Ali Hussein
HS Coding Specialist at Fast n Accurate Custom Clearance and Logistics- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
English Full professional proficiency
-
Arabic Full professional proficiency
-
French Elementary proficiency
Topline Score
Bio
Credentials
-
Project Management and presentation Skills
The American University in CairoJan, 2014- Nov, 2024
Experience
-
FastAndAccurate
-
Saudi Arabia
-
Transportation, Logistics, Supply Chain and Storage
-
1 - 100 Employee
-
HS Coding Specialist
-
Mar 2020 - Present
Responsibilities: • Translating English into Arabic official documents and vice versa.• Translating legal documents such as contracts, agreements, powers of attorney, etc.• Preparing customs documentation and ensure that all shipments meet all applicable laws.• Classify goods and products according to Saudi tariff coding system.• Request or compile necessary import documentation such as customs invoices, certificates of origin and SABER certificates.• Liaison with carriers and shipping agents as per the requirements.Achievements:• Timely and accurate translation of the assigned tasks.• Handle range of the routine customer calls regarding the service we provide.• Deal extensively with our customers resolving custom clearance issues.• Creating and developing solutions and plans to facilitate the scope of work.• Daily follow-up of shipments until completion of clearance process.
-
-
-
-
Legal Translator
-
Jan 2019 - Feb 2020
Responsibilities:• Translating legal documents such as contracts, agreements, powers of attorney, etc.• Translating financial, political and general texts.• Proofreading and editing the translation works done by the translation team.Achievements: • Achieving the highest standards of quality in translation works.• Gaining a wide experience as a senior translator and proofreader.• Delivering the translated files on time. Responsibilities:• Translating legal documents such as contracts, agreements, powers of attorney, etc.• Translating financial, political and general texts.• Proofreading and editing the translation works done by the translation team.Achievements: • Achieving the highest standards of quality in translation works.• Gaining a wide experience as a senior translator and proofreader.• Delivering the translated files on time.
-
-
-
SAZ
-
Saudi Arabia
-
Executive Offices
-
1 - 100 Employee
-
Senior Translator & Team Leader
-
Nov 2016 - Dec 2018
Responsibilities:• Translating in detail all customs invoices and using the proper HS Codes, commodity name, etc to facilitate the clearance process.• Reviewing the received documents such as invoices, BL and certificates of origin. • Communicating with the clients regarding the remaining and missing documents (if any).• Responding to queries form clients and offering solutions and suggestions regarding their shipments.Achievements:• Ensure that all the dutiable shipments translated are entered to the Customs Website (Saudi EDI).• Ensure all inbound dutiable shipments clearance procedures adhere to Customs regulations.
-
-
-
-
Translator
-
Jan 2014 - Oct 2016
Responsibilities:• Translating English into Arabic official documents and vice versa.• Proofreading and editing all translation works done by the translation team.• Organizing the work environment and distributing projects between translators.• Conducting researches related to media and military works.Achievements:• Timely and accurate translation of the assigned projects.• Assisting in the communication process. Responsibilities:• Translating English into Arabic official documents and vice versa.• Proofreading and editing all translation works done by the translation team.• Organizing the work environment and distributing projects between translators.• Conducting researches related to media and military works.Achievements:• Timely and accurate translation of the assigned projects.• Assisting in the communication process.
-
-
Education
-
Al-Azhar University
Bachelor of Languages and Translation, Simultaneous Interpretation (English Language) -
The American University in Cairo
Legal & UN Translation Fields