Experience

Human-Etisk Forbund
• Norway
• Non-profit Organization Management
• 1 - 100 Employee
• Regnskapskonsulent

  • Sep 2022 - Present


Språk og konsulenttjenester

• Norway
• E-Learning Providers

• Innehaver

  • Feb 2006 - Present

  Bedriftsrådgivning, regnskapshjelp, dokumenthjelp, skjemautfylling og oversettelser, rettet mot arbeidsinnvandrere. Bedriftsrådgivning, regnskapshjelp, dokumenthjelp, skjemautfylling og oversettelser, rettet mot arbeidsinnvandrere.


3D perception
• Norway
• Aviation and Aerospace Component Manufacturing
• 1 - 100 Employee
• Regnskapsfører

  • Nov 2020 - Sep 2022

STIFTELSEN RUDOLF STEINERBARNEHAGENE I OSLO
• Norway
• Hospitals and Health Care
• Regnskapsfører

  • Aug 2020 - Jun 2021


Messetjeneste AS

• Advertising Services

• Regnskaps- og lønnsansvarlig

  • Sep 2014 - Oct 2018

  Aleneansvar for lønn og regnskap i en bedrift med 40 ansatte og 40 mill. i omsetning, inkl. prosjektregnskap, utarbeidelse av årsoppgjør i samarbeid med revisor, ut- og innbetalinger og HR; Miljøfyrtårn-ansvarlig, forretningsførsel for næringspark, forefallende kontorarbeid. Aleneansvar for lønn og regnskap i en bedrift med 40 ansatte og 40 mill. i omsetning, inkl. prosjektregnskap, utarbeidelse av årsoppgjør i samarbeid med revisor, ut- og innbetalinger og HR; Miljøfyrtårn-ansvarlig, forretningsførsel for næringspark, forefallende kontorarbeid.



Proff Håndverker as

• Regnskaps- og lønnsansvarlig

  • Jan 2012 - Oct 2015

  Aleneansvar for lønn og regnskap i bedriften, inkl. prosjektregnskap, oversettelser av tilbudsunderlag og bedriftskorrespondanse. Jeg var den eneste norsktalende i bedriften. Aleneansvar for lønn og regnskap i bedriften, inkl. prosjektregnskap, oversettelser av tilbudsunderlag og bedriftskorrespondanse. Jeg var den eneste norsktalende i bedriften.



Frilans

• Spain

• Frilansoversetter

  • Jan 1997 - Dec 2005

  Tekniske og fagoversettelser fra engelsk til polsk, bl.a. Cost management and effectivity av Kaplan & Cooper, utgitt 2000. Tekniske og fagoversettelser fra engelsk til polsk, bl.a. Cost management and effectivity av Kaplan & Cooper, utgitt 2000.



Szkoła Języków Obcych

• Poland
• Professional Training and Coaching
• 1 - 100 Employee

• Språklærer

  • Sep 2003 - Jun 2005

  Norskkurs for nybegynnere Norskkurs for nybegynnere



Ringsaker kommune

• Norway
• Government Administration
• 200 - 300 Employee

• Stikningsassistent

  • May 1996 - Dec 1996

  Stikningshjelp ved kart- og oppmålingsarbeid i marken, inntegning og redigering i V/G, bruk av GAB. Stikningshjelp ved kart- og oppmålingsarbeid i marken, inntegning og redigering i V/G, bruk av GAB.



Stange kommune

• Norway
• Government Administration
• 200 - 300 Employee

• Morsmålslærer

  • Aug 1995 - Dec 1996

  Morsmålslærer i polsk, barnetrinn Morsmålslærer i polsk, barnetrinn



Uniwersytet Rolniczy im. Hugona Kołłątaja w Krakowie

• Poland
• Higher Education
• 200 - 300 Employee

• Førstelektor

  • Sep 1993 - Mar 1995

  Undervisning i teknisk tegning, geodesi og prosjektering av tekniske anlegg. Undervisning i teknisk tegning, geodesi og prosjektering av tekniske anlegg.