András Lipták
Project Manager at Nethon- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
English Professional working proficiency
-
Hungarian Native or bilingual proficiency
Topline Score
Bio
Andrea Varga
I work with András in close cooperation at Hunnect. What I learned about him is that he is quite proactive, reliable and thorough. He is also open-minded and very honest. He is a good team member. I like working with him because he concentrates on finding the best solution instead of worrying about the obstacles.
LinkedIn User
It is my honor to write a recommendation about András Lipták. We work with András at Hunnect translations, the top 3rd linguistic service provider in Hungary, where he has shown excellent people skills. Besides being a Project Manager, his extra efforts as a Vendor Mentor are invaluable for both the in-house team and our translators who participated in this special onboarding program. I know András as an open-minded person, who has eye for talent and seeing the values in people. He is a smart, responsible, reliable linguist with good style. His work is of high standards and I have every confidence that he will perform creditably in the role that he is being offered, thus I have no hesitation in recommending him for collaboration
Andrea Varga
I work with András in close cooperation at Hunnect. What I learned about him is that he is quite proactive, reliable and thorough. He is also open-minded and very honest. He is a good team member. I like working with him because he concentrates on finding the best solution instead of worrying about the obstacles.
LinkedIn User
It is my honor to write a recommendation about András Lipták. We work with András at Hunnect translations, the top 3rd linguistic service provider in Hungary, where he has shown excellent people skills. Besides being a Project Manager, his extra efforts as a Vendor Mentor are invaluable for both the in-house team and our translators who participated in this special onboarding program. I know András as an open-minded person, who has eye for talent and seeing the values in people. He is a smart, responsible, reliable linguist with good style. His work is of high standards and I have every confidence that he will perform creditably in the role that he is being offered, thus I have no hesitation in recommending him for collaboration
Andrea Varga
I work with András in close cooperation at Hunnect. What I learned about him is that he is quite proactive, reliable and thorough. He is also open-minded and very honest. He is a good team member. I like working with him because he concentrates on finding the best solution instead of worrying about the obstacles.
LinkedIn User
It is my honor to write a recommendation about András Lipták. We work with András at Hunnect translations, the top 3rd linguistic service provider in Hungary, where he has shown excellent people skills. Besides being a Project Manager, his extra efforts as a Vendor Mentor are invaluable for both the in-house team and our translators who participated in this special onboarding program. I know András as an open-minded person, who has eye for talent and seeing the values in people. He is a smart, responsible, reliable linguist with good style. His work is of high standards and I have every confidence that he will perform creditably in the role that he is being offered, thus I have no hesitation in recommending him for collaboration
Andrea Varga
I work with András in close cooperation at Hunnect. What I learned about him is that he is quite proactive, reliable and thorough. He is also open-minded and very honest. He is a good team member. I like working with him because he concentrates on finding the best solution instead of worrying about the obstacles.
LinkedIn User
It is my honor to write a recommendation about András Lipták. We work with András at Hunnect translations, the top 3rd linguistic service provider in Hungary, where he has shown excellent people skills. Besides being a Project Manager, his extra efforts as a Vendor Mentor are invaluable for both the in-house team and our translators who participated in this special onboarding program. I know András as an open-minded person, who has eye for talent and seeing the values in people. He is a smart, responsible, reliable linguist with good style. His work is of high standards and I have every confidence that he will perform creditably in the role that he is being offered, thus I have no hesitation in recommending him for collaboration
Experience
-
Nethon
-
Hungary
-
IT Services and IT Consulting
-
1 - 100 Employee
-
Project Manager
-
Sep 2022 - Present
-
-
-
Dicentia Studios A/S
-
Denmark
-
Movies, Videos, and Sound
-
1 - 100 Employee
-
Language Lead
-
Sep 2021 - Present
Utilizing my experience as a linguist, QC expert, PM and mentor to provide training and feedback to the Hungarian linguist team in close cooperation with the company PMs. Utilizing my experience as a linguist, QC expert, PM and mentor to provide training and feedback to the Hungarian linguist team in close cooperation with the company PMs.
-
-
-
Self-Employed
-
Real Estate
-
1 - 100 Employee
-
EN-HU Audiovisual and Marketing Translator and Editor
-
Jan 2019 - Present
-
-
-
Hunnect Ltd.
-
Hungary
-
Translation and Localization
-
1 - 100 Employee
-
Vendor Mentor
-
Apr 2018 - Dec 2018
Mentoring novice linguists to help them find their place in our teamCreating a framework for the mentoring processTeaching industry best practices, CAT tools, grammar and styleIdentifying problematic areas and offering coachingEnsuring that a good working relationship is formed between company and linguist
-
-
Translation Project Manager
-
Oct 2016 - Dec 2018
Managing translation projects in various languagesOrganizing the work of and maintaining good relationships with a wide range of linguists and project managersPerforming translation, proofreading and quality assurance services on documentsEnsuring end results of projects meet client expectations
-
-
Education
-
2010 - 2016
University of Szeged
Master of Arts - MA, Teacher of History and Geography
Community
