Localization Specialist

• Jun 2023 - Present

Work onsite with content reviews and localization testing at a Fortune 100 Company in Austin, TX under NDA (Non-Disclosure Agreement). Work onsite with content reviews and localization testing at a Fortune 100 Company in Austin, TX under NDA (Non-Disclosure Agreement).

Company Director, Film Director & Editor

• Dec 2014 - Present

Administratively and creatively in charge of an independent film company. We have so far finished one short film, and are in the middle of finishing a short animation and a short horror film Administratively and creatively in charge of an independent film company. We have so far finished one short film, and are in the middle of finishing a short animation and a short horror film

Video Curator - Contracting at Apple Inc.

• Jun 2021 - Dec 2022

As a part of the QC team, my daily responsibilities include spot-checking Film and TV assets, with a specific focus on localizing Danish content, raising concerns with the team, and, at times, other departments, ensuring the best possible viewing experience for customers of Apple TV. As a part of the QC team, my daily responsibilities include spot-checking Film and TV assets, with a specific focus on localizing Danish content, raising concerns with the team, and, at times, other departments, ensuring the best possible viewing experience for customers of Apple TV.

Freelance QA Specialist

• Mar 2019 - Jan 2022

Responsible for the quality control/assessment, spot-checking, and review of audio and video content for one of the biggest retail stores in the US.

Lead QA Specialist

• Oct 2018 - Mar 2019

As a team lead for the QA department, along with managing the video reviewers of the company's biggest client, my job responsibilities included troubleshooting, recruitment of new staff, and maintaining a level of high QA standards across our department. I occasional liaised with our leadership and had direct communication with client's management.

QA Specialist

• Jul 2018 - Sep 2018

Assistant Editor

• Mar 2018 - Jun 2018

Assisting with video post-production, including technical problem-solving, import/assembly/editing of footage, and creative development of spec advertisement, short-form documentaries, and short films. Assisting with video post-production, including technical problem-solving, import/assembly/editing of footage, and creative development of spec advertisement, short-form documentaries, and short films.

Production Assistant

• Apr 2018 - May 2018

Assisted with everything from lighting, electrical and grip setups to general production assistance and errand running. Assisted with everything from lighting, electrical and grip setups to general production assistance and errand running.

Manager

• Feb 2014 - Dec 2017

In charge of cinema & social media marketing, remote / on-site customer service, scheduling & ingesting digital content, stock management, sales and general venue and staff maintenance. I also implemented organisational tools concerning artwork marketing, social media marketing, digital material and general administration resulting in timesaving and higher efficiency. In charge of cinema & social media marketing, remote / on-site customer service, scheduling & ingesting digital content, stock management, sales and general venue and staff maintenance. I also implemented organisational tools concerning artwork marketing, social media marketing, digital material and general administration resulting in timesaving and higher efficiency.

Subtitler

• May 2016 - Jun 2016

I provided translated captions for a series of sports features on rugby from English to Danish. I provided translated captions for a series of sports features on rugby from English to Danish.

Writer, Director & Editor

• Jan 2012 - Oct 2014

I wrote, directed and co-edited a short film, entitled "Gods". The link leads to a low-resolution version of the film. I wrote, directed and co-edited a short film, entitled "Gods". The link leads to a low-resolution version of the film.

Audience Coordinator

• Apr 2012 - Sep 2014

In charge of large TV audiences for popular ITV and BBC shows, managing tickets, capacity requirements and turn-aways. In charge of large TV audiences for popular ITV and BBC shows, managing tickets, capacity requirements and turn-aways.

Manager

• Feb 2012 - Feb 2014

In charge of general venue, visiting artists/talent and staff management. Additionally, assisting with in-house cinema administration and finance, and managing large TV studio and theatre audiences.

Cinema Operations Assistant

• Apr 2013 - Jan 2014

Extras Assistant

• 2010 - 2010

Aided the extras coordinator with finding extras for the feature film A Funny Man (Nordisk Film, Denmark, 2011) Aided the extras coordinator with finding extras for the feature film A Funny Man (Nordisk Film, Denmark, 2011)

Box Office Assistant

• Oct 2007 - Feb 2009