Experience

IRISOFT

• Russian Federation
• Information Technology & Services
• 1 - 100 Employee

• Project manager, marketer

  • Sep 2011 - Present

  Web site administration, development, and maintenance. Social media marketing. Blogging. Developing web site of the one of holding's companies from scratch. Translating and proofreading manuals, text books, user guides, etc. Web site administration, development, and maintenance. Social media marketing. Blogging. Developing web site of the one of holding's companies from scratch. Translating and proofreading manuals, text books, user guides, etc.



Ecopartner

• St. Petersburg, Russia

• Brand manager

  • Aug 2010 - Aug 2011

  Brand development for the Russian toy market. Toy "Solar system model" was developed up to the model design stage. Brand development for the Russian toy market. Toy "Solar system model" was developed up to the model design stage.



Military Translations and Consulting Regional Centre

• St. Petersburg, Russia

• CTO, editor

  • Dec 2007 - Aug 2010

  Translating and proofreading manuals, text books, specification, user guides, etc. Maintaining and supporting LAN of the company (1 server, 15 wks). Translating and proofreading manuals, text books, specification, user guides, etc. Maintaining and supporting LAN of the company (1 server, 15 wks).



Transtech

• St. Petersburg, Russia

• Translator, editor

  • Jul 2006 - Nov 2007



National Taiwan University

• Taiwan
• Higher Education
• 700 & Above Employee

• Post doctoral research associate

  • Sep 2004 - Dec 2005



Yuan-Ze University

• Taiwan
• Higher Education
• 300 - 400 Employee

• Visiting assistant professor

  • Jan 2004 - Jul 2004

• Post doctoral research asociate

  • Jan 2003 - Dec 2003



Academia Sinica, Taiwan

• Taiwan
• Higher Education
• 700 & Above Employee

• Postdoctoral research associate

  • Mar 2002 - Dec 2002