Berkay Koç
Freelance Translator at El Turco- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
Topline Score
Bio
0
/5.0 / Based on 0 ratingsFilter reviews by:
Credentials
-
Foundations of Project Management
Google Career CertificatesJun, 2022- Sep, 2024 -
Project Initiation: Starting a Successful Project
Google Career CertificatesJun, 2022- Sep, 2024 -
Project Planning: Putting It All Together
Google Career CertificatesJun, 2022- Sep, 2024
Experience
-
El Turco
-
Türkiye
-
Translation and Localization
-
1 - 100 Employee
-
Freelance Translator
-
May 2022 - Present
Translated 14,468 words (IT and Technical Service documents for high-grade cellphone manufacturers) Translated 14,468 words (IT and Technical Service documents for high-grade cellphone manufacturers)
-
-
-
DUX Translations
-
United Kingdom
-
Translation and Localization
-
1 - 100 Employee
-
Subtitler
-
Apr 2022 - Present
-
-
-
Sublime Subtitling
-
Spain
-
Translation and Localization
-
100 - 200 Employee
-
Subtitler
-
Mar 2022 - Present
As of June 17th: -Xbox & Bethesda Games Showcase (last 30 min.) -Xbox & Bethesda Games Showcase Extended (30 min. in the middle) As of June 17th: -Xbox & Bethesda Games Showcase (last 30 min.) -Xbox & Bethesda Games Showcase Extended (30 min. in the middle)
-
-
-
-
Translator / Proofreader
-
Mar 2022 - Present
-
-
-
Studio DSE
-
Türkiye
-
Translation and Localization
-
1 - 100 Employee
-
Subtitler
-
Dec 2021 - Present
Cougar Town - Episodes 97, 98 Revenge - Episodes 53, 54, 54 Mixed-ish - Episodes 1, 2, 3, 4 Car SOS - Season 2 Episodes 13, 15 and 16 Secrets of the Zoo - Season 2 Episode 13 (As of March 2022) Cougar Town - Episodes 97, 98 Revenge - Episodes 53, 54, 54 Mixed-ish - Episodes 1, 2, 3, 4 Car SOS - Season 2 Episodes 13, 15 and 16 Secrets of the Zoo - Season 2 Episode 13 (As of March 2022)
-
-
-
Andovar
-
Singapore
-
Translation and Localization
-
100 - 200 Employee
-
Translator/Proofreader/LQA
-
Jul 2021 - Present
Total LQA provided: 395,000+ words Total translated words: 20,000+ words (As of February 2022) Total LQA provided: 395,000+ words Total translated words: 20,000+ words (As of February 2022)
-
-
-
ProTranslate.Net
-
Türkiye
-
Translation and Localization
-
1 - 100 Employee
-
Çevirmen
-
Aug 2020 - Aug 2021
Total Completed Proofreading Jobs: 1073 Total Completed Translation Jobs: 147 Total Completed Proofreading Jobs: 1073 Total Completed Translation Jobs: 147
-
-
Education
-
Uludağ Üniversitesi
Lisans Derecesi, İngilizce/Dil Sanatları Öğretmenliği