Arianna Ghiglione

Community manager at nuvole
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
Alessandria, Piedmont, Italy, IT
Languages
  • Inglese Full professional proficiency
  • Tedesco Full professional proficiency
  • Italiano Native or bilingual proficiency
  • Francese Limited working proficiency
  • Spagnolo Elementary proficiency

Topline Score

Topline score feature will be out soon.

Bio

Generated by
Topline AI

You need to have a working account to view this content.
Join now
You need to have a working account to view this content.
Join now

Credentials

  • International Translation Day 2022
    ProZ.com
    Sep, 2022
    - Nov, 2024
  • International Translation Day 2021
    ProZ.com
    Sep, 2021
    - Nov, 2024
  • Come diventare traduttori (e non solo) in Italia
    Creative Words
    Aug, 2021
    - Nov, 2024
  • Diplôme d'études en langue française DELF B1
    Ministère de l'enseignement supérieur, de la recherche et de l'innovation
    Aug, 2016
    - Nov, 2024
  • Goethe-Zertifikat B1
    Goethe-Institut Italia
    Mar, 2015
    - Nov, 2024
  • Sprachaufenthalt in Würzburg
    Deutsch in Franken
    Mar, 2015
    - Nov, 2024
  • First Certificate in English
    University of Cambridge ESOL Examinations
    Apr, 2014
    - Nov, 2024
  • English Language Course at Edinburgh Language Centre
    Experience English
    Mar, 2014
    - Nov, 2024
  • General English Course
    Experience English
    Mar, 2013
    - Nov, 2024

Experience

  • Nuvole Retail
    • Italy
    • Advertising Services
    • 1 - 100 Employee
    • Community manager
      • Mar 2023 - Present

  • Freelance
    • Translator
      • Sep 2021 - Present

      Professional translator. Language combinations: English, German > Italian. Specialised in the literary translation. Professional translator. Language combinations: English, German > Italian. Specialised in the literary translation.

  • Istituto comprensivo A. Massazza, Mede
    • Pieve del Cairo, Lombardy, Italy
    • Volunteer linguistic mediator
      • Feb 2023 - Mar 2023

      Volunteer mediator for a native Spanish speaker arrived in the primary school. Volunteer mediator for a native Spanish speaker arrived in the primary school.

  • ItaliaAdozioni
    • Italy
    • Civic and Social Organizations
    • 1 - 100 Employee
    • Volunteer translator
      • Feb 2022 - May 2022

      Traduzione di testi tecnici per il bando IBM Volunteers. Traduzione di testi tecnici per il bando IBM Volunteers.

  • Libreria Namastè Book & Coffee
    • Tortona, Piemonte, Italia
    • Aiuto libraia
      • Dec 2021 - May 2022

      Gestione degli ordini, dei titoli a scaffale e dell'oggettistica. Gestione degli ordini, dei titoli a scaffale e dell'oggettistica.

  • ERA K.I. BUSINESS GROUP
    • Italy
    • Business Consulting and Services
    • 1 - 100 Employee
    • Traduttrice inglese e tedesco
      • May 2020 - Aug 2020

      Traduzione professionale di pagine web e schede prodotto. Traduzione editoriale di interviste e articoli per il magazine online "Dare Clan". Traduzione professionale di pagine web e schede prodotto. Traduzione editoriale di interviste e articoli per il magazine online "Dare Clan".

Education

  • Civica Scuola Interpreti e Traduttori Altiero Spinelli
    Laurea Magistrale in Traduzione specializzazione letteraria, Interpretazione e traduzione
    2019 - 2021
  • Istituto di Alti Studi SSML Carlo Bo, Milano
    Laurea Triennale in Mediazione Linguistica e Culturale, Interpretazione e traduzione
    2016 - 2019
  • Liceo Linguistico G. Peano, Tortona (AL)
    Diploma di Maturità Linguistica, Lingue e letterature straniere, generale
    2011 - 2016

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now