Alexandra Karnauhova

Career Consultant at Polar Bear Immigration Inc.
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
CA
Languages
  • Russian Native or bilingual proficiency
  • English Full professional proficiency
  • Belarusian -
  • German Limited working proficiency
  • Польский Limited working proficiency

Topline Score

Topline score feature will be out soon.

Bio

Generated by
Topline AI

5.0

/5.0
/ Based on 1 ratings
  • (1)
  • (0)
  • (0)
  • (0)
  • (0)

Filter reviews by:

Lia Akubardia

Александра отличный работник, который всегда найдет оптимальное решение задачи! Выполняет работу быстро, качественно, болеет за дело, которым занимается. Идеальное сочетание :) По работе приходилось обращаться за переводами с английского на русский и с русского на английский технических, юридических и финансовых документов. Всегда была довольна результатом. От всей души рекомендую!

You need to have a working account to view this content.
Join now
You need to have a working account to view this content.
Join now

Credentials

  • LinkedIn Quick Tips
    LinkedIn
    Jul, 2022
    - Oct, 2024
  • Verified International Academic Qualifications
    World Education Services
    Oct, 2020
    - Oct, 2024
  • Certificate of Completion
    Practically Speaking English
    Feb, 2013
    - Oct, 2024

Experience

  • Polar Bear Immigration Inc.
    • Canada
    • Legal Services
    • 1 - 100 Employee
    • Career Consultant
      • May 2022 - Present

      Professional consultations with clients; Initial assessment and qualification of the client profile; Writing and/or adjusting resumes and cover letters Creating and/or adjusting LinkedIn profiles; Distributing client resumes and applying for relevant jobs; Assisting client with employers’ communication; Conducting mock interview and preparing client for interviews; Assisting client with job offer negotiation; Participating in marketing activities; Professional consultations with clients; Initial assessment and qualification of the client profile; Writing and/or adjusting resumes and cover letters Creating and/or adjusting LinkedIn profiles; Distributing client resumes and applying for relevant jobs; Assisting client with employers’ communication; Conducting mock interview and preparing client for interviews; Assisting client with job offer negotiation; Participating in marketing activities;

  • Solo entrepreneur
    • United States
    • Think Tanks
    • 1 - 100 Employee
    • Talent Acquisition Recruiter
      • Aug 2019 - Present

      Candidate Sourcing Source candidates directly from a large number of channels such as Linkedin or other social media, job boards Candidate Sourcing Source candidates directly from a large number of channels such as Linkedin or other social media, job boards

  • MeetnGreetMe
    • Estonia
    • Travel Arrangements
    • 1 - 100 Employee
    • Freelance Foreign Language Interpreter
      • Jul 2015 - Present

      - Interact with clients and visitors to translate foreign language and facilitate communication in a range of different professional settings - Depending on the chosen service on the website, facilitate: accompany during a stay; accompany to events; interpret/translate; giving information on the local infrastructure and transport; book a hotel/apartments; help with shopping; meet upon arrival assisting with banking and money matters, booking personal care and services, arranging a repair or an engineer visit, 24h information support, make telephone calls in the target language, finding contacts etc.

  • ZTE Corporation
    • China
    • Telecommunications
    • 700 & Above Employee
    • Customer Relations Specialist
      • Jan 2021 - Jan 2023

      - Building and maintaining profitable relationships with key customers- Overseeing the relationship with customers- Meeting with managers in the organization to plan strategically

    • HR Manager
      • Jul 2017 - Jan 2021

      - Recruiting excellent staff- Resolving conflicts through positive and professional mediation- Carrying out necessary administrative duties- Conducting performance and wage reviews- Developing clear policies and ensuring policy awareness- Creating clear and concise reports- Maintaining employee and workplace privacy

    • Office Manager, Interpreter
      • Aug 2015 - Jul 2017

      -Ensure high quality of internal services provision to employees-Lead the whole circle of international and domestic travel arrangements for the company employees and guests-Manage paper work (scanning, filing, mailing), translation of the documents: agreements, references, letters, contracts, notary papers, etc.-Monitor office condition thoroughly on daily basis

  • Synesis
    • Belarus
    • Software Development
    • 1 - 100 Employee
    • Technical Writing Specialist
      • Aug 2018 - Aug 2019

      Main responsibilities: Create, improve and update official user manuals and tutorials of the website, apps, and different systems Proof-read and maintain internal technical documentation Compose articles and stories for the company website The update of a product description on the web-site, in printable papers and other marketing materials Main responsibilities: Create, improve and update official user manuals and tutorials of the website, apps, and different systems Proof-read and maintain internal technical documentation Compose articles and stories for the company website The update of a product description on the web-site, in printable papers and other marketing materials

  • УП БелРусПеревод
    • Call-centre specialist written translation
      • Jun 2014 - Jan 2015

      Taking orders by obtaining and verifying information Providing oral interpretations and/or written translations over the phone Written translation Taking orders by obtaining and verifying information Providing oral interpretations and/or written translations over the phone Written translation

  • Eqe - Forum
    • Interpreter, guide
      • Apr 2014 - Apr 2014

      Acting as Interpreter between a wide range of forum guests Providing parties with clear and exact translations of written materials Preparing paperwork - considering agendas before meetings, or lectures and speeches when received in advance Make travel arrangements and/or hotel accommodation Acting as Interpreter between a wide range of forum guests Providing parties with clear and exact translations of written materials Preparing paperwork - considering agendas before meetings, or lectures and speeches when received in advance Make travel arrangements and/or hotel accommodation

  • Newsandscore
    • Germany
    • Gambling Facilities and Casinos
    • 1 - 100 Employee
    • Freelance Translator
      • Feb 2013 - May 2013

      Translation from English to Russian and vice versa, proofreading, editing and revision in Russian and English languages in all combinations focusing on sports topic. Experience of working under pressure- coordinating multiple projects and working to tight deadlines. Interpreting, language support to the members of the company, solving translation difficulties throughout the period of the projects. Translation from English to Russian and vice versa, proofreading, editing and revision in Russian and English languages in all combinations focusing on sports topic. Experience of working under pressure- coordinating multiple projects and working to tight deadlines. Interpreting, language support to the members of the company, solving translation difficulties throughout the period of the projects.

Education

  • Minsk State Linguistic University
    Degree in intercultural communication and translating, Language Interpretation and Translation, Intercultural Communication
    2010 - 2015

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now