Alessandra Vescera

Project Manager at Studio Moretto Group
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
Foggia, Apulia, Italy, IT
Languages
  • Inglese Professional working proficiency
  • Spagnolo Professional working proficiency

Topline Score

Topline score feature will be out soon.

Bio

Generated by
Topline AI

You need to have a working account to view this content.
You need to have a working account to view this content.

Experience

    • Italy
    • Translation and Localization
    • 1 - 100 Employee
    • Project Manager
      • Jul 2023 - Present

    • Traduttrice
      • Sep 2022 - Present

      Traduzione di testi (dall'inglese all'italiano e dallo spagnolo all'italiano) relativi ai temi della fede e dell'omosessualità Traduzione di testi (dall'inglese all'italiano e dallo spagnolo all'italiano) relativi ai temi della fede e dell'omosessualità

    • Italy
    • Non-profit Organizations
    • 700 & Above Employee
    • Traduttrice
      • Sep 2022 - Present

      Traduzione di testi dall'inglese all'italiano e dallo spagnolo all'italiano Traduzione di testi dall'inglese all'italiano e dallo spagnolo all'italiano

    • Tutor di lingua
      • Nov 2021 - Present

    • Traduttrice audiovisiva
      • 2020 - Present

      Traduzione, adattamento e sottotitolaggio di serie TV Traduzione, adattamento e sottotitolaggio di serie TV

    • Italy
    • 700 & Above Employee
    • Volontario
      • Nov 2021 - Nov 2022

      - Attività motorie e ricreative con soggetti non vedenti - Trascrizione di testi Braille - Mansioni d'ufficio - Attività motorie e ricreative con soggetti non vedenti - Trascrizione di testi Braille - Mansioni d'ufficio

    • Traduttrice di articoli cinematografici
      • 2020 - 2021

Education

  • Università degli Studi di Bari
    Laurea Magistrale in Traduzione Specialistica, Traduzione Specialistica
    2022 -
  • S.S.I.T. Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori
    Master in Traduzione Settoriale, Interpretazione e traduzione
    2020 - 2021
  • SSML San Domenico Foggia
    Laurea triennale, Interpretazione e traduzione
    2017 - 2020

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now