Experience

Kartaca

• Türkiye
• IT Services and IT Consulting
• 1 - 100 Employee

• Human Resources Specialist

  • Jul 2023 - Present

  Working for the UK office Revising and localizing the HR processes taking into account the differences in international working standards Supporting the new hire experience including onboarding logistics Providing guidance on people-related policies and procedures in line with data protection requirements and best practices Reviewing and translating internal procedures, documents, and training content within the scope of Kartaca’s globalization, when needed Supporting the recruitment processes including interviews and candidate screening Assisting overseas employees with any queries regarding employment, benefits, or absence management Liaising with benefits providers to process new joiners’ benefits, memberships, and changes regarding these benefits Participating in all other HR-related projects Show less



Meet2Talk Online

• Türkiye
• E-Learning Providers
• 1 - 100 Employee

• Intern

  • Jan 2023 - Feb 2023

  My responsibilities included to create content that was targeted for Turkish people who were interested in learning English as a second language. I created content ideas, wrote web blogs, translated and transcribed the videos social media team has produced for posting on different social media platforms namely; Tiktok, Instagram and Youtube. I was also responsible for helping with managing internal communications and hiring process as a HR assistant. My responsibilities included to create content that was targeted for Turkish people who were interested in learning English as a second language. I created content ideas, wrote web blogs, translated and transcribed the videos social media team has produced for posting on different social media platforms namely; Tiktok, Instagram and Youtube. I was also responsible for helping with managing internal communications and hiring process as a HR assistant.



MotaWord

• United States
• Translation and Localization
• 1 - 100 Employee

• Junior External Relations Specialist

  • Oct 2020 - Feb 2021

  After completing the internship process, my responsibilities widened; besides translating and reaching out to potential customers it included working for MotaWord’s University Collaboration program, where MotaWord provided "computer assisted translation" education to university lecturers and students. I was responsible for reaching out to potential universities that may be interested in the said program and coordinating communication with the lecturers.

• Intern

  • Jul 2020 - Oct 2020

  I worked as a translator for MotaWord, an online translation platform. Alongside with translation and transcription, my responsibilities included to reach out to potential clients interested in MotaWord’s translation services.



Amerikan Kültür Dil Okulları

• Education Management
• 500 - 600 Employee

• English Teacher

  • Jul 2019 - Aug 2019

  I was responsible for teaching beginners level English (A1 and A2) to kids and adults. I was responsible for teaching beginners level English (A1 and A2) to kids and adults.



Webtekno

• Izmir, Turkey

• Transeditor

  • Jun 2019 - Jul 2019

  I worked as a Transeditor in a news website primarily focusing on technology. My responsibilities were to translate news in English to Turkish and edit content that was already translated. I worked as a Transeditor in a news website primarily focusing on technology. My responsibilities were to translate news in English to Turkish and edit content that was already translated.