Experience

Corporate Translations, Inc.

• United States
• Translation and Localization
• 1 - 100 Employee

• Freelance DTP, Project coordinator, Proof Reader

  • 2008 - Present

  My responsibilities include project management, implementation of translated languages into existing Word and InDesign documents, proof reading in all languages. My responsibilities include project management, implementation of translated languages into existing Word and InDesign documents, proof reading in all languages.



dws Werbeagentur GmbH

• Germany
• Advertising Services
• 1 - 100 Employee

• Translator

  • 2003 - Present

  Translations for: RAG Montan Immobilien, promodoro, DWS, duisport, Lehnkering, Haeger, ELG, GEA, NSB... Translations for: RAG Montan Immobilien, promodoro, DWS, duisport, Lehnkering, Haeger, ELG, GEA, NSB...



Beate Woody

• Artist/Illustrator

  • 1985 - Present

  I combine handcrafted artistry using acrylic paints with giclées to create unique, photography inspired canvases that really catch the eye in their vivid coloring and expressiveness.Canvases for commercial projects are created in meticulous collaboration with my clients. Private customers usually desire their unique canvases to be created directly from supplied photographs (portraits, travel pictures).Different canvas sizes are available to suit your needs. Prices are quoted upon request, with a minimum of $250.00. Pricing depends largely on the finished canvas size and complexity of the original.Please contact me at the numbers listed or use my email addresses, so I may provide you with an individual quote for your very own Canvas Treasures. Also, you can find me on Facebook: Beate Woody or, for German, see beatewoody.blogspot.com.Among the clients:City of Beverly HillsHermosa Beach Sister City CommitteeSeasprite Motel, Hermosa BeachContento Hair, Hair Salon, DüsseldorfNumerous individualsPublished in the “Easy Reader”, Hermosa BeachThank you for your patronage.BEATE WOODY

• Freelance Graphic Artist/Illustrator

  • 1984 - Present

  Among my clients:Harbor-UCLA Medical Center, Torrance, CAAWA, Association for Women in Architecture, LA, CAGary M. Lane, Inc., Lane Building Designs, Inc., Redondo Beach, CARotary International, Torrance, CAWoody Associates, York, PADr. Natvig, Pacific Dental Aesthetics, Manhattan Beach, CAFrankfurt International School, Oberursel, GermanyingoUSA Clocks and Watches, Torrance, CAWilmington Chamber of Commerce, Wilmington, CABayou Teche Experience, Breaux Bridge, LA



Woody Associates, Inc.

• United States
• Machinery Manufacturing
• 1 - 100 Employee

• Translator/Interpreter

  • 1981 - Present

  Interpreter at Interpack Tradeshow, Düsseldorf. Designer/Translator for all printed media. Trade Show support on location. Interpreter at Interpack Tradeshow, Düsseldorf. Designer/Translator for all printed media. Trade Show support on location.