Arianna Mambelli

Language Analyst at AQRATE
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
Ravenna, Emilia-Romagna, Italy, IT
Languages
  • Inglese Full professional proficiency
  • Russo Professional working proficiency
  • Spagnolo Limited working proficiency
  • Italiano Native or bilingual proficiency
  • Francese Professional working proficiency

Topline Score

Topline score feature will be out soon.

Bio

Generated by
Topline AI

You need to have a working account to view this content.
Join now
You need to have a working account to view this content.
Join now

Credentials

  • Localizzazione SEO e scrittura creativa: un mix vincente
    TranslaStars
    Jun, 2023
    - Oct, 2024
  • Primi passi nel settore della traduzione: cosa fare dopo la laurea?
    TranslaStars
    Apr, 2023
    - Oct, 2024
  • Studio 2021 for Translators - Intermediate
    RWS Group
    Sep, 2022
    - Oct, 2024
  • Corso online Tradurre la Cosmesi con Martine Moretti
    STL Formazione per traduttori
    Jul, 2022
    - Oct, 2024
  • Corso online Tradurre la Moda con Eugenia Durante
    STL Formazione per traduttori
    May, 2022
    - Oct, 2024
  • Studio 2021 for Translators - Getting Started
    RWS Group
    Mar, 2022
    - Oct, 2024
  • ESABAC
    Ministère de l'Éducation nationale, de la Jeunesse et des Sports
    Jul, 2017
    - Oct, 2024

Experience

  • AQRATE
    • Denmark
    • IT Services and IT Consulting
    • Language Analyst
      • Sep 2023 - Present
  • TELUS International
    • Canada
    • IT Services and IT Consulting
    • 700 & Above Employee
    • Personalized Internet Ads Assessor - Italian
      • May 2023 - Present
  • Freelance
    • Egypt
    • Human Resources
    • 1 - 100 Employee
    • Traduttore
      • Apr 2023 - Present
  • B.O. Entertainment
    • United States
    • Hostess | Coordinamento Staff
      • Mar 2016 - Apr 2023

      Fiere | congressi | eventi | manifestazioni di varia natura in E/R

    • Gestione risorse umane
      • Mar 2022 - Mar 2023

      Scouting

  • IN.TRA
    • Italy
    • Translation and Localization
    • 1 - 100 Employee
    • Project Manager
      • Feb 2022 - Mar 2023
  • Olitalia
    • Italy
    • Food & Beverages
    • 1 - 100 Employee
    • Commerciale Estero
      • Oct 2022 - Oct 2022

    • Traduttore
      • Jul 2022 - Sep 2022

      Traduzione manuale HACCP e documentazione interna

  • Ravenna Incoming Convention & Visitors Bureau
    • Italy
    • Leisure, Travel & Tourism
    • 1 - 100 Employee
    • Front & Back Office | Translations
      • May 2021 - Dec 2021

      Accoglienza turistica | Gestione visite guidate | Traduzioni interne Accoglienza turistica | Gestione visite guidate | Traduzioni interne

  • Dante E-bike
    • Traduttore
      • Jul 2021 - Aug 2021

      Traduzione IT>EN sito web Dante E-Bike percorsi cicloturistici organizzati Traduzione IT>EN sito web Dante E-Bike percorsi cicloturistici organizzati

Education

  • Alma Mater Studiorum - UNiversity of Bologna
    Laurea Magistrale LM in interpretazione e traduzione, Specialized Translation
    2020 - 2023
  • Санкт-Петербургский Государственный Университет
    Corso di lingua russa
    2018 - 2018
  • Scuola Superiore per Mediatori Linguistici di Padova
    Bachelor's Degree, Linguistic Mediation
    2017 - 2020
  • Liceo Linguistico Dante Alighieri di Ravenna
    High School Diploma in Foreign Languages, Esabac
    2012 - 2017

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now