Alireza Asadi
Subtitler at TED Translators- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
farsi Native or bilingual proficiency
-
English Native or bilingual proficiency
-
Arabic Limited working proficiency
Topline Score
Bio
0
/5.0 / Based on 0 ratingsFilter reviews by:
Credentials
-
Certified Translator
Shahid Beheshti UniversityNov, 2020- Sep, 2024
Experience
-
TED Translators
-
United States
-
E-Learning Providers
-
300 - 400 Employee
-
Subtitler
-
Feb 2022 - Present
Translating and subtitling Translating and subtitling
-
-
-
Translators without Borders
-
United States
-
Translation and Localization
-
500 - 600 Employee
-
Translator
-
2022 - Present
-
-
-
Google Translate Community
-
United States
-
Technology, Information and Internet
-
1 - 100 Employee
-
International Volunteer
-
Apr 2022 - Present
To help improve Google Translate for the languages you speak. Contributing to helping people around the world understand your language better. To help improve Google Translate for the languages you speak. Contributing to helping people around the world understand your language better.
-
-
-
Amara Translation and Subtitling
-
United States
-
Translation and Localization
-
1 - 100 Employee
-
Translation, synchronization and proofreading of subtitles for the YouTube channel
-
Mar 2022 - Present
Volunteer Translation, synchronization, and proofreading of subtitles for the YouTube channel Volunteer Translation, synchronization, and proofreading of subtitles for the YouTube channel
-
-
-
Self-employed
-
Real Estate
-
1 - 100 Employee
-
Translator
-
2021 - Present
-
-
-
-
training a machine translation software (called an “MT engine”)
-
Jan 2022 - Mar 2022
translating conventions and instructions define our approach to conversational translation, which serves the purpose of testing the performance of a machine translation engine.A Chinese company was our customer, and we were a team of ten people under the management and supervision of Dr Ali Bikian. translating conventions and instructions define our approach to conversational translation, which serves the purpose of testing the performance of a machine translation engine.A Chinese company was our customer, and we were a team of ten people under the management and supervision of Dr Ali Bikian.
-
-
Education
-
Qazvin Islamic Azad University
Bachelor's degree, Language Interpretation and Translation -
Shahid Beheshti University