battles and warriors, showing she had very professionally prepared ahead. Bianca does not just translate very well, she conveys the message and the mood of the speaker: she's brilliant!
Giulia Bubbolini
I had the pleasure to help recruiting Bianca as interpreter at a conference on military history. Non only did she translate from English to Italian perfectly, but she was at ease with names of ancient battles and warriors, showing she had very professionally prepared ahead. Bianca does not just translate very well, she conveys the message and the mood of the speaker: she's brilliant!
Giulia Bubbolini
I had the pleasure to help recruiting Bianca as interpreter at a conference on military history. Non only did she translate from English to Italian perfectly, but she was at ease with names of ancient battles and warriors, showing she had very professionally prepared ahead. Bianca does not just translate very well, she conveys the message and the mood of the speaker: she's brilliant!
Experience
-
Leopold-Franzens Universität Innsbruck
-
Austria
-
Higher Education
-
700 & Above Employee
-
Post-doc research assistant
-
Feb 2022 - Present
Post-doc research associate – Institut für Translationswissenschaft (INTRAWI) – University of Innsbruck Post-doc research associate – Institut für Translationswissenschaft (INTRAWI) – University of Innsbruck
-
-
-
InterpreMY - my interpreting academy
-
Germany
-
E-learning
-
Co-Founder
-
Jan 2020 - Present
-
-
-
Bianca Prandi
-
Mannheim Area, Germany
-
Conference interpreter and translator
-
Sep 2014 - Present
-
-
-
Linguedo
-
Staffing and Recruiting
-
1 - 100 Employee
-
Conference and liaison interpreter
-
May 2016 - Present
Conference and liaison interpreting Italian <> German
-
-
Human Resources Recruiter
-
May 2016 - Jan 2020
-
-
-
Johannes Gutenberg University Mainz
-
Germany
-
Higher Education
-
700 & Above Employee
-
Research associate
-
Oct 2020 - Mar 2021
-
-
-
Johannes Gutenberg University Mainz
-
Germany
-
Higher Education
-
700 & Above Employee
-
Lecturer of Italian as a foreign language
-
Oct 2018 - Feb 2019
-
-
-
Società Dante Alighieri
-
Italy
-
Education Management
-
100 - 200 Employee
-
Erasmus + Trainee
-
Apr 2015 - Jun 2015
-
-
-
Instytut Archeologii i Etnologii Polskiej Akademii Nauk we Wrocławiu
-
Wroclaw, Lower Silesian District, Poland
-
Interprete di conferenza
-
May 2015 - May 2015
-
-
-
Alma Mater Studiorum – Università di Bologna
-
Italy
-
Higher Education
-
700 & Above Employee
-
Tutor universitario
-
Feb 2014 - Dec 2014
-
-
Interprete di conferenza IT > DE
-
Nov 2014 - Nov 2014
-
-
-
BolognaFiere Group
-
Events Services
-
1 - 100 Employee
-
Interpretazione di trattativa IT <> EN, DE e accoglienza clienti
-
Sep 2014 - Sep 2014
-
-
-
Istituzione Biblioteca Malatestiana
-
Cesena (FC)
-
Consecutive interpreter IT <> EN
-
Jul 2014 - Jul 2014
-
-
-
BolognaFiere Group
-
Events Services
-
1 - 100 Employee
-
Interpretazione simultanea IT <> EN e IT > DE
-
Mar 2014 - Mar 2014
-
-
-
-
Interpretazione di trattativa e consecutiva IT <> DE
-
Jan 2014 - Jan 2014
-
-
-
-
Traduzione DE > IT e IT > EN
-
2013 - 2014
-
-
-
Alma Mater Studiorum – Università di Bologna
-
Italy
-
Higher Education
-
700 & Above Employee
-
Interpretazione simultanea EN > IT
-
Nov 2013 - Nov 2013
-
-
-
Uisp Nazionale
-
Italy
-
Civic and Social Organizations
-
200 - 300 Employee
-
Assistenza linguistica e interpretazione IT <> DE; IT <> EN
-
Jul 2013 - Jul 2013
-
-
-
-
Traduzione e revisione IT <> EN, DE, assistenza linguistica EN, DE and FR
-
Sep 2012 - Jul 2013
-
-
-
Arancho Doc
-
Italy
-
Translation and Localization
-
1 - 100 Employee
-
Summer Trainee
-
Aug 2011 - Sep 2011
-
-
Education
-
2016 - 2022
Johannes Gutenberg University Mainz
PhD, Translation Studies -
2012 - 2015
Scuola Superiore di Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione - Università di Bologna
Laurea Magistrale LM, Interpretazione -
2009 - 2012
Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori (SSLMIT) - Università di Bologna
Bachelor's degree, Mediazione linguistica interculturale
Community
