Experience

Traductor

• Switzerland
• Translation and Localization
• 1 - 100 Employee

• Managing Director

  • Mar 1989 - Present

  Wir sind ein in der Schweiz sässiges Übersetzungsbüro mit Fokus auf Kommunikations- und Marketingtexte für mittleren und grösseren CH-Unternehmen. Wir sind ein in der Schweiz sässiges Übersetzungsbüro mit Fokus auf Kommunikations- und Marketingtexte für mittleren und grösseren CH-Unternehmen.



egma - European Gay and Lesbian Managers Association

• Non-profit Organizations

• Honorary President

  • Apr 2005 - Present

  The European Gay and Lesbian Manager Association (egma) is an umbrella organisation of national LGBT* affiliated associations which represent almost 2500 LGBT managers, professionals and entrepreneurs in Europe. egma acts as a platform accessible to all member organisations, providing the LGBT business community with easy access to local agendas and events as a base for European networking. The European Gay and Lesbian Manager Association (egma) is an umbrella organisation of national LGBT* affiliated associations which represent almost 2500 LGBT managers, professionals and entrepreneurs in Europe. egma acts as a platform accessible to all member organisations, providing the LGBT business community with easy access to local agendas and events as a base for European networking.



Associazione EDGE > LGBTI+ leaders for change

• Italy
• Non-profit Organizations
• 1 - 100 Employee

• President

  • May 2012 - May 2019



Network – Gay Leadership

• Switzerland
• Civic and Social Organizations

• Vice President

  • Apr 2007 - Apr 2014