Bas Lohmann

Senior Lecturer of Dutch at National Research University — Higher School of Economics
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
Moscow, Moscow City, Russia, RU
Languages
  • Dutch Native or bilingual proficiency
  • Russian Native or bilingual proficiency
  • English Full professional proficiency
  • German Full professional proficiency
  • French Limited working proficiency
  • Finnish Elementary proficiency
Skills

Topline Score

Topline score feature will be out soon.

Bio

Generated by
Topline AI

You need to have a working account to view this content.
Join now
You need to have a working account to view this content.
Join now

Credentials

  • Docentencursus NVT en Neerlandistiek: Onderzoek & Didactiek - "De internationale positie van de Nederlandse taal en cultuur"
    Nederlandse Taalunie
    Aug, 2018
    - Nov, 2024

Experience

  • National Research University — Higher School of Economics
    • Russian Federation
    • Higher Education
    • 700 & Above Employee
    • Senior Lecturer of Dutch
      • Feb 2022 - Present

      Dutch Language training Dutch Language training

  • Russian State University for the Humanities
    • Russian Federation
    • Education Management
    • 1 - 100 Employee
    • Senior Lecturer of Dutch
      • Sep 1997 - Present

      Dutch language training, lectures on Dutch culture and history

    • senior lecturer of Dutch
      • Sep 1997 - Present

  • Private and individual tutoring
    • Moscow, Russian Federation
    • Private tutoring of Russian and Dutch
      • Sep 1997 - Present

      private translator and tutor of Dutch and Russian private translator and tutor of Dutch and Russian

  • East-European Platform for Dutch Studies
    • Russian Federation, Ukraine, Byelorussia
    • Senior Lecturer of Dutch
      • Sep 1995 - Present

      Regional Colloquiua; lectures on the contrast between Russian and Dutch culture and literature; - Lecture on Russian philosophy (Bratislava, 1999); - Lecture on minor religious groups in Russian and Dutch literature (Pskov, 2008); - Lecture on the role and influence of folklore on Russian culture (Minsk, 2010); - Lecture on developments in modern Dutch society (Kiev, 2012) Regional Colloquiua; lectures on the contrast between Russian and Dutch culture and literature; - Lecture on Russian philosophy (Bratislava, 1999); - Lecture on minor religious groups in Russian and Dutch literature (Pskov, 2008); - Lecture on the role and influence of folklore on Russian culture (Minsk, 2010); - Lecture on developments in modern Dutch society (Kiev, 2012)

  • Free-lance Russian/Dutch Translator
    • Moscow, Russian Federation
    • Translations of Soviet and Russian films, News paper articles
      • Sep 1989 - Present

      - Translations (subtitles) of Soviet and Russian films, especially films by Andrey Tarkovsky and by Sergey Bondarchuk; - translations of articles about society and politics for "Internationale Spectator", "De Telegraaf" and other media - Translations (subtitles) of Soviet and Russian films, especially films by Andrey Tarkovsky and by Sergey Bondarchuk; - translations of articles about society and politics for "Internationale Spectator", "De Telegraaf" and other media

  • Nederlandse Taalunie
    • Netherlands
    • Government Administration
    • 1 - 100 Employee
    • Nascholingscursus voor docenten Nederlands extra muros
      • Sep 1999 - Sep 1999

      Special course for native speakers teaching Dutch at universities abroad organized by the Nederlandse Taalunie (Dutch Language Board). Pedagogical training methods and feed back, evaluation and didactics by university professionals from The Netherlands and Flanders. Special course for native speakers teaching Dutch at universities abroad organized by the Nederlandse Taalunie (Dutch Language Board). Pedagogical training methods and feed back, evaluation and didactics by university professionals from The Netherlands and Flanders.

  • Herzen State Pedagogical University of Russia
    • Russian Federation
    • Higher Education
    • 1 - 100 Employee
    • Participation, Member of Advise Commission in Project for Textbook of Dutch
      • Sep 1995 - May 1997

      Participation and Member of Advise Commission in Project for a new Textbook of Dutch for Russian speakers "Goed zo!" by H. Boland and I. Mikhailova: approbation and advise on request of the Nederlandse Taalunie (Dutch Language Board)

    • Senior Lecturer of Dutch
      • Sep 1994 - May 1997

      Dutch language and literature training, lectures on Dutch culture and history

Education

  • University of Amsterdam
    doctorandus, Russsian language and literature
    1984 - 1989
  • OSG "De Groene Driehoek"
    VWO, Atheneum-A
    1978 - 1984

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now