Experience

Agora Sant Cugat

• Spain
• Education
• 1 - 100 Employee

• Secondary School Teacher

  • Oct 2020 - Present

  ● Teach Catalan language and literature to secondary school and baccalaureat students. ● Teach Catalan language and literature to secondary school and baccalaureat students.



St. Paul's School (Barcelona)

• Spain
• Primary and Secondary Education
• 1 - 100 Employee

• Secondary School Teacher

  • Sep 2020 - Sep 2020

  ● Taught Social Sciences to secondary school and baccalaureat students in English (substitute teacher) ● Taught Social Sciences to secondary school and baccalaureat students in English (substitute teacher)



BARCELONA GUIDE BUREAU

• Spain
• Travel Arrangements
• 1 - 100 Employee

• Professional Guide

  • Dec 2012 - Aug 2020



Freelance

• Barcelona y alrededores, España

• Interpreter and Translator

  • Jul 1999 - Aug 2020

  ● Consecutive interpreting for press conferences by artists like Pat Metheny and Bobby McFerrin at Palau de la Música Catalana concert hall (Barcelona, Spain) ● Consecutive interpreting for business meetings in Barcelona (Spain) and Abuja (Nigeria). ● Translated corporate websites and email correspondance ● Translated corporate texts for social media, including blogs and news ● Translated contents for a tourism App ● Translated advertising texts for a jazz festival ● Translated product descriptions, instructions and catalogs ● Translated children's literature and contributed in translating a book on how to write fiction ● Wrote, edited and proofread articles for encyclopaedias Show less



SPRINT IDIOMES SL

• Spain
• Technology, Information and Internet

• Spanish Instructor

  • Nov 2016 - Feb 2017

  ● Taught Spanish to foreign employees of an international corporation. ● Evaluated the students' progress in language acquisition. ● Taught Spanish to foreign employees of an international corporation. ● Evaluated the students' progress in language acquisition.



Berlitz Corporation

• United States
• Education
• 700 & Above Employee

• Spanish Instructor (online and on-site)

  • Dec 2011 - Nov 2012



The University of Akron

• United States
• Higher Education
• 700 & Above Employee

• Spanish instructor

  • Jan 2012 - Jan 2012



BARCELONA GUIDE BUREAU

• Spain
• Travel Arrangements
• 1 - 100 Employee

• Professional Guide

  • Apr 2005 - Jun 2011



A&K, Interlingua, Dimitriadou language schools

• Salonica, Central Macedonia, Greece

• Spanish Instructor

  • Oct 2003 - Jun 2004

  ● Spanish language to adult students at beginner, intermediate and advanced levels. ● Taught theoretical and conversational classes and prepared students for official exams. ● Designed tests and graded students to evaluate their progress in language acquisition. ● Spanish language to adult students at beginner, intermediate and advanced levels. ● Taught theoretical and conversational classes and prepared students for official exams. ● Designed tests and graded students to evaluate their progress in language acquisition.



INSTITUCIO CULTURAL DEL CIC

• Technology, Information and Internet
• 1 - 100 Employee

• High School Spanish Teacher

  • Oct 2000 - Jun 2002

  · Taught Spanish language to middle and high school students. · Emphasized the different grammatical features of the Catalan and Spanish languages as a key topic in a bilingual school system. · Taught Spanish language to middle and high school students. · Emphasized the different grammatical features of the Catalan and Spanish languages as a key topic in a bilingual school system.