Beatriz da Silveira
Tradutora at Medvacca Medical Technology- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
Português Native or bilingual proficiency
-
inglês Native or bilingual proficiency
-
Italiano Professional working proficiency
-
Espanhol Elementary proficiency
-
Alemão Elementary proficiency
Topline Score
Bio
Credentials
-
EF SET English Certificate 77/100 (C2 Proficient)
EF Standard English Test (EF SET)Sep, 2023- Oct, 2024
Experience
-
Medvacca Medical Technology
-
Research Services
-
1 - 100 Employee
-
Tradutora
-
Feb 2023 - Present
-
-
-
Freelance
-
Egypt
-
Human Resources
-
1 - 100 Employee
-
Tradutora
-
Jan 2016 - Present
Tradução, post-editing e localização de diversos gêneros textuais. Tradução, post-editing e localização de diversos gêneros textuais.
-
-
-
Senado Federal
-
Brazil
-
Legislative Offices
-
700 & Above Employee
-
Estagiária em tradução
-
Jan 2020 - Jan 2022
Tradução no par linguístico português/inglês de textos jurídicos, econômicos, literários, legislativos e documentos; Montagem e administração de glossários e memórias de tradução; Desempenho de funções administrativas relativas ao gerenciamento de projetos de tradução; Pesquisa e capacitação de funcionários em CAT Tools. Tradução no par linguístico português/inglês de textos jurídicos, econômicos, literários, legislativos e documentos; Montagem e administração de glossários e memórias de tradução; Desempenho de funções administrativas relativas ao gerenciamento de projetos de tradução; Pesquisa e capacitação de funcionários em CAT Tools.
-
-
-
CCAA
-
Brazil
-
Language Schools
-
700 & Above Employee
-
Professora
-
Jul 2017 - Jul 2018
-
-
Education
-
2016 - 2023
Universidade de Brasília
Letras - Tradução - Inglês, Interpretação e Tradução de Idiomas -
2023 -
Uniamérica
Pós-graduação Lato Sensu - MBA, Gestão de Projetos
Community
