Aurélie LE FRANCOIS
Juriste senior International at Oxygen+- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
Topline Score
Bio
Experience
-
OXYGEN+
-
France
-
Legal Services
-
1 - 100 Employee
-
Juriste senior International
-
Oct 2019 - 4 years 3 months
Région de Lyon, France Mission de management de transition sur un poste de responsable juridique en droit des affaires dans un contexte très international.
-
-
-
-
Congé parental
-
Aug 2017 - 6 years 5 months
Région de Lyon, France
-
-
-
SEQENS
-
France
-
Pharmaceutical Manufacturing
-
700 & Above Employee
-
Juriste senior internationale en droit des affaires [CDD]
-
Oct 2016 - Jul 2017
Ecully > Pour le comité de direction de la division “Pharmacie & Cosmétique”, conseil sur toutes problématiques de droit des affaires, y compris contrats, droit chinois, problématiques qualité, règlementaires et compliance. > Juriste référente pour les entités chinoises : Audit contractuel des entités chinoises et mise en place de contrats types Chine – Formation concurrence des équipes commerciales Asie. Refonte de l’ensemble des 12 contrats avec notre distributeur pour l’Asie. Conseil pour… Show more > Pour le comité de direction de la division “Pharmacie & Cosmétique”, conseil sur toutes problématiques de droit des affaires, y compris contrats, droit chinois, problématiques qualité, règlementaires et compliance. > Juriste référente pour les entités chinoises : Audit contractuel des entités chinoises et mise en place de contrats types Chine – Formation concurrence des équipes commerciales Asie. Refonte de l’ensemble des 12 contrats avec notre distributeur pour l’Asie. Conseil pour un précontentieux majeur en Chine. Structuration juridique de nombreux projets R&D. Show less
-
-
-
Solvay
-
Belgium
-
Chemical Manufacturing
-
700 & Above Employee
-
Juriste senior internationale en droit des affaires [CDD congé maternité]
-
Jul 2015 - Jan 2016
Région de Lyon, France Division “Solvay Business Services” & Direction “Achats Europe” > Conseils juridiques aux opérationnels de la direction achats Europe, des fonctions partagées et de la direction informatique du groupe. Notamment conseil pour la mise en place du projet d’externalisation de certaines fonctions informatiques. > Rédaction et négociation de différents contrats informatiques et d’achat.
-
-
-
Solvay
-
Belgium
-
Chemical Manufacturing
-
700 & Above Employee
-
Juriste senior internationale en droit des affaires [CDD congé maternité]
-
May 2014 - Jan 2015
Région de Lyon, France Division « Terres Rares » > Support aux équipes opérationnelles pour la rédaction et la négociation en français/ anglais de contrats : fourniture/ achat, distribution, licences de brevets, R&D, prestation de services, intra-groupes. > Conseil sur toutes problématiques de droit des affaires et droit de la concurrence. Notamment, conseil pour la gestion d’une situation de force majeure dans une usine.
-
-
-
-
Rencontre avec les entreprises de la région Rhône-Alpes pour expliquer le concept du temps partagé
-
Jan 2014 - Apr 2014
Région de Lyon, France
-
-
-
-
Congé parental
-
Aug 2012 - Apr 2014
Région de Lyon, France
-
-
-
Teleperformance
-
France
-
Outsourcing and Offshoring Consulting
-
700 & Above Employee
-
juriste senior internationale [CDI]
-
Jan 2011 - Jul 2012
Région de Paris, France > Rédaction et négociation en français/ anglais de contrats : support aux directions opérationnelles pour les contrats clients, contrats intra-groupe, contrats fournisseurs. > Gestion de la propriété intellectuelle du groupe. > Gestion des filiales étrangères du groupe et de leurs contentieux. > Acquisition et cessions de sociétés du groupe. > Rédaction de procédures groupe - Mise en place de réunions périodiques avec les juristes du groupe pour créer un forum de… Show more > Rédaction et négociation en français/ anglais de contrats : support aux directions opérationnelles pour les contrats clients, contrats intra-groupe, contrats fournisseurs. > Gestion de la propriété intellectuelle du groupe. > Gestion des filiales étrangères du groupe et de leurs contentieux. > Acquisition et cessions de sociétés du groupe. > Rédaction de procédures groupe - Mise en place de réunions périodiques avec les juristes du groupe pour créer un forum de réflexion sur les clauses contractuelles. Show less
-
-
-
Valeo
-
France
-
Motor Vehicle Parts Manufacturing
-
700 & Above Employee
-
Juriste droit des affaires pour l'Europe et l'Asie [CDD]
-
Dec 2009 - May 2010
Région de Paris, France > Support aux équipes opérationnelles pour la rédaction et la négociation de contrats internationaux : directions R&D (consortium, co-développement), achats (CGA-CGV, fourniture, prestation de services, licences) et logistiques. > Conseil sur toutes problématiques juridiques liées à l’activité d’équipementier automobile, dans un environnement international. > Adaptation de la documentation contractuelle au droit chinois.
