Alessandra Vescera
Project Manager at Studio Moretto Group- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
Inglese Professional working proficiency
-
Spagnolo Professional working proficiency
Topline Score
Bio
Experience
-
Studio Moretto Group
-
Italy
-
Translation and Localization
-
1 - 100 Employee
-
Project Manager
-
Jul 2023 - Present
-
-
-
-
Traduttrice
-
Sep 2022 - Present
Traduzione di testi (dall'inglese all'italiano e dallo spagnolo all'italiano) relativi ai temi della fede e dell'omosessualità Traduzione di testi (dall'inglese all'italiano e dallo spagnolo all'italiano) relativi ai temi della fede e dell'omosessualità
-
-
-
AVSI Foundation
-
Italy
-
Non-profit Organizations
-
700 & Above Employee
-
Traduttrice
-
Sep 2022 - Present
Traduzione di testi dall'inglese all'italiano e dallo spagnolo all'italiano Traduzione di testi dall'inglese all'italiano e dallo spagnolo all'italiano
-
-
-
-
Tutor di lingua
-
Nov 2021 - Present
-
-
-
-
Traduttrice audiovisiva
-
2020 - Present
Traduzione, adattamento e sottotitolaggio di serie TV Traduzione, adattamento e sottotitolaggio di serie TV
-
-
-
Servizio Civile Nazionale
-
Italy
-
700 & Above Employee
-
Volontario
-
Nov 2021 - Nov 2022
- Attività motorie e ricreative con soggetti non vedenti - Trascrizione di testi Braille - Mansioni d'ufficio - Attività motorie e ricreative con soggetti non vedenti - Trascrizione di testi Braille - Mansioni d'ufficio
-
-
-
-
Traduttrice di articoli cinematografici
-
2020 - 2021
-
-
Education
-
Università degli Studi di Bari
Laurea Magistrale in Traduzione Specialistica, Traduzione Specialistica -
S.S.I.T. Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori
Master in Traduzione Settoriale, Interpretazione e traduzione -
SSML San Domenico Foggia
Laurea triennale, Interpretazione e traduzione