Aurélie Buatois
Editrice FLE at Editions Didier- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
français Native or bilingual proficiency
-
Espagnol Native or bilingual proficiency
-
Anglais Professional working proficiency
-
Portugais Professional working proficiency
Topline Score
Bio
Iñaki C.
Durante el tiempo que Aurélie trabajó en EMDL (filial de Difusión), hizo un gran trabajo con el programa de formación en línea 'Rencontre Virtuelles FLE'. También viajó a distintos lugares del globo para impartir formaciones de profesores de FLE y trabajó duro en la edición de varios manuales de francés. Aurélie es una profesional seria, eficaz y capaz de asumir retos y responsabilidades en el sector de la educación.
Iñaki C.
Durante el tiempo que Aurélie trabajó en EMDL (filial de Difusión), hizo un gran trabajo con el programa de formación en línea 'Rencontre Virtuelles FLE'. También viajó a distintos lugares del globo para impartir formaciones de profesores de FLE y trabajó duro en la edición de varios manuales de francés. Aurélie es una profesional seria, eficaz y capaz de asumir retos y responsabilidades en el sector de la educación.
Iñaki C.
Durante el tiempo que Aurélie trabajó en EMDL (filial de Difusión), hizo un gran trabajo con el programa de formación en línea 'Rencontre Virtuelles FLE'. También viajó a distintos lugares del globo para impartir formaciones de profesores de FLE y trabajó duro en la edición de varios manuales de francés. Aurélie es una profesional seria, eficaz y capaz de asumir retos y responsabilidades en el sector de la educación.
Iñaki C.
Durante el tiempo que Aurélie trabajó en EMDL (filial de Difusión), hizo un gran trabajo con el programa de formación en línea 'Rencontre Virtuelles FLE'. También viajó a distintos lugares del globo para impartir formaciones de profesores de FLE y trabajó duro en la edición de varios manuales de francés. Aurélie es una profesional seria, eficaz y capaz de asumir retos y responsabilidades en el sector de la educación.
Experience
-
Editions Didier
-
France
-
Book Publishing
-
1 - 100 Employee
-
Editrice FLE
-
Feb 2021 - Present
-
-
-
Universitat Oberta de Catalunya
-
Spain
-
E-Learning Providers
-
700 & Above Employee
-
Professeure collaboratrice
-
Feb 2019 - Present
-
-
-
Institut français
-
France
-
Government Administration
-
700 & Above Employee
-
Enseignante de FLE
-
Oct 2018 - Present
-
-
-
-
Formatrice FLE
-
2014 - Present
Je propose des cours de français généralistes ou professionnels, conçus sur mesure, totalement adaptés aux besoins des apprenants avec des activités dynamiques, et utilisation des nouvelles technologies. Je propose des cours de français généralistes ou professionnels, conçus sur mesure, totalement adaptés aux besoins des apprenants avec des activités dynamiques, et utilisation des nouvelles technologies.
-
-
-
Éditions Maison des Langues
-
France
-
Book and Periodical Publishing
-
1 - 100 Employee
-
Editrice FLE
-
Mar 2016 - Sep 2018
-
-
Formatrice et Conseillère pédagogique FLE
-
Mar 2015 - Aug 2018
-
-
-
Barna House
-
Région de Barcelone, Espagne
-
Enseignante FLE
-
2014 - 2015
Cours intensifs de français pour adultes et adolescents, niveau A1 à B2. Prépa DELF. Cours intensifs de français pour adultes et adolescents, niveau A1 à B2. Prépa DELF.
-
-
-
mae
-
International Affairs
-
700 & Above Employee
-
Formatrice FLE projet de coopération éducative
-
Nov 2013 - Aug 2014
Conception et mise en œuvre de programmes de formation FLE/FOS dans le cadre de projets de coopération éducative France/Brésil. Enseignement auprès d’un public adolescent dans un collège public de la banlieue de Rio dans le but de faciliter leur intégration dans la première section bilingue publique du pays. Formation FOS pour adultes au sein du secrétariat d’état de l'éducation de Rio. Conception et mise en œuvre de programmes de formation FLE/FOS dans le cadre de projets de coopération éducative France/Brésil. Enseignement auprès d’un public adolescent dans un collège public de la banlieue de Rio dans le but de faciliter leur intégration dans la première section bilingue publique du pays. Formation FOS pour adultes au sein du secrétariat d’état de l'éducation de Rio.
