Experience

Flou

• Spain
• Technical and Vocational Training
• 1 - 100 Employee

• Tutora pedagógica

  • Apr 2022 - Present



Orillamar SD

• La Coruña, Galicia / Galiza, España

• Community Manager

  • Sep 2019 - Present



Alicia Hertz

• A Coruña

• Escritora

  • Feb 2019 - Present

  Escritora de novela romántica-erótica, como, por ejemplo, "Un matrimonio a la fuerza", publicada en Amazon. Escritora de novela romántica-erótica, como, por ejemplo, "Un matrimonio a la fuerza", publicada en Amazon.



Autónomo

• United States
• Internet Publishing
• 700 & Above Employee

• Traductor DE-ES

  • Oct 2016 - Present



Particular

• A Coruña, Galicia, España

• Profesora alemán

  • Sep 2012 - Present



Grand Cru Café La Cantera

• La coruña

• Jefa de cocina

  • Oct 2015 - May 2022



El Libro del Escritor

• Spain
• E-learning

• Escritora de artículos

  • Sep 2015 - May 2022



Revista Global - Venus Editorial

• Editora, Escritora

  • Mar 2015 - May 2022

  Artículos, Editora, Contenidos. Artículos, Editora, Contenidos.



Venus Editorial

• Editora, Escritora

  • Feb 2015 - May 2022

  Artículos, Editora, Contenidos Artículos, Editora, Contenidos



JANDEI

• Spain
• Consumer Electronics
• 1 - 100 Employee

• • Oct 2020 - Sep 2021

  Traductora y gestora de Marketplaces

• • Oct 2020 - Sep 2021

  Gestora de las cuentas de Aliexpress y Mano a Mano de la empresa. Creadora de contenido en Facebook e Instagram.



Dream Space

• Culleredo

• Community Manager

  • May 2019 - Feb 2021

  Community Manager de Dream Space Academia y Zuchello. Community Manager de Dream Space Academia y Zuchello.



Dreamspace Academia

• Culleredo, A Coruña

• Recepcionista

  • Sep 2018 - Nov 2020



Freelance, self-employed

• coruña

• Traductor

  • Mar 2019 - Oct 2020

  traducción literaria para Jasmine Black traducción literaria para Jasmine Black



Formaziona

• E-Learning Providers
• 1 - 100 Employee

• Tutora online de aleman

  • Oct 2017 - Dec 2017



Traducciones Carraig

• A Coruña

• Traductora

  • Dec 2016 - May 2017

  Prácticas en empresa Prácticas en empresa



aupair.net

• Austria

• Cuidadora

  • Nov 2014 - Mar 2015

  Cuidar a los dos niños, limpiar la casa de mis jefes y enseñar español Cuidar a los dos niños, limpiar la casa de mis jefes y enseñar español



Voz y Alma Ediciones

• Editora y Traductora

  • Jan 2015 - Feb 2015

  Editora y traductora al español del alemán y del español al gallego Editora y traductora al español del alemán y del español al gallego



Residencia de estudiantes Sarela

• pinche de cocina

  • Sep 2009 - Feb 2010

  Pinche de cocina, ayudante en el office, limpiadora y planchero Pinche de cocina, ayudante en el office, limpiadora y planchero