Annie Morin
Analyste associée en assurance qualité de logiciels at Wolters Kluwer CCH Canada- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
Français -
-
Anglais -
Topline Score
Bio
Carlos Vivas
Annie did an excellent job coordinating the QMS audits (for the ISO 9000:2001 certification) company wide and kept track of the items that needed to be followed upon with great detail. Annie also took care of Customer complaints cases with great professionalism. She is detailed oriented, diligent, and can be trusted to deliver results on time and accurately.
Nathalie Grégoire
J'ai enseigné le droit à Annie en Techniques juridiques. Elle était une étudiante sérieuse, professionnelle et toujours à son affaire.
Carlos Vivas
Annie did an excellent job coordinating the QMS audits (for the ISO 9000:2001 certification) company wide and kept track of the items that needed to be followed upon with great detail. Annie also took care of Customer complaints cases with great professionalism. She is detailed oriented, diligent, and can be trusted to deliver results on time and accurately.
Nathalie Grégoire
J'ai enseigné le droit à Annie en Techniques juridiques. Elle était une étudiante sérieuse, professionnelle et toujours à son affaire.
Carlos Vivas
Annie did an excellent job coordinating the QMS audits (for the ISO 9000:2001 certification) company wide and kept track of the items that needed to be followed upon with great detail. Annie also took care of Customer complaints cases with great professionalism. She is detailed oriented, diligent, and can be trusted to deliver results on time and accurately.
Nathalie Grégoire
J'ai enseigné le droit à Annie en Techniques juridiques. Elle était une étudiante sérieuse, professionnelle et toujours à son affaire.
Carlos Vivas
Annie did an excellent job coordinating the QMS audits (for the ISO 9000:2001 certification) company wide and kept track of the items that needed to be followed upon with great detail. Annie also took care of Customer complaints cases with great professionalism. She is detailed oriented, diligent, and can be trusted to deliver results on time and accurately.
Nathalie Grégoire
J'ai enseigné le droit à Annie en Techniques juridiques. Elle était une étudiante sérieuse, professionnelle et toujours à son affaire.
Credentials
-
L'essentiel de OneNote (Microsoft 365/Office 365)
LinkedInAug, 2021- Oct, 2024 -
Déjouer les principaux pièges de la langue française
LinkedInJun, 2021- Oct, 2024 -
Les fondements de la langue française : La ponctuation
LinkedInJun, 2021- Oct, 2024 -
Relire et corriger des textes
LinkedInJun, 2021- Oct, 2024 -
Web Security: OAuth and OpenID Connect
LinkedInMay, 2021- Oct, 2024 -
Découvrir OneDrive
LinkedInMar, 2021- Oct, 2024 -
Les fondements de la méthode Scrum
LinkedInFeb, 2021- Oct, 2024 -
Teams : Astuces et techniques
LinkedInFeb, 2021- Oct, 2024 -
Ethical Hacking: Hacking Web Servers and Web Applications
LinkedInSep, 2020- Oct, 2024 -
Ethical Hacking: Introduction to Ethical Hacking
LinkedInSep, 2020- Oct, 2024 -
IT Security Foundations: Core Concepts
LinkedInSep, 2020- Oct, 2024 -
Online Application Security Testing Essential Training
LinkedInSep, 2020- Oct, 2024 -
Security Testing Essential Training
LinkedInSep, 2020- Oct, 2024
Experience
-
Wolters Kluwer Canada
-
Canada
-
Information Services
-
1 - 100 Employee
-
Analyste associée en assurance qualité de logiciels
-
Nov 2016 - Present
- Créer des plans de tests adaptés aux différents environnements supportés. - Assurer la conformité aux spécifications. - Effectuer les tests dans tous les environnements supportés. - Rapporter et documenter avec précision les défectuosités trouvées lors des différentes phases de tests puis en faire le suivi. - Rédiger et mettre à jour la documentation technique. - Participer de façon active aux rencontres journalières et de planifications des sprints. - Participer à l’amélioration continue des stratégies de tests. - Soutient à l'équipe système, selon les besoins. Show less
-
-
-
-
Réviseure et traductrice
-
Jan 2017 - Present
Traduction juridique et générale de l'anglais au français Révision linguistique en français et en anglais Traduction générale du français à l'anglais Spécialisations: juridique, médicale et santé et sécurité au travail Traduction juridique et générale de l'anglais au français Révision linguistique en français et en anglais Traduction générale du français à l'anglais Spécialisations: juridique, médicale et santé et sécurité au travail
-
-
-
Previgesst Inc.
