Anaïs Cangemi Iannello

Formatrice LSF at JML - Formation langues
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
Grenoble, Auvergne-Rhône-Alpes, France, FR
Languages
  • Langues des signes Professional working proficiency

Topline Score

Topline score feature will be out soon.

Bio

Generated by
Topline AI

You need to have a working account to view this content.
You need to have a working account to view this content.

Credentials

  • Maîtrise des techniques de conception et d’animation de formations pour adultes
    ECP Formations
    Aug, 2021
    - Oct, 2024

Experience

    • France
    • Professional Training and Coaching
    • 1 - 100 Employee
    • Formatrice LSF
      • Sep 2021 - Present

    • France
    • Business Consulting and Services
    • 1 - 100 Employee
    • Assistant administratif
      • Jan 2022 - Present

    • France
    • Business Consulting and Services
    • 1 - 100 Employee
    • Formatrice LSF
      • Jan 2022 - Present

    • Traductrice indépendante
      • Jun 2021 - Present

      - Etude approfondie du texte à traduire : vocabulaire, syntaxe, tournures... - Rédaction et tournage des vidéos rush d’une première traduction - Vérification des vidéos rush avec des personnes sourdes - Dernière vérification avant tournage - Tournage vidéo définitif et derushage : Tri et sélection des vidéos les mieux signées - Etude approfondie du texte à traduire : vocabulaire, syntaxe, tournures... - Rédaction et tournage des vidéos rush d’une première traduction - Vérification des vidéos rush avec des personnes sourdes - Dernière vérification avant tournage - Tournage vidéo définitif et derushage : Tri et sélection des vidéos les mieux signées

  • Bénévolat
    • Grenoble, Auvergne-Rhône-Alpes, France
    • Interface de communication LSF
      • Jun 2010 - Present

      Depuis mon adolescence, j'interprète bénévolement pour mes amis sourds pour leur divers rendez-vous. Depuis mon adolescence, j'interprète bénévolement pour mes amis sourds pour leur divers rendez-vous.

    • Technicienne de propreté
      • Jun 2015 - Present

      - Démarchage commercial et prospection - Réalisation de devis - Facturation - Nettoyage de copropriétés, bureaux, fins de chantiers - Relance de factures impayées - Comptabilité - Démarchage commercial et prospection - Réalisation de devis - Facturation - Nettoyage de copropriétés, bureaux, fins de chantiers - Relance de factures impayées - Comptabilité

    • France
    • Hospitals and Health Care
    • 700 & Above Employee
    • Adjointe administratif - Service Accueil Sourds
      • May 2013 - Jun 2015

      - Organisation des rendez-vous patients, de réunions et sensibilisations - Rédaction de comptes-rendus de réunions - Gestion des plannings des médecins, des interprètes et intermédiateurs - Comptabilisation du nombre de consultations et facturation - Accueil téléphonique et face à face - Organisation des rendez-vous patients, de réunions et sensibilisations - Rédaction de comptes-rendus de réunions - Gestion des plannings des médecins, des interprètes et intermédiateurs - Comptabilisation du nombre de consultations et facturation - Accueil téléphonique et face à face

    • France
    • Environmental Services
    • 700 & Above Employee
    • Conseillère clientèle
      • Sep 2010 - Jan 2013

      - Accueil téléphonique et face à face des clients - Facturation - Organisation des interventions des techniciens - Traitement des réclamations clients - Gestion des impayés - Accueil téléphonique et face à face des clients - Facturation - Organisation des interventions des techniciens - Traitement des réclamations clients - Gestion des impayés

Education

  • CFP Les Charmilles
    Brevet de technicien supérieur (BTS), Assistante de direction
    2010 - 2012
  • Lycée Emmanuel Mounier
    Baccalauréat technologique, Sciences et Technologies de la Gestion - Spécialité : Comptabilité et finance d'entreprise
    2008 - 2010

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now