Experience

Ventspils Augstskola

• Latvia
• Higher Education
• 1 - 100 Employee

• Acting Dean Of Faculty

  • Aug 2019 - Present

  Administrative work Administrative work



State police of Latvia

• Government Administration
• 1 - 100 Employee

• Translator

  • Feb 2013 - May 2019

  Translation of documents for the international cooperation of the State Police and translation of criminal proceeding materials to the state language; Assist investigators on investigation-related trips abroad; Provide interpretation services for law enforcement delegations from other countries Translation of documents for the international cooperation of the State Police and translation of criminal proceeding materials to the state language; Assist investigators on investigation-related trips abroad; Provide interpretation services for law enforcement delegations from other countries



Bhasha Translation Services

• Bradford, West Yorkshire, United Kingdom

• Interpreter

  • Jun 2012 - Nov 2012

  Face to face interpreting in the institutions of NHS (National Health Service); Keeping own record of time-sheets and appointments; Independently locating appointment places. Face to face interpreting in the institutions of NHS (National Health Service); Keeping own record of time-sheets and appointments; Independently locating appointment places.



Alchemic Dream - A Keywords Studio

• Canada
• Computer Games
• 1 - 100 Employee

• Translator

  • Feb 2012 - May 2012

  Web-game localization that consisted of word/phrase translation from EN to LV; Proofreading of other translations; Data input in OpenOffice Calc software; Keeping record of tasks and making own monthly invoices. Web-game localization that consisted of word/phrase translation from EN to LV; Proofreading of other translations; Data input in OpenOffice Calc software; Keeping record of tasks and making own monthly invoices.



Westfaeliche-Wilhelms University

• Wilhelmshaven, Germany

• Office assistant

  • Jun 2009 - Aug 2009

  Making list of outgoing Erasmus students on Microsoft Excel; Assisting in preparation and organization of intensive language course; Posting outgoing mail and sorting incoming mail; Browsing required information in the Internet. Making list of outgoing Erasmus students on Microsoft Excel; Assisting in preparation and organization of intensive language course; Posting outgoing mail and sorting incoming mail; Browsing required information in the Internet.



Rezekne City Council

• Rezekne, Latvia

• Member of election comitee

  • Jun 2009 - Jun 2009

  Meeting voters; Checking their passports for validity; Counting the number of votes. Meeting voters; Checking their passports for validity; Counting the number of votes.



Aristoteles Hotel

• Ouranopolis, Halkidiki, Greece

• Receptionist

  • Jun 2008 - Aug 2008

  Meeting guests in polite and welcoming manner; Assigning rooms; Answering telephone calls and handling e-mail correspondence; Resolving conflicts in a peaceful manner; Interpreting conversations of guest and management on demand. Meeting guests in polite and welcoming manner; Assigning rooms; Answering telephone calls and handling e-mail correspondence; Resolving conflicts in a peaceful manner; Interpreting conversations of guest and management on demand.