-
Canada
-
Law Practice
-
1 - 100 Employee
-
Technicienne juridique senior
-
Feb 2013 - Nov 2016
- Gestion des dossiers de lésions professionnelles; - Suivi médical et légal; - Rédaction de mandat d'expertise médicale; - Demandes de BEM, contestations auprès de la révision administrative et auprès de la CLP; - Recherches juridiques et médicales; - Traduction de documents légaux; - Vérification de documents divers et recommandation au rédacteur; - Facturation de dossiers; - Formation personnalisée pour les entreprises anglophones; - Comité amélioration continue. - Gestion des dossiers de lésions professionnelles; - Suivi médical et légal; - Rédaction de mandat d'expertise médicale; - Demandes de BEM, contestations auprès de la révision administrative et auprès de la CLP; - Recherches juridiques et médicales; - Traduction de documents légaux; - Vérification de documents divers et recommandation au rédacteur; - Facturation de dossiers; - Formation personnalisée pour les entreprises anglophones; - Comité amélioration continue.
-
-
-
Guertin, Société d'avocats S.E.N.C.R.L.
-
Sherbrooke
-
Technicienne juridique et adjointe au contrôleur
-
Dec 2011 - Jan 2013
- Facturation, conciliation bancaire, comptes recevables et payables. - Rédaction de procédures juridiques et correspondance. - Traduction diverse. - Soutien administration et gestion. - Recouvrement. - Contrôle qualité. - Facturation, conciliation bancaire, comptes recevables et payables. - Rédaction de procédures juridiques et correspondance. - Traduction diverse. - Soutien administration et gestion. - Recouvrement. - Contrôle qualité.
-
-
-
Centre communautaire juridique de l'Estrie
-
Sherbrooke
-
Secrétaire juridique
-
Feb 2009 - Dec 2011
- Rédaction de procédures et correspondance. - Prise de rendez-vous et rencontre avec les clients pour signature (services à la clientèle). - Évaluation préliminaire de l’admissibilité à l’aide juridique (services à la clientèle). - Rédaction de procédures et correspondance. - Prise de rendez-vous et rencontre avec les clients pour signature (services à la clientèle). - Évaluation préliminaire de l’admissibilité à l’aide juridique (services à la clientèle).
-
-
-
Raymond Chabot Grant Thornton
-
Canada
-
Financial Services
-
700 & Above Employee
-
Secrétaire comptable
-
Aug 2008 - Feb 2009
- Correction et mise en page de documents divers (lettres, rapports, offres de services, états financiers, etc.). - Correction et mise en page de documents divers (lettres, rapports, offres de services, états financiers, etc.).
-
-
-
Global Excel Management Inc.
-
Canada
-
Insurance
-
400 - 500 Employee
-
Vérificatrice assurance qualité, plaintes et demandes de révision
-
Aug 2000 - Jul 2008
(Anciennement etfs) - Étude complète de dossier suite à la réception d'une demande de révision ou d'une plainte d'un(e) client(e) et suivi auprès des clients (services à la clientèle). - Vérification du suivi des procédures internes ainsi que de l'application des bénéfices, exclusions et restrictions des différentes polices d'assurance administrées par la compagnie. - Recommandations aux départements concernés. - Assurer le maintien de la certification ISO et la mise à jour de la documentation des procédures et des instructions. Show less
-
-
Education
-
2012 - 2017
UQTR
Diplôme universitaire de premier cycle, Certificat en traduction -
1995 - 1998
Séminaire de Sherbrooke - Collégial
DEC, Techniques juridiques
Community