-
-
-
DS Avocats
-
France
-
Law Practice
-
200 - 300 Employee
-
Avocat
-
Nov 2006 - Jul 2008
Beijing City, China Conseil aux entreprises dans le cadre de leurs implantations et opérations en Chine. > Rédaction et négociation en français et/ou anglais de contrats commerciaux (ventes, achats, sous-traitance, distribution, franchise, services, travail, licence de marque…). > Conseil en matière fiscale et juridique, droit chinois de la distribution, social, immobilier et propriété intellectuelle et industrielle. > Création de filiales : Assistance aux négociations avec les partenaires… Show more Conseil aux entreprises dans le cadre de leurs implantations et opérations en Chine. > Rédaction et négociation en français et/ou anglais de contrats commerciaux (ventes, achats, sous-traitance, distribution, franchise, services, travail, licence de marque…). > Conseil en matière fiscale et juridique, droit chinois de la distribution, social, immobilier et propriété intellectuelle et industrielle. > Création de filiales : Assistance aux négociations avec les partenaires chinois ; montages juridiques et financiers ; rédaction des contrats et formalités de constitution de sociétés. > Accompagnement juridique des implantations en Chine : PV des conseils d’administration, cessions de participation/audits juridiques, procédures de recrutement/ licenciement. > Administrateur de la base de données juridique.
-
-
Avocat
-
Jan 2004 - Oct 2006
Région de Paris, France Bureau de Paris - Département Chine Conseil aux entreprises dans le cadre de leurs implantations et opérations en Chine. > Consultations : Etudes d’implantation (montages juridiques et fiscaux, analyse optimisation fiscale des établissements existants, droit du travail), informations sur les pratiques locales. > Rédaction de contrats commerciaux et industriels.
-
-
-
Clifford Chance
-
United Kingdom
-
Legal Services
-
700 & Above Employee
-
Juriste stagiaire
-
Mar 2003 - May 2003
Région de Paris, France > Rédaction de contrats commerciaux - Mise en place d’un dossier documentaire comparatif sur agent commercial / commissionnaire /courtier.
-
-
-
Baker McKenzie Paris
-
France
-
Law Practice
-
1 - 100 Employee
-
Juriste stagiaire
-
Jan 2003 - Mar 2003
Région de Paris, France Stage - Département fiscal rédaction de notes en matière de fiscalité d’entreprise et des particuliers/ enregistrement d’actes auprès de l’administration fiscale/ traduction de réponses à l’administration fiscale aux fins d’approbation par le client/ préparations de réunions hebdomadaires réunissant tout le département fiscal.
-
-
-
-
Juriste stagiaire
-
Sep 2001 - Jun 2002
Région de Miami/Fort Lauderdale, États-Unis - participation à la création de sociétés, rédaction de contrats et d’obligations, de procès-verbaux d’assemblée générale, de certificats d’émission d’actions, modification de la structure du capital de sociétés d’investissement dû à la mise en place de l’Euro, - organisation du 1er forum des Barreaux France - Floride
-
-
-
Air Liquide
-
France
-
Chemical Manufacturing
-
700 & Above Employee
-
Juriste stagiaire - Département Fiscal
-
Jun 2001 - Jun 2001
Région de Paris, France Suivi de dossiers fiscaux de l’entreprise, des mémoires en réponse à l’administration fiscale. Notes sur les holdings mixtes et la TVA, sur les fonds communs de placement à risques.
-
-
-
Air Liquide
-
France
-
Chemical Manufacturing
-
700 & Above Employee
-
Juriste stagiaire - Département Fiscal
-
Jun 1999 - Jun 1999
Région de Paris, France Suivi de dossiers fiscaux de l’entreprise, des mémoires en réponse à l’administration fiscale. Notes sur les holdings mixtes et la TVA, sur les fonds communs de placement à risques.
-
-
Education
-
CRFPA Versailles
CAPA, Law -
Université Paris Nanterre
Troisième cycle bilingue de droit anglo-américain des affaires, Law -
Université Paris Nanterre
Maîtrise de droit des Affaires, Law -
Université Paris Nanterre
Magistère International d’Etudes Juridiques Appliquées mention droit anglo-américain des affaires, Law