Bartek Szczepaniak
Senior Project Manager at ChilliStore Technologies- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
English Full professional proficiency
-
Spanish Elementary proficiency
-
Polish Native or bilingual proficiency
Topline Score
Bio
Aleksandra Cieslinska
We’ve been working with Bart for five years. It always amazed me how easily Bart builds relationships with clients and our translation community. He has this rare ability to communicate in both professional and personal way. This makes working with Bart easy and frictionless. Bart can manage multiple projects at the same time, always making sure he meets client’s requirements. On various occasions he would go an extra mile to deliver projects despite scope changes. I also strongly believe that team members appreciate his sense of humour and personalisty as, over the years, his colleagues became his dear friends.
Dominika D'Agostino
Bart is an extraordinary Project Manager. You will not find many people more dedicated, flexible and helpful. He will go the extra mile to ensure his clients are getting the service they expect and so much more. Over the years, we worked together on onboarding several customer teams, and Bart was always ready to step up to the challenge, tackle any process constraints and introduce thoughtful automation. In addition, he is a great communicator and will become your friend in a matter of seconds. With such a great personality, he understands the art of listening to the client to make their wishes become reality. It was always a blast and a pleasure working with him!
Aleksandra Cieslinska
We’ve been working with Bart for five years. It always amazed me how easily Bart builds relationships with clients and our translation community. He has this rare ability to communicate in both professional and personal way. This makes working with Bart easy and frictionless. Bart can manage multiple projects at the same time, always making sure he meets client’s requirements. On various occasions he would go an extra mile to deliver projects despite scope changes. I also strongly believe that team members appreciate his sense of humour and personalisty as, over the years, his colleagues became his dear friends.
Dominika D'Agostino
Bart is an extraordinary Project Manager. You will not find many people more dedicated, flexible and helpful. He will go the extra mile to ensure his clients are getting the service they expect and so much more. Over the years, we worked together on onboarding several customer teams, and Bart was always ready to step up to the challenge, tackle any process constraints and introduce thoughtful automation. In addition, he is a great communicator and will become your friend in a matter of seconds. With such a great personality, he understands the art of listening to the client to make their wishes become reality. It was always a blast and a pleasure working with him!
Aleksandra Cieslinska
We’ve been working with Bart for five years. It always amazed me how easily Bart builds relationships with clients and our translation community. He has this rare ability to communicate in both professional and personal way. This makes working with Bart easy and frictionless. Bart can manage multiple projects at the same time, always making sure he meets client’s requirements. On various occasions he would go an extra mile to deliver projects despite scope changes. I also strongly believe that team members appreciate his sense of humour and personalisty as, over the years, his colleagues became his dear friends.
Dominika D'Agostino
Bart is an extraordinary Project Manager. You will not find many people more dedicated, flexible and helpful. He will go the extra mile to ensure his clients are getting the service they expect and so much more. Over the years, we worked together on onboarding several customer teams, and Bart was always ready to step up to the challenge, tackle any process constraints and introduce thoughtful automation. In addition, he is a great communicator and will become your friend in a matter of seconds. With such a great personality, he understands the art of listening to the client to make their wishes become reality. It was always a blast and a pleasure working with him!
Aleksandra Cieslinska
We’ve been working with Bart for five years. It always amazed me how easily Bart builds relationships with clients and our translation community. He has this rare ability to communicate in both professional and personal way. This makes working with Bart easy and frictionless. Bart can manage multiple projects at the same time, always making sure he meets client’s requirements. On various occasions he would go an extra mile to deliver projects despite scope changes. I also strongly believe that team members appreciate his sense of humour and personalisty as, over the years, his colleagues became his dear friends.
Dominika D'Agostino
Bart is an extraordinary Project Manager. You will not find many people more dedicated, flexible and helpful. He will go the extra mile to ensure his clients are getting the service they expect and so much more. Over the years, we worked together on onboarding several customer teams, and Bart was always ready to step up to the challenge, tackle any process constraints and introduce thoughtful automation. In addition, he is a great communicator and will become your friend in a matter of seconds. With such a great personality, he understands the art of listening to the client to make their wishes become reality. It was always a blast and a pleasure working with him!
Experience
-
Chillistore
-
Ireland
-
Translation and Localization
-
1 - 100 Employee
-
Senior Project Manager
-
Jul 2021 - Present
-
-
-
Lionbridge Poland
-
Poland
-
Translation and Localization
-
700 & Above Employee
-
Senior Project Manager
-
Apr 2019 - Jun 2021
- managing high visibility projects in line with corp standards (EMEA, APA, NA, SA)- on-boarding of the new clients;- process automation;- eLearning localization- software localization- supporting project managers and other team members during project cycle;
-
-
Project Manager
-
Feb 2017 - Apr 2019
- Managing localization projects i.e. resource planning, scheduling;- Maintaining and developing relations both with clients and partners;
-
-
Junior Project Manager
-
Jun 2015 - Feb 2017
- PO issuing and invoicing; - Quality Control;- Allocating fast turnaround requests (TAT < 8h)
-
-
-
SDI Media
-
United States
-
Translation and Localization
-
700 & Above Employee
-
Languages Coordinator
-
2013 - 2015
- Allocating subtitling jobs for Dutch and Romanian markets; - Allocating subtitling jobs for Dutch and Romanian markets;
-
-
-
-
Court Reporter
-
Mar 2010 - Mar 2012
- Recording the minutes of meetings and court proceedings;- Assisting in all office management and administrative process; - Recording the minutes of meetings and court proceedings;- Assisting in all office management and administrative process;
-
-
-
Accor
-
France
-
Hospitality
-
700 & Above Employee
-
Floor Supervisor
-
Jan 2008 - Jan 2009
- Inspecting guest areas and suites for cleanliness; - Managing the team of more than twenty room attendants; - Inspecting guest areas and suites for cleanliness; - Managing the team of more than twenty room attendants;
-
-
-
Six Flags
-
United States
-
Entertainment Providers
-
700 & Above Employee
-
Suite Attendant
-
Jun 2005 - Sep 2005
-
-
Education
-
2004 - 2007
Uniwersytet SWPS
Bachelor’s Degree, English Language and Literature, General
Community
