Antonia Candón
Vendor Manager at CPSL- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
Topline Score
Bio
Renate Mann
Uncomplicated collaboration doing freelance translations for CPSL thanks to the work of Antonia. Thanks a lot!
Livia Florensa
Antonia ia a hard-working, loyal and dedicated employee. She is enthusiastic about her work, always looks for improvement in working procedures and creative ways to approach searching for resources. She is definitely an asset to CPSL.
Renate Mann
Uncomplicated collaboration doing freelance translations for CPSL thanks to the work of Antonia. Thanks a lot!
Livia Florensa
Antonia ia a hard-working, loyal and dedicated employee. She is enthusiastic about her work, always looks for improvement in working procedures and creative ways to approach searching for resources. She is definitely an asset to CPSL.
Renate Mann
Uncomplicated collaboration doing freelance translations for CPSL thanks to the work of Antonia. Thanks a lot!
Livia Florensa
Antonia ia a hard-working, loyal and dedicated employee. She is enthusiastic about her work, always looks for improvement in working procedures and creative ways to approach searching for resources. She is definitely an asset to CPSL.
Renate Mann
Uncomplicated collaboration doing freelance translations for CPSL thanks to the work of Antonia. Thanks a lot!
Livia Florensa
Antonia ia a hard-working, loyal and dedicated employee. She is enthusiastic about her work, always looks for improvement in working procedures and creative ways to approach searching for resources. She is definitely an asset to CPSL.
Experience
-
CPSL Language Services
-
Spain
-
Translation and Localization
-
1 - 100 Employee
-
Vendor Manager
-
Jul 2005 - Present
Evaluación constante de recursos externos para ajustarme a las necesidades de producción,ventas y otros departamentos. Búsqueda de recursos externos. Negociación continua de tarifas. Gestión de los documentación, datos e información de los colaboradores (traductores, revisores, posteditores, transcriptores, intérpretes de todas la modalidades, locutores, maquetadores, ingenieros de localización, entre otros. Supervisión y selección de recursos. Mantenimiento y actualización de la base de datos. Evaluación continua de la calidad de los colaboradores. Preparación de licitaciones (Búsqueda y contacto del equipo a presentar en la licitación, recopilación de documentación, impresión, etc.) Show less
-
-
-
Albisa
-
Madrid Area, Spain
-
Sales, PM
-
Jun 2003 - Feb 2005
Vendor y Project Manager : gestión de traducciones, traductores y revisores. Mantenimiento de bases de datos, negociación de tarifas. Labor comercial, telemarketing, tareas administrativas, gestión . Asistencia técnica (Trados, DNS y Omnipage) y formación (DNS y Omnipage). Vendor y Project Manager : gestión de traducciones, traductores y revisores. Mantenimiento de bases de datos, negociación de tarifas. Labor comercial, telemarketing, tareas administrativas, gestión . Asistencia técnica (Trados, DNS y Omnipage) y formación (DNS y Omnipage).
-
-
Education
-
1997 - 2001
Universidad de Granada
Licenciatura en Traducción e Interpretación, Cientifico-técnica (inglés)
Community
