Experience

WILDHOOD store

• Germany
• Retail
• 1 - 100 Employee

• Gründerin / Inhaberin

  • Aug 2015 - Present

  http://www.wildhoodstore.de WILDHOOD ist ein Concept-Store für kuratierte Outdoorwaren – online und offline. Wir sehen uns als Teil einer neuen Generation von Naturverbundenen - dem neuen “outdoor movement”. Dabei richten wir uns an Menschen, dir gerne draußen sind, die auf der Suche nach Abenteuern sind. Bei WILDHOOD geht es um Natur, um das Draußen-Sein und -Erleben, um Camping, Wandern, Vanlife, Radfahren und viele andere Dinge, die man draußen machen kann, auch um Picknicks im Park. Besucht uns in unserem Offline-Shop in Berlin-Neukölln in der Weichselstraße 22. Oder online unter www.wildhoodstore.de Show less



Spoonflower

• Textile Manufacturing
• 1 - 100 Employee

• Freie Übersetzerin

  • Feb 2016 - Feb 2018

  Übersetzungen von Blogposts rund um das Thema DIY, Trend Guides, Tutorials, Small Business und Entrepreneurship. Übersetzungen von Blogposts rund um das Thema DIY, Trend Guides, Tutorials, Small Business und Entrepreneurship.



Etsy

• United States
• Software Development
• 700 & Above Employee

• Freie Übersetzerin

  • Aug 2015 - Dec 2017

  Übersetzungen von Blogposts (Porträts, Tutorials, Rezepte), Artikel aus dem Verkäuferhandbuch (Verkaufsförderung, Gründen usw.), Shopping-Seiten (Editor's Picks / Unsere Lieblingsstücke), Umfragen, Newsletter uvm. Übersetzungen von Blogposts (Porträts, Tutorials, Rezepte), Artikel aus dem Verkäuferhandbuch (Verkaufsförderung, Gründen usw.), Shopping-Seiten (Editor's Picks / Unsere Lieblingsstücke), Umfragen, Newsletter uvm.


mit Elsa
• Germany
• Elternzeit

  • Apr 2014 - Apr 2015
• International Seller Development and Community Programs Coordinator

  • Apr 2013 - Jul 2014

  I was responsible for developing, executing and analyzing outreach efforts to the Etsy community (seller side) using various online channels, focusing primarily on blog, email, social media, video and in-person events. Outreach included both activation campaigns of existing members and also acquisition campaigns to outside folks to grow the Etsy member base.

• Seller Community Coordinator, Germany

  • Jul 2012 - Apr 2013

  When I started in July 2012 I was given the goals to double every seller related number in the German speaking markets Germany, Austria, Switzerland (DACH), e.g. active sellers, active teams, new sellers and newsletter subscribers. I accomplished this goal successfully by the following actions.I successfully fostered the Etsy community spirit in the German speaking DIY and small business community. I was able to connect sellers with each other and encourage them to organize themselves in Etsy Teams (social network for Etsy sellers): I grew the number of Etsy teams in DACH from 4 (July 2012) to 40 in 10 months.Additionally I developed innovative concepts and methods for sellers to promote their shop, increase sales and engage the community such as a specifically seller oriented blog party (Donnerstagsfragen bei Etsy) and a free shipping campaign (Versand für umme). To support and nourish the business oriented community members resulting in a more professional seller base, I developed educational materials around selling on Etsy as well as small business needs in DACH. On a larger European scale, I developed “Etsy School” with my team - the current participatory educational program for international sellers designed to inspire sellers to improve their shops & marketing skills. Content for this program is deployed via Etsy Teams.As the spokesperson of the DACH/EU community within the company, I translated the (local) needs of sellers into the company and accompanied resulting product changes. Show less



Svantje Kidswear

• Inhaber

  • Oct 2011 - Nov 2012

  CEO and Designer of the children fashion label "Svantje" - as a solopreneur I was responsible for simple everything needed for a successful startup: designing the collections, branding, marketing and distribution exclusively on e-commerce sites and marketplaces, social media marketing. After I joined Etsy full time, Svantje became my side business. But I am still doing it. CEO and Designer of the children fashion label "Svantje" - as a solopreneur I was responsible for simple everything needed for a successful startup: designing the collections, branding, marketing and distribution exclusively on e-commerce sites and marketplaces, social media marketing. After I joined Etsy full time, Svantje became my side business. But I am still doing it.



mit Tilda

• Elternzeit

  • Jun 2010 - Oct 2011

  Nebenbei Weiterbildungen zu Unternehmensgründung und -aufbau. Nebenbei Weiterbildungen zu Unternehmensgründung und -aufbau.



Vilde Svaner

• Inhaber und Creative Director

  • Jul 2008 - Jun 2010

  CEO and Designer of the green fashion label "Vilde Svaner", with my partner Anne Gorke, who is still running the label under her name. I was responsible for all things branding, the development of the collections, both men and women, our social media marketing strategy and our direct sales channels in e-commerce. We also started of with doing our PR and press work on our own but oursourced that later to an agency. CEO and Designer of the green fashion label "Vilde Svaner", with my partner Anne Gorke, who is still running the label under her name. I was responsible for all things branding, the development of the collections, both men and women, our social media marketing strategy and our direct sales channels in e-commerce. We also started of with doing our PR and press work on our own but oursourced that later to an agency.



Div. Filmproduktionsfirmen: Saxonia, teamWorx, Provobis, Junifilm

• Kostüm Department (Kostümbildnerin, Assistentin und Garderobiere)

  • Jul 2006 - Jul 2008

  Diverse Kinofilme und Fernsehproduktionen, z.B. "Mensch Kotschie", "Schloss Einstein", "Tierärztin Dr. Mertens" ... Diverse Kinofilme und Fernsehproduktionen, z.B. "Mensch Kotschie", "Schloss Einstein", "Tierärztin Dr. Mertens" ...