Experience

India in UAE (Embassy of India, Abu Dhabi)

• United Arab Emirates
• Government Administration
• 1 - 100 Employee

• Translator and Interpreter

  • Apr 2017 - Present

  Accompanying diplomats in high government level meetings, seminars, Correctional and Punitive Establishments (jail), detention centers and other local departments.Visit to aforesaid local departments individually for meetings and for other cases as advised by the mission.Prepare note verbals, reports, government to government communications, letters to Immigration, jail, Ministry of Foreign Affairs, in Arabic and English as proposed by officers. Drafting emails in high level communications and all kinds of letters, request in English and Arabic. Public dealing for consultation in connection with police cases and other consular matters. Attending phone from individuals and department related to Consular matters and queries related to the office. Show less

• Arabic Translator

  • Feb 2017 - Present

   Translating legal documents such as business contracts, agreements, and articles of association, bids, BOQs, contracts, purchase orders, change orders, government circulars & regulations from English to Arabic and vice versa as required. Translating technical documents of various disciplines – civil, structural, mechanical, and electrical and instrumentation & controls from English to Arabic and vice versa. Preparing Arabic English essays, theses and dissertation for students Familiar with legal translation of the UAE court and translating documents of Abu Dhabi court. (Sample can be produced on request) Assessing and reviewing all translations ensuring accuracy and completeness. Crafting CV, all kinds of letters, request in English and Arabic.  Customer services Show less



Suroor Business Information

• Translator

  • Aug 2014 - Present

   Translating legal documents such as business contracts, agreements, articles of association, bids, contracts, purchase orders, change orders, government circulars & regulations from English to Arabic and vice versa as required.  Translating technical documents of various disciplines – civil, structural, mechanical, electrical and instrumentation from English to Arabic and vice versa.  Familiar with legal translation of the UAE court and translating documents of Abu Dhabi court.  Assessing and reviewing all translations ensuring accuracy and completeness.  Crafting all kinds of letters, request in English and Arabic.  Customer services Show less



Axiom Mark Intellectual Property

• United Arab Emirates
• Business Consulting and Services
• 1 - 100 Employee

• Arabic and English language expert

  • Jun 2016 - Apr 2017

  Translating legal documents such as business contracts, agreements, and articles of association, bids, contracts, purchase orders, change orders, government circulars & regulations from English to Arabic and vice versa as required. Assessing and reviewing all translations ensuring accuracy and completeness. Crafting CV, all kinds of letters, request in English and Arabic. Customer services Translating legal documents such as business contracts, agreements, and articles of association, bids, contracts, purchase orders, change orders, government circulars & regulations from English to Arabic and vice versa as required. Assessing and reviewing all translations ensuring accuracy and completeness. Crafting CV, all kinds of letters, request in English and Arabic. Customer services



Trans Infopreneur Inc.

• India
• Translation and Localization
• 1 - 100 Employee

• Translator

  • May 2011 - May 2012

  Translating governmental, technical, legal documents form Arabic to English and vice versa. Preparing all kind of letters, requests, contracts etc. to be submitted in governmental or other departments. Translating governmental, technical, legal documents form Arabic to English and vice versa. Preparing all kind of letters, requests, contracts etc. to be submitted in governmental or other departments.


Pleasant English School
• Teacher

  • Jun 2010 - Mar 2011