-
-
-
ECI
-
Motor Vehicle Manufacturing
-
200 - 300 Employee
-
Chef de produit Espagne
-
Sep 2010 - Sep 2013
Contact et négociation avec les fournisseurs et les agents à l’étranger, planification du transport, du logement, des cours de langues et des visites culturelles. Calcul des devis, suivi commercial. Contact et négociation avec les fournisseurs et les agents à l’étranger, planification du transport, du logement, des cours de langues et des visites culturelles. Calcul des devis, suivi commercial.
-
-
-
Codimex
-
Région de Aix-En-Provence, France
-
Assistante Achat, Import-Export :
-
2009 - 2009
Contact avec les fournisseurs, gestion de la production et des commandes. Planification des expéditions maritimes, aériennes et routières. Gestion de la documentation technique et douanière, remises documentaires. Facturation. Contact avec les fournisseurs, gestion de la production et des commandes. Planification des expéditions maritimes, aériennes et routières. Gestion de la documentation technique et douanière, remises documentaires. Facturation.
-
-
-
-
Enseignante assistante
-
2009 - 2009
Cours de conversation en petits groupes et tutoriels adaptés aux besoins de chaque apprenant. . Cours de conversation en petits groupes et tutoriels adaptés aux besoins de chaque apprenant. .
-
-
-
Homair
-
France
-
Leisure, Travel & Tourism
-
100 - 200 Employee
-
Agent de voyage, Administration des ventes
-
2008 - 2008
Gestion de tous les aspects logistiques de la relation client, réservations, suivi des dossiers clients, réclamations, facturation. Coordination entre la direction commerciale et comptable. Gestion de tous les aspects logistiques de la relation client, réservations, suivi des dossiers clients, réclamations, facturation. Coordination entre la direction commerciale et comptable.
-
-
-
Backpacker Trip
-
Monde
-
Expérience touristique et culturelle
-
2006 - 2006
Passionnée par le voyage et la découverte d’autres cultures, j’ai réalisé un voyage d’un an à travers 3 continents et parcouru plus de douze pays. J’ai vécu avec la population locale ce qui m’a permis de découvrir de nouvelles cultures et de voir le monde d’une autre manière. Ce fut une expérience très enrichissante. Pays visités : Costa Rica, Panama, Nicaragua, Thaïlande, Laos, Cambodge, Malaisie, Vietnam, Chine, Philippines, Indonésie, Australie. Passionnée par le voyage et la découverte d’autres cultures, j’ai réalisé un voyage d’un an à travers 3 continents et parcouru plus de douze pays. J’ai vécu avec la population locale ce qui m’a permis de découvrir de nouvelles cultures et de voir le monde d’une autre manière. Ce fut une expérience très enrichissante. Pays visités : Costa Rica, Panama, Nicaragua, Thaïlande, Laos, Cambodge, Malaisie, Vietnam, Chine, Philippines, Indonésie, Australie.
-
-
-
-
Assistante commerciale trilingue
-
2005 - 2005
Création des Bandes annonces : rédaction, traduction trilingue (Français/anglais/espagnol), et mise en place sur le site Internet. Contact avec les agences de voyages et les T.O., gestion des dossiers de réservation d’hôtels, service clientèle, gestion des litiges et réclamation. Création des Bandes annonces : rédaction, traduction trilingue (Français/anglais/espagnol), et mise en place sur le site Internet. Contact avec les agences de voyages et les T.O., gestion des dossiers de réservation d’hôtels, service clientèle, gestion des litiges et réclamation.
-
-
Education
-
Université Stendhal (Grenoble III)
Master's degree, Sciences du langage FLE -
Universitat Autònoma de Barcelona
Maitrise, Gestion du tourisme -
Université Paul Cézanne (Aix-Marseille III)
Licence, Gestion du tourisme -
Lycée Périer Marseille
BTS, Commerce international