Anna Willemsen
Freelance vertaler at LanguageWire- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
Engels Professional working proficiency
-
Russisch Professional working proficiency
-
Pools Native or bilingual proficiency
-
Duits Limited working proficiency
-
Nederlands Professional working proficiency
Topline Score
Bio
Credentials
-
Luchtvracht expedient
PMT SchipholJun, 2018- Nov, 2024 -
FIATA
International Federation of Freight Forwarders AssociationsOct, 2000- Nov, 2024
Experience
-
LanguageWire
-
Denmark
-
IT Services and IT Consulting
-
300 - 400 Employee
-
Freelance vertaler
-
Jun 2020 - Present
-
-
-
Colway International
-
Nieuw Vennep Noord Holland
-
Onafhankelijk distributeur
-
2010 - Present
contacten onderhouden met leveranciers, marketing, presentaties organiseren, website onderhouden contacten onderhouden met leveranciers, marketing, presentaties organiseren, website onderhouden
-
-
-
Tolk en vertaalbureau Amsterdam
-
Amsterdam, Noord-Holland, Nederland
-
Tolk
-
Jan 2020 - Jan 2020
Verschillende tolk werkzaamheden bij de Rechtbank Verschillende tolk werkzaamheden bij de Rechtbank
-
-
-
Baktec B.V.
-
Leiden
-
Assistent export
-
Jan 2018 - Apr 2018
Nemen bestellingen in ontvangst en zorgen er voor dat de juiste documenten op het juiste moment aanwezig zijn. Transport kosten aanvragen en transporten boeken bij verschillende vervoerders. Zorgen er voor dat alle zendingen zonder problemen naar het buitenland verzonden kunnen worden. Controleren facturen en zorgen voor de correcte afwikkeling hiervan. Nemen bestellingen in ontvangst en zorgen er voor dat de juiste documenten op het juiste moment aanwezig zijn. Transport kosten aanvragen en transporten boeken bij verschillende vervoerders. Zorgen er voor dat alle zendingen zonder problemen naar het buitenland verzonden kunnen worden. Controleren facturen en zorgen voor de correcte afwikkeling hiervan.
-
-
-
DYKA Nederland
-
Netherlands
-
Building Materials
-
200 - 300 Employee
-
Medewerker export
-
Aug 2017 - Dec 2017
-Versturen van een orderbevestigingen e.e.a. met in acht nemen van kredietcontrole voor desbetreffende transactie c.q. het bespreekbaar maken van alternatieve betalingsvormen. -Contact houden op dagelijkse basis met de productievestigingen binnen de groep om bevestiging te krijgen van productiecapaciteit en leverdata. -Informeren van klanten betreffende stagnatie, achterstand in levertijd en het aandragen van mogelijk oplossingen. -Regelen van vereiste documenten voor de orders -Produceren van de vereiste logistieke documenten waaronder: pakbon, B/L instructie voor zeevracht -Legaliseren van documenten -Aanleveren van certificaat van oorsprong -Aanleveren van de factuur Voorbereiding van mogelijke opdrachten/projecten bij zowel bestaande klanten als prospects: -Verstrekken van telefonische informatie betreffende assortiment, technische toepassingen, levertijden etc. -Verstrekken van monsters -Analyseren van specificaties, opstellen van offertes t.b.v agenten-distributeurs/importeurs/eindgebruikers -Onderhandelen betreffende leveringscondities
-
-
-
Global Pharma Logistics B.V.
-
Amsterdam
-
Customer service medewerker / assistent douane declarant
-
Nov 2016 - Apr 2017
klanten orders ontvangen en afhandelen, CMR opmaken, instructies geven aan warehouse medewerkers en chauffeurs, -in en uitklaringen verzorgen in douane systeem klanten orders ontvangen en afhandelen, CMR opmaken, instructies geven aan warehouse medewerkers en chauffeurs, -in en uitklaringen verzorgen in douane systeem
-
-
-
Fast & Fluid Management B.V.
-
Sassenheim
-
Sales assistent
-
May 2016 - Nov 2016
verantwoordelijk voor het zorgdragen van correcte administratieve afhandeling van klantorders conform de wensen, vragen en wellicht klachten van de klant. Opstellen van exportdocumenten, berekenen van transportkosten en controleren van de transportfacturen. Leveren van de bijdrage aan de registratie van verschillende rapportages. verantwoordelijk voor het zorgdragen van correcte administratieve afhandeling van klantorders conform de wensen, vragen en wellicht klachten van de klant. Opstellen van exportdocumenten, berekenen van transportkosten en controleren van de transportfacturen. Leveren van de bijdrage aan de registratie van verschillende rapportages.
-
-
-
Professionals in Flex
-
Haarlem en omgeving, Nederland
-
Project Administrator
-
Jun 2015 - Aug 2015
Ondersteunen ondernemingen met advies over CAO regelgeving, klanten contact, administratatief afhandeling Ondersteunen ondernemingen met advies over CAO regelgeving, klanten contact, administratatief afhandeling
-
-
-
Koopman International B.V.
-
Wholesale
-
200 - 300 Employee
-
Medewerker inkoopadministratie
-
2014 - 2014
het administratief verwerken en opvolgen van inkooporders, contacten onderhouden met leveranciers,rederijen en transporteurs het administratief verwerken en opvolgen van inkooporders, contacten onderhouden met leveranciers,rederijen en transporteurs
-
-
-
Verbakel @ Seggelink BV
-
Nieuw Vennep
-
Customer service medewerker
-
2009 - 2009
-
-
-
Delta Lloyd
-
Netherlands
-
Insurance
-
500 - 600 Employee
-
Medewerker facilitair bedrijfsbureau
-
Mar 2006 - Nov 2008
facturen voorbereiden voor de betaalafdeling, zorgen voor procuratie, doorbelasting, contracten bewaking, rapportages maken facturen voorbereiden voor de betaalafdeling, zorgen voor procuratie, doorbelasting, contracten bewaking, rapportages maken
-
-
-
Koopman International B.V.
-
Wholesale
-
200 - 300 Employee
-
Vertaler
-
2002 - 2003
vertaal en tolk werkzaamheden op freelance basis vertaal en tolk werkzaamheden op freelance basis
-
-
-
EC Trading
-
Amsterdam
-
Expediteur
-
Apr 1997 - Jul 2000
zorg dragen voor de bevrachting van vrachtwagens en zeecontainers, binnenkomende orders van voornamelijk Oost Europese klanten verwerken, verzorgen van alle benodigde documenten voor transport zorg dragen voor de bevrachting van vrachtwagens en zeecontainers, binnenkomende orders van voornamelijk Oost Europese klanten verwerken, verzorgen van alle benodigde documenten voor transport
-
-
-
TransBalkan Cargo Service
-
Schiphol
-
Cargo broker
-
Jul 1995 - Jun 1996
organiseren en coordineren chartervluchten, contracten opmaken, vluchtdocumenten verzorgen, klantencontact onderhouden, orders verwerken.Opereren als agent voor Oezbekistan Airways organiseren en coordineren chartervluchten, contracten opmaken, vluchtdocumenten verzorgen, klantencontact onderhouden, orders verwerken.Opereren als agent voor Oezbekistan Airways
-
-
Education
-
Fenedex EVO
certificaat, Export binnendienst -
FENEX transport en logistiek
FIATA expediteur, freight forwarder -
HEAO
bedrijfs economie -
PMT Ground Crew Training Centre Schiphol
Luchtvracht expedient