Amun Ali
Professional interpreter at UsTogether- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
English -
-
Somali -
Topline Score
Bio
Credentials
-
Learning ITIL®
LinkedInMar, 2021- Nov, 2024 -
Troubleshooting IT Remote Administration
LinkedInMar, 2021- Nov, 2024 -
Discovering Your Strengths
LinkedInDec, 2020- Nov, 2024 -
CCHI
Certification Commission for Healthcare Interpreters (CCHI)
Experience
-
UsTogether
-
Financial Services
-
1 - 100 Employee
-
Professional interpreter
-
Oct 2021 - Present
Provide on-site interpretation services for non-English speaking Somali patients in hospitals, physicians offices, clinics, rehabilitation facilities, mental health clinics, and schools • Manage and provide over the phone interpretation services on case to case basis • Provide accurate rendition of a written text in one language to an oral message in another language • Maintain strict confidentiality in accordance with HIPPA policies and standards Provide on-site interpretation services for non-English speaking Somali patients in hospitals, physicians offices, clinics, rehabilitation facilities, mental health clinics, and schools • Manage and provide over the phone interpretation services on case to case basis • Provide accurate rendition of a written text in one language to an oral message in another language • Maintain strict confidentiality in accordance with HIPPA policies and standards
-
-
-
Equus Workforce Solutions
-
United States
-
Staffing and Recruiting
-
700 & Above Employee
-
Instructor/Talent Development Specialist
-
Oct 2021 - Mar 2022
-
-
-
Martti
-
Columbus, Ohio Area
-
Somali Video Medical Interpreter
-
Nov 2014 - Mar 2020
I am currently working in a high demand remote center, where I interpret for LEP clients all over the country through live video communication. I am currently working in a high demand remote center, where I interpret for LEP clients all over the country through live video communication.
-
-
-
-
Somali Interpreter
-
Aug 2013 - Nov 2014
I was an on call interpreter at Access 2 Interpreters. I had the pleasure of traveling to many different facilities to interpret for LEP patients. While there I gained a lot of experience as an interpreter, from learning about new medical terms to complicated procedures. I was an on call interpreter at Access 2 Interpreters. I had the pleasure of traveling to many different facilities to interpret for LEP patients. While there I gained a lot of experience as an interpreter, from learning about new medical terms to complicated procedures.
-
-
-
Universal Daycare Center
-
3288 Cleveland Ave
-
Center Director
-
May 2010 - Jun 2013
Handled all of the Center's administrative duties: filing, charting,updating paperwork, emails and frequent phone calls to parents and county workers. Handled all of the Center's administrative duties: filing, charting,updating paperwork, emails and frequent phone calls to parents and county workers.
-
-
-
-
Center Director
-
Sep 2006 - May 2010
Center Administrator Center Administrator
-
-
Education
-
Ohio University-Zanesville Campus
Bachelor of Science - BS, Health Services Administration -
Central Ohio Technical College
Associate of Arts (A.S.), Buisiness