Experience

Холдинг "Технодинамика"

• Специалист Департамента организации конкурентных процедур закупок



NNOU “Training center “Vega”

• Sakhalin region, Russia

• Instructor / Senior Instructor

  • Apr 2011 - Mar 2016

  Lectureship of safety arrangements in Oil and Gas industry in English/Russian languages; • Carrying out practical Safety exercises (trainings); • Organized translations of necessary instructions and standards; • Instructions and documentation development according with standards: ISO 9001 - Quality Management; ISO 18001 - Safety Mananagement, OPITO standards (Offshore Petroleum Industry Training Organisation). Lectureship of safety arrangements in Oil and Gas industry in English/Russian languages; • Carrying out practical Safety exercises (trainings); • Organized translations of necessary instructions and standards; • Instructions and documentation development according with standards: ISO 9001 - Quality Management; ISO 18001 - Safety Mananagement, OPITO standards (Offshore Petroleum Industry Training Organisation).



“Arsenal” Co Ltd

• Sakhalin region, Russia

• Security supervisor (Chayvo OPF)

  • Jul 2010 - Apr 2011

  • Security chief supervisor; • Document translations; • Carrying out safety briefings. • Security chief supervisor; • Document translations; • Carrying out safety briefings.



"Kodeks" Co Ltd.

• Sakhalin region, Russia

• Sales manager / Senior sales manager

  • Mar 2010 - Feb 2011

  • Active search for potential clients; • Negotiation and communication with clients; • Documental support of client work, management client base; • Support and improve of long-term relationships with clients; • Sales skills training, recruitment; • Monitor the effectiveness of the team. • Active search for potential clients; • Negotiation and communication with clients; • Documental support of client work, management client base; • Support and improve of long-term relationships with clients; • Sales skills training, recruitment; • Monitor the effectiveness of the team.



Troop unit 49555

• Sakhalin region, Russia

• Interpreter

  • Aug 2006 - Mar 2010

  • Foreign mass-media news, articles translation; • Translators department supervisor; • Making up analytical summaries and reports; • Interpreting for foreigners during work trips. • Foreign mass-media news, articles translation; • Translators department supervisor; • Making up analytical summaries and reports; • Interpreting for foreigners during work trips.